Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dénûment" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉNÛMENT

dénûment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉNÛMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉNÛMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dénûment» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dénûment в словаре французский языка

Определение лишения в словаре - это состояние того, что лишено. Государство, из которого ограблены материальные блага, вещи, необходимые или считающиеся необходимыми для жизни. Несчастное состояние. Состояние того, что лишено морального блага, абстрактного значения. Состояние голого. Состояние того, что лишено, что покрывает, растительность. Состояние того, что лишено лишних элементов, украшений, того, что плохое, сухое, без амплитуды.

La définition de dénûment dans le dictionnaire est état de ce qui est dénué. État de qui est dépouillé des biens matériels, des choses nécessaires ou considérées comme nécessaires à la vie. État misérable. État de ce qui est dépouillé d'un bien moral, d'une valeur abstraite. État de ce qui est dénudé. État de ce qui est dépouillé, de ce qui recouvre, de la végétation. État de ce qui est dépouillé des éléments superflus, des ornements, de ce qui est pauvre, sec, sans ampleur.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dénûment» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉNÛMENT


aigûment
aigûment
ardûment
ardûment
assidûment
assidûment
chenuûment
chenuûment
chenûment
chenûment
congrûment
congrûment
continûment
continûment
crûment
crûment
drûment
drûment
décrûment
décrûment
dénoûment
dénoûment
dûment
dûment
foutûment
foutûment
goulûment
goulûment
incongrûment
incongrûment
individûment
individûment
indûment
indûment
nûment
nûment
placement
placement
prétendûment
prétendûment

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉNÛMENT

dénucléariser
dénudation
dénu
dénudement
dénuder
dénué
dénuement
dénuer
dénutri
dénutrition
deo gratias
odar
odora
ontologie
pailler
paissance
pannage
panner
panneur
panneuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉNÛMENT

argument
arrangement
comment
document
département
développement
engagement
enseignement
environnement
gouvernement
instrument
management
moment
monument
notamment
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Синонимы и антонимы слова dénûment в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dénûment» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉNÛMENT

Посмотрите перевод слова dénûment на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова dénûment с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dénûment» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

穷困
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

miseria
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

destitution
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अभाव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فقر مدقع
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

нищета
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

indigência
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নি: সঙ্গতা
260 миллионов дикторов

французский

dénûment
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

melarat
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Elend
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

極貧
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

결핍
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

destitution
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tình trạng thiếu thốn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இந்தக் கொடிய வறுமை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गरीब असूनही
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yoksulluk
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

miseria
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

golizna
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

злидні
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sărăcie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ένδεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

armoede
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

nöd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

nød
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dénûment

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉNÛMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dénûment» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dénûment
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dénûment».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉNÛMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dénûment» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dénûment» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове dénûment

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉNÛMENT»

Поиск случаев использования слова dénûment в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dénûment, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Segrais. ) (f Le terme dénué eft élégant dans le fens métaphorique ; car on ne dit pas un homme dénué pour un homme dépouillé ou un homme nud. Mais le P. Bou- tiours nous aprend dans fes Remarques fur notre langue, que dénûment ne  ...
Pierre Richelet, 1735
2
Le directeur mistique ou Les oeuvres spirituelles de Monsr. ...
Voila l'image d'une ame apellée au dénûment, où la foi fait son soutien, & la conduit vraiment en Dieu, non par un moien humain,, mais bien par un moien divin , qui íuplée & contient éminemment tout l'humain. 5". Remarquez sur cet article ...
Jacques Bertot, 1726
3
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
de l'ouvrier français serait pour beaucoup d'ouvriers de la Grande-Bretagne un véritable dénûment. Dans un sens, cette triple pauvreté est la même, c'est-à-dire que les trois individus pauvres sont au-dessous des besoins qu'ils éprouvent ...
4
Imitation de Jésus-Christ: avec une pratique et une prière a ...
solution de pratiquer le dénûment de toutes choses, en privant vos sens de tout plaisir dangereux ou inutile , en refusant à votre esprit toute vanité et complaisance volontaire sur lui- même, et toute malignité à condamner les autres , ...
Tomàs, 1861
5
Introduction à la vie et aux vertus chrétiennes
regarde le' dénûment du cœur, qui doit être vide de tout désir et de tout amour des créatures; l'autre qui regarde le dénûment extérieur. Ce dépouillement extérieur sans l'intérieur n'est point vertu ; mais le dénûment intérieur avec la ...
Jean-Jacques Olier, 1859
6
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
de l'ouvrier français serait pour beaucoup d'ouvriers de la Grande-Bretagne un véritable dénûment. Dans un sens, cette triple pauvreté est la même, c'est-à-dire que les trois individus pauvres sont au—dessous des besoins qu'ils éprouvent; ...
Eugene Arnoult, 1840
7
Imitation de Jésus-Christ
Et cependant il est né , il a vécu et il est mort dans la pauvreté et dans les souffrances , pour nous apprendre le dénûment de toutes choses , et la patience dans toutes nos peines ; pour nous apprendre, dis -je , ces vertus nécessaires à notre ...
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Le dénûment rangé parmi les causes physiques est autant une cause morale de la folie, qu'une cause physique; il agit moralement sur le cerveau ; il tue le courage avant d'abattre les forces. Nous retrancherons ainsi des quatorze causes ...
Jacques-Paul Migne, 1855
9
Journal des économistes
position de ceux qui sont dans de dénûment est tolérable, mais leur infériorité est marquée, leurs moyens physiques et intellectuels sont trop bornés pour suffire à la défense de leurs droits naturels. Le goût général pour les besoins factices, ...
10
Des lois du travail et de la population
Le dénûment anglais résulte, a-t-on le plus souvent répété, des développements de l'industrie; comme si l'abondance enfanfait le dénûment, et que les populations ouvrières du Royaume—Uni ne fussent pas cent fois supérieures aux ...
Gustave Du Puynode, Michel Gustave Partounau Du Puynode, 1860

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉNÛMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dénûment в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hollande ouvre une permanence à l'Elysée
... réélection en 2017, alors que beaucoup de nos compatriotes sont dans le dénûment le plus complet , ce socialiste nous fait honte! Répondre. «leJDD.fr, Дек 14»
2
Marcel Duchamp et le refus du travail
Malgré une vie très sobre, quelque fois à la limite du dénûment, Duchamp a pu vivre sans travailler parce qu'il a bénéficié d'une petite rente ... «CIP-IDF, Июн 14»
3
Incendie mortel à Saint-Denis. Le corps d'un homme de 42 ans est …
... n'ont pu que constater le décès de cet homme qui, selon le voisinage, vivait dans le dénûment le plus total. La victime, cuisinier de formation, ... «Réunion 1ère, Июл 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dénûment [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/denument>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на