Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "corniche" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORNICHE

corniche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORNICHE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORNICHE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «corniche» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
corniche

карниз

Corniche

Карниз - это непрерывная проекция элемента, предмета мебели или конструкции. Карниз обычно горизонтальный, но также может быть наклонным, если он развивается вдоль ползания фронтона, например. Его цель - эвакуировать воду, не повреждая фасад, а также подчеркнуть определенные линии здания, такие как различие этажей. Фронтон можно определить как столкновение двух частей карниза, которые поднимаются с двух концов здания впереди. Есть треугольные фронтоны и круговые фронтоны. В древних порядках он образует часть антаблемента, которая включает в себя архитрав, фриз и карниз. Карниз также может быть названием дороги, дороги или приморской набережной. Une corniche est un couronnement continu en saillie d'un élément, d'un meuble ou d'une construction. La corniche est le plus souvent horizontale, mais peut être également en pente si elle se développe le long du rampant d'un fronton par exemple. Elle a pour usage d'évacuer l'eau sans endommager la façade, et permet aussi de souligner certaines lignes du bâtiment, comme la distinction des étages. Un fronton peut être défini comme la rencontre de deux parties de corniche qui s'élèvent des deux extrémités d'un avant-corps de bâtiment - Il y a des frontons triangulaires et des frontons circulaires. Dans les ordres antiques elle fait partie de l'entablement qui comprend l'architrave, la frise et la corniche. Une corniche peut également être le nom d'une route, d'un chemin ou d'une promenade de bord de mer.

Значение слова corniche в словаре французский языка

Первое определение карниза в словаре - это граница, состоящая из одного или нескольких выступающих лепных украшений, венчающих стену, пьедестал, который защищает лежащие в основе части от дождя и, при необходимости, поддерживает основание чердака. Другое определение карниза - третья часть антаблемента. Карниш также является границей штукатурки, штукатурки или дерева, образованной из одного или нескольких выступающих лепных украшений, которые украшают верхнюю часть стены, предмет мебели, периметр потолка.

La première définition de corniche dans le dictionnaire est bordure, formée d'une ou plusieurs moulures en saillie, couronnant un mur, un piédestal, qui protège de la pluie les parties sous-jacentes et, le cas échéant, supporte la base du comble. Une autre définition de corniche est troisième partie de l'entablement. Corniche est aussi bordure en plâtre, stuc ou bois, formée d'une ou plusieurs moulures en saillie, qui orne la partie supérieure d'un mur, d'un meuble, le pourtour d'un plafond.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «corniche» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORNICHE


affiche
affiche
aiche
aiche
biche
biche
boniche
boniche
caniche
caniche
cliche
cliche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
liche
liche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
ouananiche
ouananiche
pastiche
pastiche
péniche
péniche
quiche
quiche
riche
riche
triche
triche

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORNICHE

cornemuse
cornemuser
cornemuseur
cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste
corneur
corniaud
cornichon
cornicole
cornicule
corniculé
cornier
cornière
cornigère
corniste
cornouille
cornouiller

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORNICHE

acrostiche
babiche
barbiche
bibiche
bourriche
callitriche
chiche
derviche
fortiche
godiche
gribiche
guiche
hémistiche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
seiche
ventre-de-biche
épeiche

Синонимы и антонимы слова corniche в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CORNICHE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «corniche», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова corniche

Перевод слова «corniche» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CORNICHE

Посмотрите перевод слова corniche на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова corniche с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «corniche» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

檐口
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cornisa
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cornice
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कंगनी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كورنيش
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

карниз
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cornija
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কার্ণিস্
260 миллионов дикторов

французский

corniche
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

cornice
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Gesims
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

蛇腹
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

처마 장식
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

cornice
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đường viền tròn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கொடுங்கை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

भिंतीचा कंगोरा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

korniş
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cornicione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

gzyms
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

карниз
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cornișă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κορνίζα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kroonlys
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

taklist
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

gesims
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова corniche

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORNICHE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «corniche» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова corniche
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «corniche».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORNICHE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «corniche» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «corniche» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове corniche

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORNICHE»

