Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pied-de-biche" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIED-DE-BICHE

pied-de-biche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIED-DE-BICHE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIED-DE-BICHE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pied-de-biche» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

аншпуг

Pied-de-biche

Прижимная лапка является популярным универсальным термином для различных предметов и инструментов. Le pied-de-biche est un terme générique populaire qui désigne différents objets et notamment des outils.

Значение слова pied-de-biche в словаре французский языка

Первое определение прижимной лапки в словаре - это брашпиль, кусок чугуна, используемый для остановки якорной цепи или отпускания. Другое определение лом - рычаг, используемый для извлечения зуба. Foot-De-Biche - это также швейная машина, плоская и раздвоенная, между двумя ветвями которой проходит игла, и которая служит для поддержания и направления ткани.

La première définition de pied-de-biche dans le dictionnaire est dans un guindeau, pièce de fonte servant à arrêter la chaîne d'ancre ou à la laisser filer. Une autre définition de pied-de-biche est levier utilisé pour l'extraction des dents. Pied-De-Biche est aussi pièce de machine à coudre, plate et fourchue, entre les deux branches de laquelle passe l'aiguille, et qui sert à maintenir et à guider l'étoffe.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pied-de-biche» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIED-DE-BICHE


affiche
affiche
babiche
babiche
barbiche
barbiche
bibiche
bibiche
biche
biche
cibiche
cibiche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
gribiche
gribiche
grébiche
grébiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
matabiche
matabiche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
quiche
quiche
riche
riche
ventre-de-biche
ventre-de-biche

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIED-DE-BICHE

pie
pie-grièche
pie-jacasse
pie-mère
pie-mérien
pièce
piécette
pied
pied-à-terre
pied-d´alouette
pied-dalouette
pied-de-poule
pied-droit
pied-fort
pied-noir
pied-nu
pied-plat
piédestal
piédestaliser
piédouche

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIED-DE-BICHE

acrostiche
aiche
boniche
bourriche
callitriche
caniche
chiche
derviche
fortiche
friche
fétiche
guiche
liche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche
triche
épeiche

Синонимы и антонимы слова pied-de-biche в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PIED-DE-BICHE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pied-de-biche», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pied-de-biche

Перевод слова «pied-de-biche» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIED-DE-BICHE

Посмотрите перевод слова pied-de-biche на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pied-de-biche с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pied-de-biche» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

撬棍
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

palanca
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

crowbar
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

लोहदंड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

المخل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

лом
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

alavanca
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শাবল
260 миллионов дикторов

французский

pied-de-biche
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

linggis
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Brecheisen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

クローバ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

지렛대
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

crowbar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

xà beng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கடப்பாரை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पहार
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kazayağı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

piede di porco
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

łom
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

лом
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

rangă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

λοστός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

koevoet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kofot
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

brekkjern
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pied-de-biche

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIED-DE-BICHE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pied-de-biche» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pied-de-biche
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pied-de-biche».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIED-DE-BICHE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pied-de-biche» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pied-de-biche» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pied-de-biche

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PIED-DE-BICHE»

Известные цитаты и высказывания со словом pied-de-biche.
1
Bertrand Blier
L'honnêteté est à la femme ce qu'est le pied-de-biche à la porte blindée.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIED-DE-BICHE»

