Скачать приложение
educalingo
chatouilleux

Значение слова "chatouilleux" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHATOUILLEUX

chatouilleux


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHATOUILLEUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHATOUILLEUX

Значение слова chatouilleux в словаре французский языка

Определение щекотливого словаря чувствительно щекотливо. Чувствительный к зуду, вызванный прикосновением или трением различных вещей.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHATOUILLEUX

broussailleux · bulleux · calleux · cérébelleux · fielleux · lamelleux · merveilleux · mielleux · moelleux · morbilleux · orgueilleux · pailleux · pointilleux · pouilleux · périlleux · rocailleux · sourcilleux · veilleux · villeux · écailleux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHATOUILLEUX

chatoiement · chaton · chatonner · chatouillant · chatouille · chatouillé · chatouillement · chatouiller · chatouilleur · chatouilleuse · chatouillis · chatoyant · chatoyer · châtré · châtrer · châtreur · chatte · chattement · chattemite · chattemiteuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHATOUILLEUX

cafouilleux · chancrelleux · coquilleux · croustilleux · esquilleux · ferrailleux · feuilleux · fibrilleux · gadouilleux · guenilleux · houilleux · mouilleux · papilleux · querelleux · rouilleux · sommeilleux · sucrailleux · vielleux · vétilleux · écrouelleux

Синонимы и антонимы слова chatouilleux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHATOUILLEUX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «chatouilleux», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «chatouilleux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CHATOUILLEUX

Посмотрите перевод слова chatouilleux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова chatouilleux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chatouilleux» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

怕痒的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

espinoso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

ticklish
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

हंसोड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حساس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

щекотливый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

coceguento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কঠিন
260 миллионов дикторов
fr

французский

chatouilleux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

geli
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

kitzlig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

くすぐったいです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

신경질적인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

ticklish
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

làm cho nhột
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கூசுகிறது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नाजूक किंवा अवघड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

gıdıklanır
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

che soffre il solletico
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

drażliwy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

делікатне
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

gâdilicios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ευπαθής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kielierig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ticklish
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kilen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chatouilleux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHATOUILLEUX»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chatouilleux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chatouilleux».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове chatouilleux

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CHATOUILLEUX»

Известные цитаты и высказывания со словом chatouilleux.
1
Rudyard Kipling
Le capital est chatouilleux et timides sont les prêteurs d'argent.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHATOUILLEUX»

Поиск случаев использования слова chatouilleux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chatouilleux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La condition animale: études sur Aristote et les stoïciens
Maintenant, si l'extrême sensibilité de la peau et de la chair peut certes expliquer que l'homme soit le seul animal à être chatouilleux, il n'en reste pas moins que la structure de l'argument Ai est assez singulière: Aristote nous dit en effet que si ...
Jean-Louis Labarrière, 2005
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
CHATOUILLEUX, adj. , terme d. Manège. : on appelle cheval chatouilleux , celui qui pour être trop sensible à l'épe- ron & trop fin , ne le fait pas franchement , & n' y obéit pas d'abord , mais r résiste en quelque manière , se jettant dessus ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
3
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Qj'on faitaisrment rire cn lui touchant doucement quelques partiesdu corps, fil est chatouilleux. Elle est chatouilleuses On dit d'ur cheval qu'il est chatouilleux , lors qu'il est trop sensible à l'épcron , qu'il le fuit Sc n'y obéit pas d'aborc'.
Pierre Richelet, 1709
4
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Un auteur vertueux dans fes vers innocent, 2fe corrompt point le cttur en chatouillant les fent. Defpr.) CHATOUILLEUX, chatouiHeufe , adj. [ TitiHationk impatiens. ] Qu'on fait aifément rire en lui touchant doucement quelques parties du corps.
Pierre Richelet, 1735
5
Le livre des métaphores
ÉPIDERME – Chatouiller l'épiderme, avoir l'épiderme chatouilleux.Cequ'il yadeplus profond ennous,aton dit,c'est l'épiderme. Les anciens épicuriens l' avaientfort chatouilleux, ence sens qu'ils ressentaient profondément leplaisir du moindre ...
Marc FUMAROLI, 2012
6
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
Chatouiller. Donnerunplaisirdelicat defensible. Flater agreabkment quelque fen*. [ La loiian°e chatouiUe bien un Auteur. Mol. Chatouiller l'o- reillc- Abl. Luc. Tom. 1. ] Chatouilleux, ChatouilUuse , adj.Qvuon saitaise- ment rirc en lui touchant ...
Pierre Richelet, 1680
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Vous êtes chatouilleux." Il se dit aussi Du cheval. „Co cheval est chatouilleux.'1)' Fig. et fam. , ..Cet homme est bien chatouilleux" (cmpfindlich), Il s'offense aisément, il se fâche pour peu de chose. Fig., ..Cette affaire, cette question est bien ...
Académie Française (Paris), 1836
8
Dictionnaire universel françois et latin
CHATOUILLEUX, euse , adj. Qui est délicat, sensible au chatouillement. Titillationis impatiens. Les jeunes gens font plus chatouilleux que les vieillards. On appelle un cheval chatouilleux , lorsqu'il est trop sensible à l'éperon , qu'il le fuit , Sí ...
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Qui est fort sensible au chatouillement. La plante des pieds est une partie bien chatouilleuse. Vous êtes chatouilleux.. Il se dit aussi Du cheval. .Ce cheval est chatouilleux. On dit figurément , qu'Un homme est bien chatouilleux, (empjindlich , a ...
Académie française, 1800
10
Dictionnaire français-breton
Chatouilleux, adj. Fort sensible au chatouillement. Hilliguz. Hikuz (Vann.) Vous êtes bien chatouilleux , gwall hilliguz. Chatouilleux. Susceptible, qui s'offense aisément. Kizidïk. Prenez garde à ce que vous direz devant lui , il est chatouilleux  ...
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, La Villemarqué, 1847

