Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sourcilleux" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOURCILLEUX

sourcilleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOURCILLEUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOURCILLEUX

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sourcilleux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sourcilleux в словаре французский языка

Определение суетливости словаря является высоким, высоким; навязывая его размер, его запретный аспект.

La définition de sourcilleux dans le dictionnaire est haut, élevé; imposant par sa taille, son aspect rébarbatif.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sourcilleux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOURCILLEUX


broussailleux
broussailleux
bulleux
bulleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOURCILLEUX

source
sourcement
sourcer
sourcier
sourcière
sourcil
sourcilier
sourcillement
sourciller
sourcilleusement
sourd
sourd-muet
sourdant
sourdaud
sourdaude
sourde
sourde-muette
sourdeline
sourdement
sourdière

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOURCILLEUX

cafouilleux
chancrelleux
coquilleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Синонимы и антонимы слова sourcilleux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOURCILLEUX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sourcilleux», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sourcilleux

Перевод слова «sourcilleux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOURCILLEUX

Посмотрите перевод слова sourcilleux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sourcilleux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sourcilleux» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

高傲
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

altanero
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

supercilious
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

घमंडी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

متغطرس
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

высокомерный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

arrogante
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

উন্নাসিক
260 миллионов дикторов

французский

sourcilleux
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

angkuh
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

hochnäsig
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

supercilious
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

남을 얕보는
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

supercilious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

kiêu ngạo
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அகந்தையுள்ளவன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मिजासखोर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

mağrur
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

altezzoso
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

butny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

зарозумілий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

disprețuitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

υπεροπτικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verwaand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

högdragen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hovmodige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sourcilleux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOURCILLEUX»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sourcilleux» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sourcilleux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sourcilleux».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOURCILLEUX» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sourcilleux» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sourcilleux» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sourcilleux

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOURCILLEUX»

Поиск случаев использования слова sourcilleux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sourcilleux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Monts sourcilleux e rochers sourcilleux. Sur ces rocs sourcilleux , de frimars couroncs. L. Racine. Autrefois on le disait des personcs , dans le sens de hautain , orgueuilleux : un front sourcilleux , 1 'air sourcilleux. X'.Acad. l'avait mis dans les  ...
Jean F. Ferraud, 1788
2
Œuvres de P. Corneille
M'eût peut-être à vos yeux rendu ma liberté, (x, 145. Pois. dit/. 41.) SOURCILLEUX. Toutes les nations qui voyoient notre joie Se disoient d'un air sourcilleux : « Il faut que le bonheur où leur Dieu les renvoie Soit bien grand et bien merveilleux.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
3
Oeuvres de P. Corneille
Poés. div. 41.) SOURCILLEUX. Toutes les nations qui voyoient notre joie Se disoient d'un air sourcilleux : n Il faut que le bonheur où leur Dieu les renvoie Soit bien grand et bien merveilleux. » (1x, 2o1. Off. V. 1o.) Avec l'humble innocence elle ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
4
Grammaire des grammaires
Ainsi s'expliqueront nos censeurs sourcilleux. (Boileau, Épltre X.) Aujourd'hui il ne se dit plus que des choses, et seulement au figuré et poétiquement : « Rochers sourcilleux, front sourcilleux. » (Académie.) Vers cet endroit du chœur ou le ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1833
5
Grammaire des grammaires, ou, Analyse raisonnée des ...
Sourcilleux. Autrefois ce mot se disoit des per* sonnes dans le sens de hautain, orgueilleux. Philosophes sourcilleux. (J.-B. Rousseau.) Ainsi s'expliqueront nos censeurs sourcilleux. (BoUeau, Épttre X.) Aujourd'hui U ne se dit plus que des ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1839
6
Oeuvres
Poés. div. 41.) SOURCILLEUX. Toutes les nations qui voyoient notre joie Se disoient d'un air sourcilleux : « Il faut que le bonheur où leur Dieu les renvoie Soit bien grand et bien merveilleux. a (1x, ao1. Off. V. 1o.) Avec l'humble innocence elle ...
Pierre Corneille, 1862
7
Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
SOURCILLEUX. Autrefois ce mot se disait des personnes dans le sens de hautain, orgueilleux. « Philosophes sourcilleux. » (J.-B. Rousseau.) Ainsi s' expliqueront nos censeurs sourcilleux. (Boileau, Ëpltre X.) Aujourd'hui il ne se dit plus que ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1833
8
Grammaire des grammaires ou Analyse raisonnée des meilleurs ...
SOURCILLEUX. Autrefois ce mot se disait des personnes dans le sens de hautain, orgueilleux. « Philosophes sourcilleux. » (J.-B. Rousseau.) Ainsi s' expliqueront nos censeurs sourcilleux. (Boileau, Epltre X.) Aujourd'hui il ne se dit plus que ...
Ch.-P. Girault-Duvivier, 1856
9
L'art de bien parler françois: qui comprend tout ce qui ...
qui comprend tout ce qui regarde la grammaire, et les façons de parler douteuses de la Touche. 11 signifie haut, élevé, & n'est guére usité qu'en ces phrases. Monts sourcilleux; montagnes sourcilleuses, fiotècrs sourcilleux , roches  ...
de la Touche, 1760
10
Histoire naturelle des quadrupèdes ovipares & des serpens
LE SOURCILLEUX (û). On trouve dans l'Ifle de Ceylan , dans celle d'Amboine , & vraifcmblable- raent dans d'autres régions des grandes Indes, dont la température ne diffère -pas beaucoup de celles de ces Mes , un îézard auquel on a ...
De Lacépède, 1821

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOURCILLEUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sourcilleux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les conducteurs français jugent leurs voisins européens - Sondage …
L'on note que les hommes se montrent un peu plus sourcilleux que les femmes (près de 49 % d'opinions négatives, contre 43 %), et que c'est ... «Caradisiac.com, Июл 15»
2
Graine de Terroriste... (II)
Chacun connaît le caractère sourcilleux qui me conduit en cette extrêmité taiseuse. Alors comme si de rien n'était, la journée se poursuit. «Le Club de Mediapart, Июл 15»
3
Justice Besançon : les espaces verts lui font voir rouge
Sourcilleux sur les horaires édictés par la municipalité, le prévenu n'a pas toléré les dérogations motivées par la canicule et permettant aux ... «Est Républicain, Июл 15»
4
l'édito Le malheur est dans le pré
Ce projet risque pourtant d'être expédié dans les choux par Bruxelles, sourcilleux gardien du troupeau européen. Si on ajoute à cela la grande ... «L'Alsace.fr, Июл 15»
5
Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …
Jean-Pierre Chevènement : Le général de Gaulle eût été beaucoup plus sourcilleux. Depuis cette époque, et surtout depuis les événements du ... «Marianne, Июл 15»
6
L'État veut sortir du piège des nuitées d'hôtel pour les demandeurs d …
Ce constat n'émane pas d'un fonctionnaire sourcilleux de Bercy, mais de Patrick Doutreligne, ex-délégué général de la Fondation Abbé Pierre, ... «Le Figaro, Июл 15»
7
Littoral saint-politain. Une leçon de géologie
La vingtaine d'apprentis géologues, parmi lesquels quelques Anglais, était conviée, sous l'oeil sourcilleux du professeur, à distinguer entre ... «Le Télégramme, Июл 15»
8
Essai transformé après 6 mois d'existence pour La Lauragaise à …
Fournisseurs méfiants, banquiers frileux, services vétérinaires sourcilleux, La Lauragaise, ex-société Spanghero, continue de payer le prix du ... «Francetv info, Июл 15»
9
Le Tour de France des stèles commémoratives
... à Sainte Marie de Campan, où il dut réparer sa fourche sous le regard attentif des commissaires, dirigés par le sourcilleux Henri Desgrange. «La Croix, Июл 15»
10
Iran: Laurent Fabius devancé par Sigmar Gabriel
Le ministre n'a cessé, tout au long des vingt mois de cette négociation, de de se poser en « gardien du temple » sourcilleux de la non ... «La Croix, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sourcilleux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sourcilleux>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на