Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rouilleux" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROUILLEUX

rouilleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROUILLEUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROUILLEUX

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rouilleux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rouilleux в словаре французский языка

Определение ржавого словаря - оранжево-коричневый продукт коррозии, который образуется на черном металле, подверженном влажному воздуху.

La définition de rouilleux dans le dictionnaire est produit de corrosion de couleur brun orangé qui se forme sur un métal ferreux exposé à l'air humide.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rouilleux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROUILLEUX


broussailleux
broussailleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROUILLEUX

rough
rougi
rougir
rougissant
rougissement
roui
rouillarde
rouille
rouillé
rouiller
rouillure
rouir
rouissage
rouisseur
rouisseuse
rouissoir
roulable
roulade
roulader
roulage

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROUILLEUX

bulleux
cafouilleux
chancrelleux
coquilleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Синонимы и антонимы слова rouilleux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rouilleux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROUILLEUX

Посмотрите перевод слова rouilleux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова rouilleux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rouilleux» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

生疏
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

oxidado
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Rusty
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ज़ंग खाया हुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

صدئ
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

ржавый
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

enferrujado
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিবর্ণ
260 миллионов дикторов

французский

rouilleux
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Rusty
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

rostig
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

さびました
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

녹슨
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Rusty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

rỉ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ரஸ்டி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बुरसटलेल्या विचारांची
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

paslı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

arrugginito
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zardzewiały
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

іржавий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ruginit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σκουριασμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Rusty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Rusty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Rusty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rouilleux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROUILLEUX»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
35
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rouilleux» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rouilleux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rouilleux».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROUILLEUX» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rouilleux» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rouilleux» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rouilleux

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROUILLEUX»

Поиск случаев использования слова rouilleux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rouilleux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le journal des sçavans, pour l'anne ...
Ce n'est qu'après l'avoir bien dérouillé qu'on peut connoître cela , je n'entens point non plus qu'un métal déja rouilleux & plongé dans l'eau continue -à rouiller , faute d'avoir été nétoyé; j'ai voulu dire seulement que quand on sor- toit le métal  ...
2
Journal des savants
... ont cru que je regardois comme absolument essentiel, de bien nétoyer le métal avant de le plonger dans l'eau , pour éviter qu'il ne rouillât 3 8L que si on ne prenoit pas cette précaution 8L qu'on l'y plongeât rouilleux , il continuoit de rouiller, ...
3
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
Amor segaran» Non trnep ses rtjylba. Marcabrus : F.t mes. Amour sur je ne trouve sans rouille. IV. 3. RoiLLOS, ROUILLOS, adj., rouilleux , rouillé, usé, grossier. Ai vestirs rouillos. Rambaud de Vaqueiras : Ben sai e. J'ai des vêtements rouilleux ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
4
Magasin de zoologie: journal destiné à établir une ...
Supérieures. Leur dessin correspondant à celui du dessus, mais la côte largement teinte de rouille, surtout chez la femelle. La ligne transverse du dessus , indiquée 'seulement sur la côte par 1m accent rouilleux. Bord des ailes , dans le mâle ...
5
Sous le signe de l'ours: mythes et temporalité chez les ...
Selon certains encore, le fils d' Ayash se métamorphoserait plutôt en quiscale rouilleux. Merle d'Amérique et quiscale rouilleux sont deux espèces à la robe noire rehaussée de rouge, sur le poitrail pour le premier, sur les ailes pour le second.
Emmanuel Désveaux, 1988
6
Recueil d'observations de zoologie et d'anatomie comparée: ...
HANNETON rouilleux. MELOLONTHA rubiginosa; pl. XXIII, fig. 3; grossi. Oblong; corcelet n'étant point plus long que large; antennes de neuf articles , les trois derniers formant la masse ; tous les crochets des tarses égaux , bifides ; corps ...
Alexander von Humboldt, Pierre André Latreille, A. Bonpland, 1811
7
Le Journal des sçavans...
Ce n'est qu'après l'avoir bien dérouillé qu'on peut connoìtre cela , je n'entens posat non plus qu'un métal déja rouilleux & ploogé dans l'eau continue à rouiller, saute d avoir été nétoyé; j'ai voulu dire seulement que quand on sortoit le métal ...
Sallo, 1748
8
Magasin de zoologie, d'anatomie comparée et de ...
... surtout chez la femelle. La ligne transverse du dessus, indiquée seulement sur la côte par un accent rouilleux. Bord des ailes , dans le mâle , d'un gris luisant. Infériéures chargées d'atomes rouilleux : une largemarge plus foncée, atteignant.
9
Bulletins de la Societé Médicale d'Émulation de Paris
... il y avait de la toux avec des crachats rares et rouilleux. (Boissons émo- lientes , avec l'oximel simple). — 4e jour ? même état ; le soir, une saignée d'une livre : grande agitation dans la nuit. — 5e jour, l'intensité des symptômes augmentant ...
Société Médicale d'Émulation (Paris), 1823
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours ...
Roillos, rouillos, adj., rouilleux, rouille, use, grottier. Ai vestirs rouiixos. Rambaud de Vaqueiras : Ben ui e. J'ai des vctemenls rouilleux. Fig. Frances son roillos De portar la garnisos. Bertrand de Born : Gent part. Var. Les Francais sont rouilUs ...
François Raynouard, 1844

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROUILLEUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rouilleux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Projet de parc éolien Roncevaux dans la MRC d'Avignon - Le BAPE …
... le pygargue à tête blanche et le quiscale rouilleux. De plus, sont aussi présentes la chauve-souris argentée, la chauve-souris cendrée et la ... «Journal L'Avantage, Мар 15»
2
Ces oiseaux noirs que l'on aime détester!
Au contraire, le Quiscale rouilleux et le Quiscale bronzé ne s'approchent guère de l'homme, sauf pour le bronzé qui aime bien nicher dans les ... «Canada Français, Окт 14»
3
Une première réserve naturelle à Brossard reconnue officiellement
... la grive des bois, le goglu des prés, le quiscale rouilleux, l'hirondelle rustique, le pioui de l'Est et la rainette faux-grillon de l'Ouest. «CNW Telbec, Дек 13»
4
Rouille: les pires et les meilleures sont...
Effectivement dans la liste des plus rouilleux il y a Saturn, Buick, GM, Pontiac et Chevrolet. Pourtant Saturne, Buick, Pontiac et Chevrolet sont ... «LaPresse.ca, Сен 13»
5
L'eau à la carte pour les professionnels
... une protection sanitaire du réseau en évitant les coups de béliers, source de particules ferriques qui donnent à l'eau un aspect rouilleux. «Sud Ouest, Янв 13»
6
Mot de passe :
Signatures de toutes choses que je suis venu lire ici, frai marin, varech marin, marée montante, ce godillot rouilleux. Vertmorve, argentbleu ... «Le Club de Mediapart, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rouilleux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rouilleux>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на