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHATOUILLEUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chatouilleux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Everly (e-cinema) : Salma Hayek défouraille en petite culotte …
... et ses copines prostituées, chargées de l'éliminer pour le compte d'un mafieux japonais chatouilleux sur le chapitre de la trahison. L'héroïne ... «Télé Loisirs.fr, Июл 15»
2
Les dettes allemandes et la dette grecque:
Comme je suis assez chatouilleux sur certaines valorisations monétaires douteuses (voir mon billet «Quand la monétarisation de tout - pour la ... «Palestine Solidarité, Июл 15»
3
L'anthropologue Abderrahmane Moussaoui décrypte le champ …
Ses habits, son verbe, sa posture, tout rappelle le taleb de naguère au verbe haut, au caractère chatouilleux et à la moralité (machiste) ... «El Watan, Июл 15»
4
Sciences : Dans ce labo, ils testent nos futurs produits
Ils sont très chatouilleux sur la confidentialité », explique Sylvie Danilo, responsable d'études consommateur. Sur son bureau, aucun document ... «maville.com, Июл 15»
5
Deux poids, deux mesures
Comme je suis assez chatouilleux sur certaines valorisations monétaires douteuses (voir mon billet «Quand la monétarisation de tout - pour la ... «L'Expression, Июл 15»
6
Stationner à Guérande coûte une plaque !
... d'être installées. Pour les chatouilleux sur le sujet des libertés individuelles, il faudra choisir : payer ou s'identifier et gagner un euro. «Guerande Infos, Июл 15»
7
Louis Degos : Influence et avenir de l'avocat…
Or, cette dernière est l'un des sujets sur lesquels nos confrères en régions sont très attentifs et chatouilleux. Aujourd'hui, le combat de la ... «Affiches Parisiennes, Июл 15»
8
De quoi peut-on rire au Québec?
Sommes-nous devenus trop chatouilleux? Le métier d'humoriste est-il devenu plus difficile? À la veille du Festival Juste pour rire et du Zoofest, ... «LaPresse.ca, Июл 15»
9
Pourquoi certains sont-ils plus chatouilleux que d'autres ?
Il n'existe pas de réponse avérée à cette interrogation, sinon que tout se joue dans le cerveau. D'après de nombreuses études, la vulnérabilité ... «Le Parisien, Июл 15»
10
Débat sur le bilinguisme: un dialogue de sourds
On travaille à l'intérieur des systèmes de santé des provinces et territoires, qui sont assez chatouilleux parce qu'on intervient dans leur champ ... «Portail fransaskois de l'Eau vive, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chatouilleux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/chatouilleux>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU