Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "doucettement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOUCETTEMENT

doucettement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DOUCETTEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DOUCETTEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «doucettement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова doucettement в словаре французский языка

Определение doucettement в словаре очень мягко. Очень приятным способом к чувствам. Очень прогрессивно, медленно.

La définition de doucettement dans le dictionnaire est très doucement. D'une manière très douce aux sens. D'une manière très progressive, lente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «doucettement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOUCETTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOUCETTEMENT

doublon
doublure
douce
douce-amère
douceâtre
doucement
doucereusement
doucereux
doucet
doucette
douceur
douche
doucher
doucheur
doucheuse
doucine
doucir
doudou
doué
douelle

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOUCETTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова doucettement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DOUCETTEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «doucettement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова doucettement

Перевод слова «doucettement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DOUCETTEMENT

Посмотрите перевод слова doucettement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова doucettement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «doucettement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

doucettement
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

doucettement
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

doucettement
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

doucettement
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

doucettement
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

doucettement
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

doucettement
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

doucettement
260 миллионов дикторов

французский

doucettement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

doucettement
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

doucettement
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

doucettement
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

doucettement
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

doucettement
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

doucettement
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

doucettement
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

doucettement
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

doucettement
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

doucettement
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

doucettement
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

doucettement
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

doucettement
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

doucettement
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

doucettement
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

doucettement
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

doucettement
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова doucettement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOUCETTEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «doucettement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова doucettement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «doucettement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOUCETTEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «doucettement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «doucettement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове doucettement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOUCETTEMENT»

