Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "doucereusement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOUCEREUSEMENT

doucereusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DOUCEREUSEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DOUCEREUSEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «doucereusement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова doucereusement в словаре французский языка

Определение сладко в словаре - это неприятная сладость, мягкость. Из лицемерной сладости. Нежным способом, приятным для чувств. Из пораженной сладости, лицемерной.

La définition de doucereusement dans le dictionnaire est d'une douceur désagréable, fade. D'une douceur hypocrite. D'une manière douce, agréable aux sens. D'une douceur affectée, hypocrite.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «doucereusement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOUCEREUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOUCEREUSEMENT

doubleur
doubleuse
doublier
doublon
doublure
douce
douce-amère
douceâtre
doucement
doucereux
doucet
doucette
doucettement
douceur
douche
doucher
doucheur
doucheuse
doucine
doucir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOUCEREUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова doucereusement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DOUCEREUSEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «doucereusement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова doucereusement

Перевод слова «doucereusement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DOUCEREUSEMENT

Посмотрите перевод слова doucereusement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова doucereusement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «doucereusement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

suavely
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

suavely
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

suavely
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

suavely
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

suavely
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

вкрадчиво
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

suavely
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ভদ্রভাবে
260 миллионов дикторов

французский

doucereusement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

suavely
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

suavely
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

suavely
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

suavely
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

suavely
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

suavely
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

suavely
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

suavely
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

suavely
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

suavely
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

suavely
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вкрадливо
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

suav
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

suavely
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

minzaam
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

suavely
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

suavely
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова doucereusement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOUCEREUSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «doucereusement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова doucereusement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «doucereusement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOUCEREUSEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «doucereusement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «doucereusement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове doucereusement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOUCEREUSEMENT»

