Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "draille" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DRAILLE

draille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DRAILLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DRAILLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «draille» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
draille

Draille

Draille

Draille, carrai или другие французские термины, полученные из различных окцитанских диалектов, - это слова, используемые скотоводами в горах южной Франции для обозначения пути переливания. Draille, carraire ou autres termes francisés issus des différents dialectes occitans sont des mots employés par les éleveurs de bétail des montagnes du midi de la France pour désigner le chemin de transhumance.

Значение слова draille в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - растянутая веревка, вдоль которой может скользить парус или палатка с помощью колец, колец и т. Д. закрепленных на холсте. Другим определением «Драйль» является путь скота для стад. Путь крупного рогатого скота.

La définition de draille dans le dictionnaire est cordage tendu, le long duquel peut glisser une voile ou une tente, au moyen d'anneaux, de bagues, etc. fixés sur la toile. Une autre définition de draille est chemin de transhumance pour les troupeaux. Chemin emprunté par le bétail.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «draille» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DRAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DRAILLE

dragonnades
dragonne
dragonneau
dragonner
dragonnier
draguage
drague
draguer
dragueur
dragueuse
drain
drainage
draine
drainer
draisienne
draisine
drak
drakkar
dralon
dramaticule

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DRAILLE

basse-taille
broussaille
chaille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Синонимы и антонимы слова draille в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DRAILLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «draille», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова draille
cordage · erse · voie

Перевод слова «draille» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DRAILLE

Посмотрите перевод слова draille на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова draille с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «draille» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

Draille酒店
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

draille
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

draille
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

draille
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

draille
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

draille
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Draille
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

draille
260 миллионов дикторов

французский

draille
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

draille
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Draille
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

draille
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

draille
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

draille
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

draille
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

draille
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

draille
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Draille
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

draille
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Draille
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

draille
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Draille
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

draille
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

draille
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Draille
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Draille
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова draille

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DRAILLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «draille» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова draille
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «draille».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DRAILLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «draille» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «draille» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове draille

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DRAILLE»