Поиск случаев использования слова corniche в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову corniche, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
PIEDESTAL , f. m. C'est un corps quarré, avec base &c corniche , qui porte la colonne , & qui lui sert de soubassement. II est différent , suivant les Ordres , comme nous allons le faire voir. Disons ici qu'on nomme austi ce corps Stylobate j'du ...
Augustin
2
Corniche Kennedy
" Le temps d'un été, quelques adolescents désœuvrés défient les lois de la gravitation en plongeant le long de la corniche Kennedy.
Maylis de Kerangal, 2014
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ì fonds, nous proposerons une corniche très-simple , telle qu'elle est géomét râlement profilée tn a, b, c, pl. IX. fig. i„ Poiir l'opération dont il s'agit , si l'on suppose , par exemple , que la corniche à peindre en ptrs- pect.ve, dtive être d'un pied de ...
4
Traité de l'art de la charpenterie
Les largeurs des autres membres et moulures de la corniche rampanlf sont mesurées sur la verticale x y, et égales à celles des membres et moulures de la corniche horizontale mesurées sur la verticale v z. La partie de corniche horizontale ...
A. R. Émy, 1837
5
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
Corniche Toscane. La simplicité est le caractère de cette Corniche. hlle a peu de moulures , 8c est sans ornement. Corniche Dorique. Cette Corniche est ornée de mutules , ou de denticules. Corniche I onique. Les moulures de cette Corniche ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1755
6
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
Corniche Toscane. La simplicité est le caractère de cette Corniche. Elle a peu de moulures , 8c est sans ornement. Corniche Dorique. Cette Corniche estq ornée de murules , ou de denticules. Corniche Ionique. Les moulures de cette ...
Charles Augustin : d' Aviler, 1755
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
corniche un édifice qui n'est pas décoré d'ordres d'architecture, deux choses principales sont à prendre en considération: 1° la hauteur de l'ulifice; 2° sa décoration. La hauteur de l'édifier sert principalement à établir la proportion générale de ...
8
Nouvelle encyclopédie théologique
Corniche. Elymologie et description. — Dans les ordres classiques d'architecture. — Corniche de couronnement. — Corniche architravée. — Corniche mutilée. — Corniche en chanfrein. — Corniche continue. — Corniche coupée. — Corniche ...
9
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...
CORNICHE. — I. Le mot corniche vient du latin coronis , qui signifie achèvement, couronnement ; c'est un membre d'architecture, faisant la troisième partie de l' entablement et lui servant de couronnement. On entend aussi par le mot corniche ...
Jean-Jacques Bourassé, Migne, 1851
10
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
CORNICHE. — I. Le mot corniche vient du latin coronis , qui signifie achèvement, couronnement ; c'est un membre d'architecture, faisant la troisième partie de l' entablement et lui servant de couronnement. On entend aussi par le mot corniche ...
Jean Jacques Bourassé, 1862

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORNICHE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин corniche в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Marseille | Marseille : les sauveteurs de demain s'entraînent tout l …
École de Sauvetage Côtier Méditerranéenne, Maison de la mer, plage du Prophète, Corniche Keneddy. Renseignements au 04 91 90 35 54 ... «La Provence, Июл 15»
2
Attentat déjoué au cap Béar : un non-événement pour certains …
On y accède par une petite route qui serpente le long de la corniche autour du Fort Bear. En contrebas s'élève le phare de la commune. «Francetv info, Июл 15»
3
Dans les pas de Martine Robin, sur les chemins de Laplume - 18/07 …
«On remonte ensuite au village par la rue centrale, on passe devant une corniche remarquable qui abritait une ancienne faïencerie». «ladepeche.fr, Июл 15»
4
Marseille : la plage des Prophètes trop bruyante pour les riverains …
A la plage des Prophètes, située sous la Corniche,les plagistes sont aussi du soir. Par temps chaud, les familles aiment s'y retrouver en fin de ... «Francetv info, Июл 15»
5
Pornic. Vers un record de participation pour la course du CJAC …
... puis le quai Leray pour directement monter une première fois la rue de la Source, la rue Courot, qui débouche sur la Corniche de Gourmalon ... «Le Courrier du Pays de Retz, Июл 15»
6
Circulation sur l'axe Ouest à Jijel La Corniche… aux prises avec les …
Cela dit, si à l'Est, la RN 43 est plus ou moins fluide, à l'Ouest, sur la corniche, la circulation demeure la plus difficile en direction de Bejaia. «El Watan, Июл 15»
7
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage Sur la chaussée de la Corniche, les choses sont claires : le stationnement est payant. «Midi Libre, Июл 15»
8
Marseille : finis les apéros la nuit sur la plage du Prophète ?
... soient redevenus tranquilles à minuit", prévient Sabine Bernasconi, qui va déployer une banderole sur la Corniche, afin d'avertir les usagers. «La Provence, Июл 15»
9
Eau - Environnement-magazine.fr
... sur la côte varoise et 9 autres villes desservies par le Sidecm (Syndicat intercommunal de distribution d'eau de la corniche des Maures). «Environnement Magazine, Июл 15»
10
Immobilier : un marché actif à Saint-Laurent-du-Var, Immobilier
On trouve aussi de jolies maisons dans les quartiers de Montaleigne ou de La Corniche d'Agrimont », explique Stéphane Cesa de l'agence ... «Les Échos, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Corniche [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/corniche>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на