Поиск случаев использования слова doucettement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову doucettement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Lentement, doucement, doucettement. ... c'est aller sans bruit, sans geste, pour ainsi dire; — doucettement a beaucoup d'analogie avec douct- înent, c'est un diminutif, mais il peint plus d'action que doucement : aller doucettement, c'est aller à ...
Napoléon Caillot, 1838
2
Journal de la langue française et des langues en général
Le surat tribut (adverbe) a de même ses augmentatifs et ses diminutifs : doucement, doucettement. — Les anciens, et surtout Rabelais, ont sous ce rapport un* charme, une grâce incomparable : 1 11 tira tout doucettement de sa pochette un ...
3
Le Petrarquisme Au Xvi Siecle Petrarque Et Ronsard
... insistant sur un radical banal, le poète alanguit singulièrement son expression : Doux fut le trait qu'Amour hors de sa trousse Pour me tuer me tira doucement, Quand je fu pris au doux commencement D'une douceur si doucettement douce.
Collectif, 1970
4
Mots et dictionnaires Tome 1798-1878 -
Vivoter; vivre doucettement, sans superflu, sans gêne et sans ambition : Moi, je — erai, protégé par vous, jusqu'à ma retraite (Balzac) ; aller tout doucettement dans un sens favorable, prospérer lentement, mais d'une façon continue : Ça — e; [.
René Journet, Jacques Petit, Guy Robert
5
Nouveau dictionnaire français-latin: composé sur le plan du ...
DOUCETTEMENT, adv. tout doucettement. Leniler. Blande. Cic. DOUCEUR, s.f qualité de ce qui est doux au goût et à l'odorat. Dulciludo , inis. f. Sua— vitas, alis. / Cic. — des parfums. — odornm. Cic. — de la voix. Vocis lenitas , alis. f. Cic.
François Noel, 1824
6
Nouveau dictionnaire portatif de la langue françoise ou ...
Doucettement , adv. doucement : il s'en alloit tout doucettement ; pop. Douceur, s. f. qualité de ce qui est doux. Il l'emploie au prop. et au tig. dans la plupart des sens de doux. Douceur du style , eu parlant d'un style coulant et agréable.
Charles Constant Letellier, 1819
7
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
1835. doucettement une mignonne petite dague avec quoi je trouerai tout doucettement votre peau hlanchette, ma belle dame. J. F., XVI ; Maupin, 10. BALZAC, Phys. du Mariage, C. H., X, 877. enfileur de perles fausses un de ces poètes ...
Collectif, 1967
8
Dictionnaire français-latin, refait sur un plan entièrement ...
Plaut. lande ¿ierre, o, xi, «um. Ter. DOUCET, R. adj. doucereux. Mellitus, a, um. Cic. DOUCETTEMENT, ade. tout doucettement. Leniler. Blande. Cic. DOUCEUR, s. f. qualité de ce qui est doux au goût et à l'odorat. Dulcedo. Dulciludo , ims.
François Noel, 1838
9
Contes d'Auvergne et du Massif Central: contes de la vieille ...
Et doucettement, doucettement la porte s'entrouvre... La grosse figure de la nourrice passe parl'entre-bâillement. Cette bonne tête réjouie ! quel plaisir de la revoir. La nourrice demande : — Madame m'amie, savez-vous ?.. Le prince Arçon, le ...
Alix de Lachapelle d'Apchier, 2000
10
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page 146, ligne 4, DOUCETTEMENT, ajoutez: Les amours , qui seulement 1 Parlent si doucettement De la douce-aigrette flamme Qui les jeunes coeurs enflamme. Jacq. ïahureau , Épist. à une demoiselle; Poés., fol. 60 r°. Page i53, Hgne i3 ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOUCETTEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин doucettement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Faux-semblants, chiffres truqués, mensonges et impostures : la …
... après avoir fait tomber tous ses concurrents sous le marteau magique de Taubirat...le "choc de dictature" se prépare doucettement! «Atlantico.fr, Июл 15»
2
A l'école, un quatre Juillet
... sourire à la plupart des élèves et l'année scolaire tirait doucettement à sa fin et aller s'ouvrir sur un été qui s'annonçait des plus merveilleux . «Réflexion, Июл 15»
3
Sur Twitter, pas question de dire « A tchao bonsoir » aux Guignols
La France sombre doucettement dans la dictature, comme anesthésiée à la doctrine néocapitaliste; ayant tout oublié de ce qui fît sa gloire. «Le Monde, Июл 15»
4
« N'est-ce pas ? »
La crainte est également qu'en sortant de l'euro la Grèce se relève doucettement, ce qui donnerait des idées à d'autres nations…n'est-ce pas ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, Июл 15»
5
Vaudeville grec
La crainte également qu'en sortant de l'euro la Grèce se relève doucettement, ce qui donnerait des idées à d'autres nations…n'est-ce pas ? La BCE prête des ... «Boulevard Voltaire, Июн 15»
6
Les fuites, c'est vraiment à la mode !
SamediL'air de rien, on se prend doucettement de sympathie pour les pelotaris; c'est qu'avec l'équipe de Thieulain qui vient fourrer son nez ... «lavenir.net, Июн 15»
7
Selon vous, qui est le grand gagnant de l'E3 2015 ?
L'E3 2015 se termine doucettement. Un E3 riche en annonces et nouveautés, en nouvelles vidéos et infos sur les jeux. Ça nous change un ... «GamAlive.com, Июн 15»
8
E3 2015 : Un monde kawaii pour World of Final Fantasy
courant 2016, et approche doucettement des 40 % d'achèvement global. Un cross-over que l'on surveille de près à la rédaction, et qui devrait ... «Final Fantasy Dream, Июн 15»
9
Dunkerque : Alex Beia en lice pour devenir mister Univers
Doucettement, il s'est fixé de mini-objectifs sportifs. Mis bout à bout, ils lui ont permis de décrocher le titre de vice-champion de France dans la ... «La Voix du Nord, Июн 15»
10
Vrais chiffres chômage avril 2015, 49700 chômeurs de plus, malgré …
35 ans que on fait cette politique, qui conjointement à l'Euro nous amène tout doucettement vers les 6 millions de chômeurs, mais c'est pas grave : si ça n'as ... «AgoraVox, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Doucettement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/doucettement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на