Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "chiourme" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHIOURME

chiourme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHIOURME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHIOURME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chiourme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова chiourme в словаре французский языка

Определение жулика в словаре - это все гребцы камбуза. Все заключенные тюрьмы.

La définition de chiourme dans le dictionnaire est ensemble des rameurs d'une galère. Ensemble des condamnés d'un bagne.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chiourme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHIOURME


alarme
alarme
arme
arme
charme
charme
conforme
conforme
ferme
ferme
firme
firme
forme
forme
fourme
fourme
garde-chiourme
garde-chiourme
gendarme
gendarme
gourme
gourme
informe
informe
multiforme
multiforme
norme
norme
orme
orme
parme
parme
plate-forme
plate-forme
terme
terme
uniforme
uniforme
énorme
énorme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHIOURME

chinoise
chinoisement
chinoiser
chinoiserie
chintz
chinure
chio
chionis
chiot
chiotte
chiper
chiperie
chipette
chipeur
chipeuse
chipie
chipolata
chipotage
chipoter
chipoterie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHIOURME

berme
carme
corme
cruciforme
derme
difforme
falciforme
filiforme
germe
haut-de-forme
herpétiforme
inerme
isotherme
larme
perme
réforme
sperme
vacarme
varicelliforme
épiderme

Синонимы и антонимы слова chiourme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHIOURME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «chiourme», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова chiourme

Перевод слова «chiourme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHIOURME

Посмотрите перевод слова chiourme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова chiourme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chiourme» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

chiourme
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

chiourme
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

chiourme
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

chiourme
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

chiourme
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

chiourme
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

chiourme
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

chiourme
260 миллионов дикторов

французский

chiourme
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

chiourme
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

chiourme
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

chiourme
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

chiourme
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

chiourme
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chiourme
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

chiourme
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

chiourme
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

chiourme
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

chiourme
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

chiourme
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

chiourme
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

chiourme
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

chiourme
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

chiourme
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

chiourme
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

chiourme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chiourme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHIOURME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «chiourme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chiourme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chiourme».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHIOURME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «chiourme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «chiourme» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове chiourme

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHIOURME»

Поиск случаев использования слова chiourme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chiourme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
0 1640 Oud (s.v. ciunna) 0 1641 (Fourn 647) > Enc 7,440b chiourme o 1641 (AN, B'77:151,151”°) O 1643 Fourn (4) > Robbe 47 0 1654 Retz (809) 0 1660 Cleirac ( 29) 0 1660—80 (BN, fr. 19110:163) 0 1671 Pont 0 1676 Ménage (459) 0 1678 ...
Jan Fennis, 1995
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
CHIOS. Voyez Cmo. CHIOURME. Ce mot se disait jadis de tous les forçats et autres qui ramaient sur une galère. Dans le langage des ports de mer revenaient alors très-souvent ces expressions : une bonne chiourme; la chiourme de la réale, ...
3
Histoire de l'homme: pièce fleuve, mobile, chaotique et à suivre
Harassés, le garde-chiourme et le garde-frontière montent le chemin qui mène au paradis. Ils parviennent devant une lourde porte. Le garde-chiourme : Ce doit être ici, mon camarade. Le garde-frontière : Je ne suis pas ton camarade. Je ne te ...
Paul Emond, 2007
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Dans le langage des ports de mer revenaient alors très-souvent ces expressions : une bonne cliiourme; la chiourme de la réale, de la patronne; renforcer la chiourme; réunir toutes les chiourmes des galères de France , etc. Chiourme se dit ...
William Duckett, 1868
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CHIOURME, s. f. [ Cliiour -me; Le e muet.] Les forçats et autres , qui rament sur une galère , collectivement pris. La Chiourme fit force de rames. On assembla toutes les Chiourmes. Rem. On a dit autrefois Chiourme , Chour- me , et Chionr.e Le ...
Jean F. Ferraud, 1787
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
Le mouvement journalier de la chiourme est ainsi réglé dans le bagne de Rochefort : au coup de canon de Diane, on commence à déferrer la fatigue , et ensuite la consigne. Au son de la cloche de l'embauchée, la chiourme sort des salles ; la ...
William Duckett, 1852
7
La Mosaïque du midi: publication mensuelle
Le mouvement journalier de la chiourme est ainsi réglé au bagne de Rochefort. Au coup de canon de la Diane, on commence à dé— ferrer la fatigue et ensuite la constgne; au son de la cloche de l'embauche'e, la chiourme sort des salles; ...
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Le mouvement journalier de la chiourme est ainsi réglé dans le bagne de Rochefort : au coup de canon de Diane, on commence à déferrer la fatigue , et ensuite la consigne. Au son de la cloche de l'embauchée, la chiourme sort des salles; ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1852
9
Mosaïque du midi
lent Cirçattiennet de Jérusalem ou pseudonymes, ten- daut à escroquer de l' argent à des individus crédules. Le mouvement journalier de la chiourme est ainsi réglé au bagne de Kochefort. Au coup de canon de la Diane, on commence à ...
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
Le mouvement journalier de la chiourme est ainsi réglé dans le bagne de Rochefort : au coup de canon de Diane, on commence a déterrer la fatigue , et ensuite la consigne. Au son de la cloche de l'embauchée, la chiourme sort des salles; ...
‎1852