Поиск случаев использования слова doucereusement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову doucereusement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les Franco-américains de la Nouvelle-Angleterre: rêves et ...
Nous croyons, nous [du Courrier] de Lawrence qu'il vaut mieux défendre une cause en parlant "doucereusement"169.» Le juge Raoul Beaudreau, de la Cour supérieure du Massachusetts, invite ses amis radicaux à plus de réalisme.
Yves Roby, 2000
2
L' Hiver: Comédie
Prétend-elle à l'Hivcr avec ses cheveux bîancs j II faut écouter la friponne ; Mais d 'avance , elle peut compter sur mes refus, la Médisance doucereusement. Le Ciel vous tienne en joye , agréable Comus; C o m u s. Sans compliment , que ...
Léonor Jean Christine Soulas ¬d' Allainval, 1733
3
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
1842 ; *LITTRÉ. doucereusement des fibrilles fauves donnant au regard quelque chose de doucereusement cruel qui sent la courtisane et la chatte Nouv., 13. * Acad. 1835 ; * Compl. 1842. LlTTHÉ. dramatiquement Je suis jaloux, mais jaloux  ...
Collectif, 1967
4
Le nouveau théâtre italien ou receuil général des comédies ...
Pré tend- elle à l'Hi ver avec Tes cheveux blancs 8 Il faut écouter la friponne ; Mais d'avance , elle peut compter íïir mes refus. z A Medisance doucereusement. X.C Giel vous tien.ne en joye , agréable Comusj Ô O M U S. Sans compliment ...
Luigi dit Lelio Riccoboni, 1736
5
Le nouveau théatre italien: ou Recueil general des comédies ...
Pfétend-elle à l'Hiver avecfes- cheveux blanosî II faut écouter la friponne ; Mais d' avance , elle peut compter sur mes resus.; tA Médis an c b doucereusement. !e Ciel vous tienne en joye , agréable Comu*; C O M U S. Sans compliment , que ...
6
Dizionario italiano, latino e francese ...
DOUCEREUSEMENT , Con dolceqa scipita. II parle aux f< jyiàionn. d'Aatonni. Tomc 11, doucereusement. En ce sens , il est fort usité. DOUCEREUX, eufe, adj. Doux, fans être agréable. ( Lat. dulciculus. ) Scipito. §. Se dit au figuré , des choses ...
Annibale Antonini, 1770
7
Panorama des mots, nouveau dictionnaire de synonymes
Tout doucement , en douceur, doucereusement. A l'amiable. _Model-é, mitigé, tempéré, adouci , édulcoré._Adoucissement , lénitit', tempérament, correctif, euphénnsme. 25 - MonÉnAN'risiim, doux , débonnaire, paternel, bienfaisant , clément; ...
Gustave de Ponton d'Amécourt, 1853
8
Revue des deux mondes
Mais ce rhéteur doucereusement venimeux, au jugement faux, au caractère versatile, sans autre connaissance réelle que celle des phrases, odieux à maints républicains depuis son impitoyable réquisitoire contre Louis Blanc, haï des ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1896
9
Histoire de l'évènement de Varennes, au 21 juin 1791
Plus Louis XVI manifestait le désir de reprendre l'exercice de son autorité, plus les orléanistes induisaient doucereusement de l'expression de sa pensée royale, qu'il affichait la volonté de n'être plus Roi. Plusieurs députés et un grand ...
Étienne-Romain comte de Sèze, 1843
10
Le silence du texte: poétique de la décadence
sournois qui se nouent en silence, et qui marchent, avec une sûre lenteur, vers le dénouement doucereusement cruel». Même cruauté laconique dans le dénouement de «La naïveté d'une provinciale»: «Maintenant la pauvre demoiselle est ...
Jean de Palacio, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOUCEREUSEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин doucereusement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Primaire 2017, Hervé Mariton veut que ses convictions soient …
Droit au coeur du cloaque pour s'enfoncer plus doucereusement ! voilà bien une ambition de feuille morte pour une mission marketée qui ... «4 Vérités, Июл 15»
2
Fabiola, un retour au pays au corps-à-corps
... sortes de réprobations, de curiosités doucereusement obscènes, d'intrusions qui n'ont même pas le prétexte de la malveillance comme celle ... «L'Humanité, Июн 15»
3
Bloc-notes : la France maltraitée est sur la défensive
Par ailleurs, depuis que la France est doucereusement envahie, les Français se voient imposer ce dont ils ne veulent pas : que la religion ... «Le Figaro, Май 15»
4
Pourquoi l'islamophobie est une escroquerie
Ce mot de « par hasard » pour qualifier l'éventement d'une attaque est trop doucereusement prononcé dans les médias ; j'y vois presque une ... «Le Figaro, Апр 15»
5
Lille-Bordeaux : le LOSC s'accroche, les Girondins ratent le coche
L'Uruguayen est un peu court et ne peut que dévier doucereusement de la tête, à bout portant, sans inquiéter Enyeama. 46' : Re ! 45'+1 ... «BFMTV.COM, Апр 15»
6
L'Etat nous oblige à retirer l'application “Observer la loi”
Nous entrons doucereusement dans un droit subjectif et idéologique, de type néo-médiéval. En effet, non seulement les lois réprimant le ... «Enquête & Débat, Мар 15»
7
Bennett Miller – « Foxcatcher »
Dans un versant plus doucereusement politique, Foxcatcher est bien aussi l'histoire d'un peuple déchu, de l'homme moderne à la recherche ... «Culturopoing, Янв 15»
8
«The Interview» : le gros rouge potache
Soit séduire doucereusement. C'est ce dont il faut se méfier durant toute l'intrigue, avec Kim dans le rôle de la femme fatale pour Dave (alors ... «Libération, Дек 14»
9
«The Interview», comédie autocritique et satisfaite
Soit encore séduire doucereusement. C'est ce dont il faut se méfier durant toute l'intrigue, avec Kim dans le rôle de la femme fatale pour Dave ... «Libération, Дек 14»
10
Qui a tué P.D. James ?
... trouvé ce qu'il était venu y chercher", sans aucun rapport avec le fil d'une intrigue patiemment, doucereusement et impitoyablement nouée. «L'Obs, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Doucereusement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/doucereusement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на