Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "criaillerie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CRIAILLERIE

criaillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CRIAILLERIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CRIAILLERIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «criaillerie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова criaillerie в словаре французский языка

Определение крика в словаре - это кричащее действие. Результат этого действия. Маленькие несогласные крики создают неприятный фон. Обвинения, неоднократные ссоры, отмечающие неудовлетворенность, часто мало оправдались.

La définition de criaillerie dans le dictionnaire est action de criailler. Résultat de cette action. Petits cris discordants constituant un fond sonore désagréable. Récriminations, querelles répétées, marquant un mécontentement souvent peu justifié.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «criaillerie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CRIAILLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CRIAILLERIE

cri
cri-cri
criage
criaillement
criailler
criailleur
criailleuse
criant
criard
criarde
criblage
crible
criblé
criblement
cribler
cribleur
cribleuse
cribleux
criblure
cribration

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CRIAILLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Синонимы и антонимы слова criaillerie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CRIAILLERIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «criaillerie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова criaillerie

Перевод слова «criaillerie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CRIAILLERIE

Посмотрите перевод слова criaillerie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова criaillerie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «criaillerie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

惊叫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

gritar
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

scream
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

चिल्लाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

صرخة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

орать
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

gritar
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

চিত্কার
260 миллионов дикторов

французский

criaillerie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

menjerit
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

schreien
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

悲鳴
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

비명
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

njerit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hét lên
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அலறல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

किंचाळणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çığlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

urlare
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

krzyczeć
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

кричати
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

țipa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κραυγή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

skree
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

skrika
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

skrike
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова criaillerie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CRIAILLERIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «criaillerie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова criaillerie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «criaillerie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CRIAILLERIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «criaillerie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «criaillerie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове criaillerie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CRIAILLERIE»

Поиск случаев использования слова criaillerie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову criaillerie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Id. 1° CRI, CLAMEUR; — 2° CRIERIE, CRIAIL- LEitlE, CLABAUDERIE. Voix haute et poussée avec effort. Cri et clameur appartiennent au langage ordinaire. Crierie , criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. 1* Cri , clameur.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Crierie , criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. i" Cri , clameur. « Le cri, du latin quiritare, crier au secours ou 1 l'aide, est quelque chose de distinct ; la clameur, latin clamor, cri, vocifération, huée, est s'emploie de préférence au ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Cahiers de recherches du CRLMC-Université Blaise Pascal
Tout comme dans son premier article, Larbaud se heurte à la difficile notion de " greguería", et justifie sa traduction par le terme de "criaillerie", "qui a l'avantage d' avoir le même nombre de syllabes et une certaine ressemblance de son"30 ...
Evelyne Martín-Hernández
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
de sÉviciiB. criaillerie , s. f. fréquentatif de cri. « La criaillerie , quand elle nous est ordinaire , passe en usage, et fait que cliascun la méprise. Celle que vous employez contre un serviteur pour un larcin ne se sent point , d'autant que c'est celle ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
de sévigkr. criaillerie, s. f. fréquentatif de cri. « La criaillerie , quand elle nous est ordinaire , passe en usage, et fait que chascun la méprise. Celle que vous employez contre un serviteur pour un larcin ne se sent point , d'autant que c'est celle ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
6
Oeuvres complètes d'Helvétius
Voyons si c'est l'opinion constante de Rousseau. V° PROPOSlTION. Il dit, tome 11, page 289, ibid. : « Les nourrices devraient dès l'âge le plus tendre » réprimer dans les enfans le défaut de la criaillerie. » La même cause qui rend l'enfant ...
Helvétius, Jean-François marquis de Saint-Lambert, 1818
7
La Revue hebdomadaire
... de portes ; c'était l'hilarité de René-Pierre ou la criaillerie de Marie-Anne, dont il envahissait la cuisine; c'étaient les abois deGob, qui, taquiné par l'intrus, recourait à toute sa philosophie pour ne pas lui planter ses crocs au bon endroit.
8
De L'Homme, De Ses Facultés Intellectuelles Et De son Éducation
Lei „ nourrices devroient dès l'âge le plus tendre „ réprimer dans les enfans le défaut de la „ criaillerie: la même cause qui rend l'en- S> fant criard à trois ans, le rend mutin à „ douze, querelleur à vingt, impérieux à „ trente, & insupportable ...
Claude Adrien Helvétius, 1774
9
Nouveau dictionnaire proverbial, satirique et burlesque
Criaillerie: bruit, confusion, tintamarre, querelle entre des femmes ou des hommes qui s'injurient et se chantent pouille. • -Delivrez-moi , monsieur , de leur criaillerie. (Mol, Tartufe. ) Criard : on dit figurément, des dettes criardes. Ce sont de ...
Antoine Caillot, 1826
10
Nouveau glossaire genevois
PIAILLEE, s. f. Piaillerie, criaillerie. Faire des piaillées. Finissez donc vos piaillées. PIANOTTER, v. n. Terme dérisoire. Jouer du piano. PIAPEU, s. m. Renoncule des champs. Terme connu aussi dans le canton de Vaud. Le dictionnaire de M' ...
Jean Humbert, 1852

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CRIAILLERIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин criaillerie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lions Indomptables : à la chasse au bouc-émissaire
À chaque débâcle de l'équipe du Cameroun depuis Corée-Japon 2002, le paysage médiatique - relayant la criaillerie cacophonique d'un ... «Cameroonvoice, Июн 14»
2
Alain Minc: "Ayrault est plus lucide que Hollande"
Ce degré de criaillerie est la preuve d'un dysfonctionnement des institutions. Quand, sous la Ve République, a-t-on entendu un président de ... «Nice-Matin, Апр 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Criaillerie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/criaillerie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на