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHIOURME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chiourme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Comment organiser et affronter les vacances en famille(s …
Sur place, dans les murs, deux options s'imposent : régenter son monde comme un chiourme de colonie de vacances dans l'Adour, quitte à se ... «Vanity Fair France, Июл 15»
2
JM Le Guen, la « gauche de gouvernement » et Waterloo
... fait irrésistiblement son oeuvre, et il la fait aujourd'hui ». Oui, grâce à Tsipiras et Syriza et non pas grâce à Hollande et ses gardes-chiourme. «Mediapart, Июн 15»
3
Hillary Clinton et la cruauté matriarcale américaine
Certes : depuis 2008, l'Europe est une colonie d'esclaves au service des banquiers étrangers. On y fait mieux avaler la pilule avec des gardes-chiourme à la ... «Boulevard Voltaire, Июн 15»
4
«Hot Girls Wanted», de la chair à canon pour l'industrie du X
La caméra suit des filles installées dans une maison par un garde-chiourme chargé de gérer leur emploi du temps et leurs déplacements. «Ecrans, Июн 15»
5
« Mais qu'est-ce que vous foutez, à part vous plaindre ? »
Un garde-chiourme, envoyé pour faire rentrer la jeunesse dans les rangs. Faire en sorte qu'ils fassent docilement ce qu'on attendait d'eux. » ... «Rue89, Июн 15»
6
À Genève un Fidelio inabouti
Même si l'histoire de Léonore se déguisant en garde-chiourme pour libérer son mari de la prison où il est enfermé se termine bien, l'esprit noir ... «ResMusica, Июн 15»
7
Khalida Jarrar face aux juges israéliens
Là, il faut laisser son passeport après que le garde-chiourme a vérifié que vous êtes bien sûr la liste de ceux qui peuvent pénétrer dans la salle ... «L'Humanité, Май 15»
8
Festival de Cannes : avant Depardieu, c'est mou !
Jusqu'à ce qu'un molosse interrompe les préliminaires en croassant, avec une sensualité de garde-chiourme : « C'est complet, full ». Et là ... «Bien Public, Май 15»
9
Journée de débandade sur la Croisette
Jusqu'à ce qu'un molosse interrompe les préliminaires en croassant, avec une sensualité de garde-chiourme : « C'est complet, full ». Et là ... «Le Progrès, Май 15»
10
Sarkozy : "Par rapport à Estrosi, j'apparais comme un grand modéré"
"Je ne suis pas le garde-chiourme de la France", a rétorqué l'ancien ministre, qui fait désormais carrière au niveau européen, aux Affaires ... «leJDD.fr, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chiourme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/chiourme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на