Поиск случаев использования слова draille в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову draille, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Manuel du jeune marin, ou Précis pratique sur l'arrimage, ...
Le faux-étai du grand-mât de hune peut servir de draille à la grande voile d'étai, ou bien on donne à cette voile une draille qui a la même direction que ce faux- étai , et qui , après un retour dans un placard au ton du grand-mât de hune ...
Louis-Stanislas Baudin, 1828
2
Islam en France, Islam de France ?
L'Islam représente la deuxième religion de l'hexagone. En quel sens peut-on aujourd'hui parler d'un " Islam de France " ? Quelles sont les aspirations des cinq millions de musulmans de France ? Comment sont-elles accueillies ?
Sébastien Draille, Hélène Frade, 2003
3
La vie rurale dans les massifs volcaniques des Dores, du ...
Les principales de celles-ci étaient (4o ) d'après l'abbé Deltour : la draille de Camp Long allant de Chirac à Aubrac, par Ad Silanum ; la draille de Saint- Geniez à Aubrac par les Mazes et la Boralde de Saint-Chély ; la draille du Rouergue à ...
Alfred Durand, 1946
4
Manuel du voilier ... revu et publié par ordre de S. Exc. M. ...
La coupe à la draille (que nous appellerons coupe à la bordure, puisque la draille CB du triangle CBD est la bordure du foc ABC), la coupe 0,50 . . . un m a la dra1lle, d1s-je, est Î : 5I—à _. O ,09. 60 La fraction de la1ze enfin a pour coupe 0,09 ...
Barthélemy J. CONSOLIN, 1859
5
La draille des colporteurs: roman
La draille des colporteurs conte l'histoire romancée des Garzini, une famille de marchands en tissus, qui, à partir de la vallée de la Maira, sur le versant piémontais des Alpes, franchissent chaque automne les lignes de crêtes de l ...
Robert Vivian, 2003
6
L'Art de la voilure
Le grand foc établi 8c déployé sur un vaisseau , n'est pas _porté par un étai comme le petit foc, mais par un cordage particulier, nommé draille, qui suit la direction des étais, 8c qui tient aux deux mâts de misaine,8c de beaupré. Cette draille ...
Nicolas Charles Romme, Moutard, 1781
7
Manuel de gréement, ou L'art d'équiper les vaisseaux et ...
sur une draille qui est capelée au moyen d'un grand œillet , au ton du grand mât de hune. Ce cordage , après avoir enfilé tous les anneaux dela têtière de la voile , se dirige dans unepoulie fixéeà un collier ou racage mobile, passé au petit ...
François-Auguste Costé, 1829
8
Manuel du Canotier à l'usage des amateurs de courses ...
Lorsqu'on veut rentrer le foc à mi-hàton (ou bien encore établir le peut foc), que lait—on à la draille? . -— On mollit le premier palan du rocambo et on abraque le second jusqu'à ce que le rocambo soit rendu à mi-bâton ; puis on amarre reide ...
Adolphe MOURIÉS, 1870
9
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
C'est sur la draille que glissent les bagues qui supportent les voiles en pointe. A la rigueur on peut s'en passer, mais alors on fatigue considérablement les drisses et les ralingues, il y a d'ailleurs de l'ineonvénient à hisser et amener ces voiles ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
10
Campagnes et monts de Tolède du XIIe au XVe siècle
Cet autre Villarta se trouvait sur la draille de Soria (Canada Soriana) . Un document tolédan de 1496 est tout à fait explicite sur sa localisation. Le jurado Juan Ortiz y expose, au nom de Tolède, devant le conseil de la Mesta, que la ville, 1 9 ...
Jean-Pierre Molénat, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DRAILLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин draille в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Anduze : les potiers invitent à la découverte de leur savoir-faire
Cette année encore beaucoup de démonstrations, atelier gratuits pour enfants et adultes, atelier de tournage par la poterie de la Draille avec ... «Midi Libre, Июл 15»
2
Le conseil municipal s'est réuni à Bagard
... lever la main mise de la commune de la bande de terrain située sur la draille, à l'extrémité du chemin du Carriol et de la traverse de ChIrac. «Midi Libre, Июн 15»
3
PELVOUX Un couple d'Allemands secourus en haute montagne
... retrouvé en difficulté, hier, en haute montagne, sur le territoire de la commune de Pelvoux, près de la tête de la Draille. Âgés de 37 et 47 ans, ... «Le Dauphiné Libéré, Июн 15»
4
RC 29 Une vie en Résistance. François Maspero est mort le 11 avril …
Sur le chemin de la draille au dessus du Vigan, François Maspero retrouvait un léger accent du Midi lorsqu'il dialoguait avec ses amis de la ... «Le Club de Mediapart, Июн 15»
5
Aveyron : les brebis retrouvées
Les agnelles de l'année, inscrites au registre de la race par une commission d'éleveurs, viennent d'emprunter pour la première fois la draille ... «Midi Libre, Июн 15»
6
31ème Martigues-Carro : la réaction des vainqueurs
... le licencié de "Running Evasion" prend ainsi sa revanche et confirme ses bonnes dispositions après son succès lors de la Draille de Mourre ... «Maritima.info, Май 15»
7
Martigues-Carro sur son 31 pour la fête des mères 2015 !
... vient de s'illustrer en remportant haut la main la Draille de Mourre Poussiou à Fos le 4 mai. Enfin soulignons la présence de Fouad Latrèche, ... «Maritima.info, Май 15»
8
Ce thé qui renforce l'image de marque "Aubrac"
Et c'est désormais à partir d'une plante que semble se dessiner une nouvelle draille vers un regain de notoriété. Depuis la nuit des temps, ... «Centre Presse Aveyron, Май 15»
9
Écrins : de la glace à la lumière
Alors que sur notre droite, on semble toisé justement par les 3 946 m du Pelvoux, sur notre gauche, c'est la tête de la Draille qui nous domine, ... «La Provence, Май 15»
10
MARTIGNARGUES Stage de danse africaine, ce dimanche !
L'association « A L'Origine Etait le Rythme – Cosmodanse » organise, au mas « Le Nya », chemin du mas de la Draille, à Martignargues, ce ... «Objectif Gard, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Draille [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/draille>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на