Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "filouterie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FILOUTERIE

filouterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FILOUTERIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FILOUTERIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «filouterie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

оставив ресторан без оплаты

Grivèlerie

Гривьери - преступление, близкое к мошенничеству, наказанное французским уголовным кодексом, которое подобно краже службы. Это довольно старомодное выражение на общем языке, и вместо этого используется термин «вращающийся» или «свободный ход». La grivèlerie est un délit voisin de l'escroquerie, puni par le code pénal français, qui s'apparente au vol de service. Il s'agit d'une expression plutôt vieillie dans le langage courant, et on utilise plutôt le terme « filouterie » ou « resquille ».

Значение слова filouterie в словаре французский языка

Определение филотерапии в словаре является нечестным или неприличным актом обмана или воровства.

La définition de filouterie dans le dictionnaire est acte malhonnête ou indélicat consistant à tromper ou voler par ruse.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «filouterie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FILOUTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FILOUTERIE

filoche
filocher
filon
filonien
filonner
filonneur
filonnier
filoselle
filou
filoutage
filouter
filouteuse
fils
filtrabilité
filtrable
filtrage
filtrant
filtrat
filtration
filtre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FILOUTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Синонимы и антонимы слова filouterie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FILOUTERIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «filouterie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова filouterie

Перевод слова «filouterie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FILOUTERIE

Посмотрите перевод слова filouterie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова filouterie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «filouterie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

knavery
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

knavery
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

धूर्तता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

احتيال
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

плутовство
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

velhacaria
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রতারণা
260 миллионов дикторов

французский

filouterie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Vigneswaran
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Gaunerei
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

knavery
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

속임수
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

knavery
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự bất lương
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சிறப்புப் பண்புக் கூறு சான்றிதழ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नीच कृत्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dolandırıcılık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bricconeria
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

łotrostwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

крутійство
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

pungășie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ατιμία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

knavery
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

knavery
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

knavery
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова filouterie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FILOUTERIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «filouterie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова filouterie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «filouterie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FILOUTERIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «filouterie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «filouterie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове filouterie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FILOUTERIE»

Поиск случаев использования слова filouterie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову filouterie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Filouterie démasquée d'un complice de l'infâme Van Der ...
.A, \ 'eonnuë, ôz malheureusement trop sentie , les em-v plois dont il jouit au detriment de vos 'Conciloye-ns l'es plus honnêtes, &L d'uñseprobiré reconnuë, en sont une preuve irrésragable; sa.saçon' d'agir familierement—en public avec  ...
2
Naissance de l'escroquerie moderne du XVIIIe au début du ...
L'infraction de l'escroquerie est-elle une création spontanée du XIXe siècle ?
Catherine Samet, 2005
3
Journal du palais
... du défaut d'accomplissement dans ce délai soit couverte , si aucun associé n'a agi pour s'en prévaloir? p. 557. Soustract1on frauduleuse. Peut-il y avoir vol, larcin, filouterie, et complicité de ces délits , sans une soustraction frauduleuse? p.
4
Revue des revues de droit publiées à l'étranger
La chambre du conseil du tribunal de la Seine, par une ordonnance du 18 janvier 4845, avait renvoyé les prévenus devant le tribunal correctionnel, en qualifiant les faits incriminés de tentative de filouterie. Le tribunal correctionnel , par ...
5
Revue de législation et de jurisprudence
donnance du 18 janvier 1845, avait renvoyé les prévenus devant le tribunal correctionnel, en qualifiant les faits incriminés de tentative de filouterie. Le tribunal correctionnel, par jugement du 44 février, décida qu'ils ne constituaient ni tentative ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), Charles Giraud, Faustin Hélie, 1846
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
La cour royale, par suite de ce renvoi, a rendu, le 21 fév. 1822 , an arrêt par lequel elle a renvoyé Joseph Schwanger devant le tribunal de police correctionnelle , comme prévenu du délit de fourberie et de filouterie prévu par l' art. 401 c. pén.
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1849
7
Recueil général des lois et des arrêts
(3) 2° Lorsqu'un fait incrimine', présentant les caractères de l'escfoquerie, a été, à tort, qualifié de filouterie, la Cour de cassation peut restituer au fuit la qualification qui lui appartient et rejeter par ce motif le pourvoi, si dnilleurs la peine ...
8
Recueil critique de jurisprudence et de législation
4oi du c. p., encore bien qu'il ne rail été qu'à faille di- supercherie, filouterie , etc. — L'art. 383 c. p. doit, en ce cas , recevoir son application. (Guillard et autres C. Min. pub.) 26 févr. 1828 . arrêt de la chambre de mise en accusatinn de a cour ...
9
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
Le 18 mars 1811-1, arrêt de la cour de Grcnoblc qui décide qu'il y a filouterie dans le fait d'un tricheur au jeu qui s'approprie la mise de son adversaire, u car le joueur qui trompe au jeu enlève, soustrait frauduleusement la mise de celui qui ...
Henri Lavallée, Egide-Rodolphe-Nicolas Arntz, Auguste Orts, 1861
10
Les codes criminels interprétés par la jurisprudence et la ...
Il ne peut y avoir vol, larcin ou filouterie sans soustraction frauduleuse de la chose d'âutrui. — Cass. 35 mars 1834 (Cotillon); Douai, 20 nov. 1839 (I)ac- quin), J. p.; Cass. 30 juin 1845 (Pcyronnet), B. cr.; Orléans, 37 août 1845 (Correaui); ...
Jean Joseph François Rolland de Villargues, 1864

