Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "impérieux" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPÉRIEUX

impérieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPÉRIEUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPÉRIEUX

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impérieux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова impérieux в словаре французский языка

Определение убедительности в словаре - это то, что команды абсолютно; что необходимо; авторитарный.

La définition de impérieux dans le dictionnaire est qui commande de façon absolue; qui s'impose; autoritaire.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impérieux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPÉRIEUX


ambitieux
ambitieux
copieux
copieux
curieux
curieux
furieux
furieux
glorieux
glorieux
incurieux
incurieux
industrieux
industrieux
inglorieux
inglorieux
injurieux
injurieux
laborieux
laborieux
luxurieux
luxurieux
mieux
mieux
mystérieux
mystérieux
mémorieux
mémorieux
précieux
précieux
scarieux
scarieux
sérieux
sérieux
victorieux
victorieux
vieux
vieux
ébrieux
ébrieux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPÉRIEUX

imperforé
impérial
impériale
impérialement
impérialerie
impérialiser
impérialisme
impérialiste
impériaux
impérieusement
impériosité
impérissabilité
impérissable
impérissablement
impéritie
imperium
impermanence
imperméabilisation
imperméabiliser
imperméabilité

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPÉRIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
délicieux
fastidieux
gracieux
harmonieux
infectieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
prodigieux
prétentieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux

Синонимы и антонимы слова impérieux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IMPÉRIEUX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «impérieux», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова impérieux

АНТОНИМЫ СЛОВА «IMPÉRIEUX»

Указанные имеют противоположное слову «impérieux» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова impérieux в французский языке

Перевод слова «impérieux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPÉRIEUX

Посмотрите перевод слова impérieux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова impérieux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «impérieux» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

引人注目
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

irresistible
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

compelling
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सम्मोहक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قهري
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

неотразимый
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

constrangedor
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাধ্যকারী
260 миллионов дикторов

французский

impérieux
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

menarik
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

zwingend
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

切実
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

강제적 인
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

milutaken
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hấp dẫn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கட்டாய
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

आकर्षक
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

zorlayıcı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

avvincente
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zniewalający
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

чарівний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

convingătoare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αναγκάζοντας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

dwingende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

övertygande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

overbevisende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова impérieux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPÉRIEUX»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «impérieux» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова impérieux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «impérieux».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPÉRIEUX» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «impérieux» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «impérieux» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове impérieux

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IMPÉRIEUX»

Известные цитаты и высказывания со словом impérieux.
1
Marie-Claire Blais
Votre but le plus impérieux doit être de libérer en vous l'humain. Ensuite vous comprendrez que les autres existent vraiment.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPÉRIEUX»

Поиск случаев использования слова impérieux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову impérieux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
ABSOLU, IMPÉRIEUX. Un homme impérieux commande avec empire; un homme absolu veut être obéi avec exactitude. L'un peut n'exiger que de la déférence; l'autre veut de la soumission. Le caractère impérieux ne se manifeste guère que ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
2
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
ABSOLU, IMPÉRIEUX. Un homme impérieux commande avec empire; un homme absolu veut être obéi avec exactitude. L'un peut n'exiger que de la déférence; l'autre veut de la soumission. Le caractère impérieux ne se manifeste guère que ...
François Guizot, 1809
3
La proportionnalité dans le droit de la Convention ...
(75) Voy. p. ex. Cour eur. DH., arrêt Dudgeon c. Le Royaume-Uni du 22 octobre 1981, op. cit., § 60 (constat d'absence de « besoin social impérieux »), § 61 (« En conséquence », il n'y a pas de « raison suffisante ») et § 62 (« Pour résumer » ...
Sébastien van Drooghenbroeck, 2001
4
Impact des cycles économiques sur les besoins impérieux de ...
La présente recherche s'intéresse à l'impact des cycles économiques sur l'évolution des besoins impérieux de logement.
Yvon Fauvel, Pamphile Codo, Société canadienne d'hypothèques et de logement, 2008
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
(G.) 13. Absolu, Impérieux, Despote, Tyran, Un homme impérieux commande avec empire ; un homme absolu veut être obéi avec exactitude. L'un peut n' exiger que de la déférence; l'autre veut de la soumission. Le caractère impérieux ne se ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Un homme impérieux commande avec empire; un homme abs.du veut être obéi avec exactitude. L'un peut n'exiger que de la déférence; l'autre veut de la soumission. Le caractère impérieux ne se manifeste guère que lorsqu'il est irrité par la ...
Guizot (François, M.), 1809
7
Dictionnaire de morale, de science et de littérature: ou, ...
IMPÉRIEUX. — ABSOLU. Un homme impérieux commande avec empire; un homme absolu veut être obéi avec exactitude. L'un peut n'exiger que de la déférence, l'autre veut de la soumission. Le caractère impérieux ne se manifeste guère ...
Capelle (Pierre Adolphe, M.), 1810
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
(G.) 13. Absolu, Impérieux, Despote, Tyran. Un homme impérieux commande avec empire; un homme absolu veut être obéi avec exactitude. L'un peut n'exiger que de la déférence; l'autre veut de la soumission. Le caractère impérieux ne se  ...
François Guizot, 1863
9
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
Un monarque impérieux est celui qui commande avec hauteur à ceux qui l' entourent ; un monarque absolu est celui qui règne en despote sur tous ses sujets. Etre impérieux tient à l'orgueil ; être absolu tient à la roideur du caractère. Aussi on ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1833
10
OEuvres
IMPÉRIEUX. ( Gram. et Morale. ) On le dit de l'homme, du caractère, du geste et du ton. L'homme impérieux veut commander partout où il est; cela est dans son caractère ; il a le ton haut et fier, et le geste insolent. Les hommes impérieux avec  ...
Denis Diderot, 1821