Поиск случаев использования слова pied-de-biche в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pied-de-biche, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le modélisme de mode: Volume 4, Couture montage et finition ...
Le pied-de-biche (ou pied presseur) est une pièce de la machine à coudre qui maintient le tissu (l'étoffe) sur la tablette. Il est équipé de deux branches entre lesquelles l'aiguille monte et descend. Il existe de nombreux types de pieds-de- biche ...
Teresa Gilewska, 2009
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les figures 2 et 3, pl. XI, représentent séparément une vue de côté et l'extrémité d 'une partie de ma machine a coudre, servant à démontrer la manière de mettre à exécution le premier de mes perfectionnements. A est le pied de biche ou ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1859
3
Les deux pêcheurs: Bouffonnerie musicale en un acte. Par ...
VERTUCHOUX. Jean Leblanc?... où est-il ce Jean Leblanc? JEAN LEBLANC, se mourant. Sous votre œil, monseigneur. VERTUCHOUX. Ce garçon?.... Eh mais ! justement, j'ai renvoyé Lafleur, qui avait cassé le superbe pied de biche qui ...
Charles Désiré Dupeuty, 1858
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
XXXVI, mobile autour du centre b; il est destiné à rendre plus correct le mouvement du pied- de-biche, qui doit s'élever et s'abaisser sur l'objet à coudre dans une direction verticale, résultat qu'on n'obtenait que difficilement sans cette pièce a.
France. Office national de la propriété industrielle, 1866
5
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
A. Arbalètes à pied- de-biche (Armbrust mit Geisfuss ou He- belarmbrust en allem., cross- bow with goals-f^ot lever en angl.) 1 . Arbalète à pied-de-biche, d' après une miniature anglo-saxonne du onzième siècle. — Bibliothèque du musée ...
Auguste Demmin, 1869
6
Dictionnaire Des Termes De Marine
Pied de biche de calfat (outil). 4. Pied de biche (linguet Legofl'). Le chemin de fer du pied de biche. Levez on soulagez le pied de biche ! Laissez tomber le pied de biche l ou: Faites mordre le pied de biche l 5. Pied do chat ou chat (calibre a ...
Henry Witcomb
7
Cours de machines à l'usage des officiers d'artillerie, des ...
Le pied—de—biche doit pouvoir rétrograder sur la roue à rochet d'un certain nombre de dents, plus une fraction; car il serait fort difficile d'obtenir une rétrogra — V dation exacte d'un nombre entier de dents , et il convient que les scies ...
J. C. Migout, Claude Lucien Bergery, 1842
8
Architecture hydraulique, ou L'art de conduire, d'elever et ...
6E8. est de 6 pouces , 6c la distance depuis ce dernier centre jusques au . fond du cran où l'exrrémité du pied de biche tourne la roue, est de 1 l pieds 6 pouces : quand la scie est en repos , le levier ac est dans une situation horisontale. 69 5.
‎1737
9
Architecture hydraulique, ou L'arte de conduire, d'elever, ...
l pieds 6 pouces, qui exprime la distance du point D à l'endroitpù le pied de biche touche la roue 2; quand elle est en repos , 6c par la ligne EH de l I pieds l i p0uces~4 lignes qui marque la distance du centre E au même point H : or on fera  ...
‎1737
10
Traité de la construction et des principaux usages des ...
A la surface opposée de cette tringle , c'est-à-dire, audedans de la boète, elle est traversée d'autant de pointes & à distances égales des heures du cadran vertical ; vers le bas du dedans de la boète est un pied-de-biche , qui se présente à ...
Nicolas Bion, 1725

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIED-DE-BICHE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pied-de-biche в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Compiègne : prison ferme pour une tentative de vol et une évasion
Ils défoncent la porte avec un pied-de-biche. Prévenue par un témoin, la police arrive quelques minutes après l'effraction, et interpelle Youssef ... «Le Parisien, Июл 15»
2
Association d'éducation routière. Cambriolage au local
Le préjudice s'élève à 1.500 €, auquel s'ajoute la façade en bois du local qu'il a fallu refaire, les cambrioleurs l'ayant forcée au pied-de-biche ... «Le Télégramme, Июл 15»
3
Parc de la Tête d'Or : le théâtre de guignol cambriolé
... a pu être interpellé et placé en garde à vue. A côté de lui, se trouvaient un sac de sport, un pied-de-biche et la recette du théâtre en liquide. «LyonCapitale.fr, Июл 15»
4
POMMIERS Feu d'engin agricole
... autres jus d'orange de la buvette ont été la cible des voleurs qui ont forcé la porte au pied-de-biche pour récupérer leur rafraîchissant butin. «la Nouvelle République, Июл 15»
5
Rhône. Il se fait voler sa télé pendant son sommeil
Un pied-de-biche, en l'occurrence, un instrument rarement utilisé pour sa discrétion. C'est donc en toute tranquillité et avec un sang-froid à ... «Le Télégramme, Июл 15»
6
PONT-DE-BEAUVOISIN Ils font main basse sur les trente caisses du …
Peu avant 2 heures du matin, les auteurs, encagoulés et gantés, font exploser à coups de masse et de pied-de-biche la porte réservée au ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
7
Un étrange cambriolage
... gérants de La Louvoise se montrent aussi assez dépités : « Ils ont défoncé les portes de derrière au pied-de-biche et ils ont coupé la caméra. «Sud Ouest, Июл 15»
8
Vols en série : Le conducteur sans permis reconnaît onze …
Dans le coffre de la voiture, ils ont trouvé des gants et un pied-de-biche. « Le parfait outillage du cambrioleur » rapporte une source proche de ... «maville.com, Июл 15»
9
Saint-Germain-en-Laye : l'addition se règle au couteau
Sentant le ton monter, le patron de l'établissement, armé de deux aérosols lacrymogène et d'un pied-de-biche, s'était mis à la poursuite du ... «Le Parisien, Июл 15»
10
Monsols: il s'endort sur son canapé, on lui vole sa télévision
Pour mener à bien leur opération, ils ont utilisé des outils appartenant à la victime, dont un pied-de-biche qui aurait servi à faire sauter les ... «Le Progrès, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pied-De-Biche [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pied-de-biche>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на