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FILOUTERIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин filouterie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
ENCORE UNE FILOUTERIE DE NOS VAMPIRES DE BANQUIERS !
En matière d'assurance des emprunteurs, lors de la restitution des bénéfices, ils prennent pour eux toute l'oseille, alors qu'ils devraient en ... «Mediapart, Июл 15»
2
Ivre, la cliente refuse de payer son repas et casse la vaisselle …
Les policiers carcassonnais sont intervenus dans la nuit de vendredi à samedi dans un snack du centre-ville pour une affaire de "filouterie ... «L'indépendant.fr, Июл 15»
3
Les deux erreurs de Daniel Negreanu sur le Main Event
La première main analysée par Negreanu commence par une possible filouterie de Justin Schwartz, aux blinds 80.000/160.000 antes 20.000 ... «PokerStrategy.com, Июл 15»
4
Il se sert «gratuit» à la pompe
Le jeune homme a finalement été convoqué en date du 14 janvier prochain au tribunal pour filouterie de carburant et le «scotchage» de ses ... «ladepeche.fr, Июл 15»
5
CAMEROUN :: Enquête : des milliards virtuellement évaporés chez …
Le ministre Dcc, Martin Belinga Eboutou, est – l'affirmation est de mise – au cœur d'une affaire de «gangstérisme» et de «filouterie d'Etat». «camer.be, Июл 15»
6
Justice Metz : un repas bien arrosé et du shopping sans payer
Le prévenu, au casier judiciaire comprenant plusieurs mentions, notamment pour filouterie et vol (et une condamnation récente pour outrage à ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
7
Qui dira les bienfaits de l'Europe ?
Est-ce de la filouterie absolue ou de l'incompétence? Pour qui veut détruire à jamais le crédit des peuples en la capacité et en l'honnêteté de ... «L'Opinion, Июл 15»
8
E3 2015 : les jeux Nintendo 3DS
Un élément déterminant sur notre degré de filouterie à l'égard des autres, mais qui ne dénature absolument pas le fun des Zelda multijoueurs. «NintenDomaine, Июл 15»
9
Tennis - Le top des meilleurs acteurs du tennis
L'Italien est un des grands caractériels du circuit. Mais il doit sa place dans ce classement à une belle filouterie plus qu'à un coup de sang. «L'Équipe.fr, Июл 15»
10
Quand « réussir » devient interdit!
Jean Bruno TAGNE, brillant journaliste, sans doute l'un des plus talentueux de sa génération au cœur d'un scandale de filouterie après la ... «camer.be, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Filouterie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/filouterie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на