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPÉRIEUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин impérieux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
« L'Ordre national du Lion du Sénégal » ? - Dakaractu
Voilà pourquoi, nous pensons, qu'il est devenu à présent impérieux de rompre résolument et façon absolue avec cette pratique sociale injuste ... «DakarActu, Июл 15»
2
Jules Verne par Françoise Dargent - Livres disques - Courrier picard
Le premier portait un bonnet rouge et ordonnait d'un ton impérieux à une cohorte d'assistants des indications pour mettre la Calypso à l'eau, ... «Courrier Picard, Июл 15»
3
Jean Lacouture, l'impétueux géant - Anthony SAMRANI - L'Orient-Le …
... de recul et d'émotions, d'élitisme et d'accessibilité, le style Lacouture, toujours impétueux mais jamais impérieux, est à l'image de ce qu'a été ... «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
4
Devenir politique depuis le printemps arabe - Mediapart
On sent ici un besoin impérieux chez Hamit Bozarslan de rédiger cet ouvrage, synthèse d'un homme qui a d'ores et déjà consacré plusieurs ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
5
La Halle aux toiles, symbole de réussite
Il est détruit en 1976, abattu par le besoin impérieux de la Ville de construire une nouvelle bibliothèque. L'édifice en lui-même a totalement ... «Ouest-France, Июл 15»
6
Blue Velvet, le nouveau projet de Caroline Costa, dévoile le clip de …
Un besoin impérieux d'aller plus loin et de s'entourer des poètes modernes (David Salsedo, Edi Casabella, John Norris ou le rappeur Sadek) ... «PTiTBloG, Июл 15»
7
Pays tropicaux : une personne sur deux revient avec des bactéries …
Tout voyageur qui séjourne dans un pays tropical sait qu'il s'expose au risque de ressentir le besoin soudain et impérieux de se rendre aux ... «Francetv info, Июл 15»
8
«Je lance un appel aux entrepreneurs»
... plus volontaire : «Nous avons un besoin impérieux d'entreprises pour ces jeunes, nous lançons ici un appel solennel aux chefs d'entreprise ... «ladepeche.fr, Июл 15»
9
Découpage territorial : Moïse Katumbi heureux « d'avoir laissé un …
Pour lui, il était impérieux de respecter la Constitution qui a consacré le démembrement de la province. « Ça fait huit ans que je suis à la tête ... «Congo Planète, Июл 15»
10
Cameroun - Visite de François Hollande: Des incidents …
Il est alors impérieux que celui-ci, surtout à une occasion majeure telle que la visite d'Etat, soit géré avec maestria. Malheureusement, sur ... «L'ouverture sur le Cameroun, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Impérieux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/imperieux>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на