Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "écluse" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉCLUSE

écluse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉCLUSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉCLUSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «écluse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
écluse

запирать

Écluse

Замок представляет собой нефтяную структуру, расположенную в канале или водотоке, чтобы сделать его судоходным и позволить кораблям пересекать неровности. Замок включает замок, в котором можно изменять уровень воды. Он изолирован от потоков вверх и вниз по дверям, часто оснащенными клапанами, называемыми «ventelles». Современный замок включает в себя следующие архитектурные элементы: ▪ Два порта ожидания, стрелы или duc-d'Albe. ▪ Два лотка с причальными устройствами. ▪ Два bajoyers оснащены плавающими тумбами. ▪ Плот, который образует нижнюю часть замка. ▪ Две двери, двери и каюты, обрамляющие шлюз. ▪ Акведук или барабаны или туннели утечки. ▪ Вспомогательные инфраструктуры и системы, связанные с функционированием замка. ▪ Если замок находится на судоходной реке, он сочетается с мобильной плотиной, которая может быть оборудована гидроэлектростанцией. Une écluse est un ouvrage d'art petrolier implanté dans un canal ou un cours d'eau pour le rendre navigable et permettre aux bateaux de franchir des dénivellations. L'écluse comprend un sas dans lequel on peut faire varier le niveau de l'eau. Il est isolé des biefs amont et aval par des portes souvent munies de vannes appelées « ventelles ». Une écluse moderne comprend les éléments architecturaux suivants : ▪ Deux ports d'attente, estacades ou duc-d'Albe. ▪ Deux plateaux munis d'organes d'amarrage. ▪ Deux bajoyers éventuellement équipés de bollards flottants. ▪ Le radier qui constitue le fond de l'écluse. ▪ Deux portes, les portes et les bajoyers encadrant le sas. ▪ Les aqueducs ou tambours ou encore tunnels de fuite. ▪ Les infrastructures annexes et systèmes liés au fonctionnement de l'écluse. ▪ Si l'écluse est sur une rivière navigable, elle est accouplée à un barrage mobile, celui-ci pouvant être équipé d'une centrale hydroélectrique.

Значение слова écluse в словаре французский языка

Первое определение шлюза в словаре - это книга, предназначенная для сохранения вод реки, канала, пруда и т. Д. поднимать, опускать или регулировать уровень по желанию, в частности, с дверями, клапанами или воротами, которые он содержит. Еще одно определение блокировки - шлюз для затопления крепостной канавы. Блокировка также блокирует блокировку.

La première définition de écluse dans le dictionnaire est ouvrage destiné à retenir les eaux d'une rivière, d'un canal, d'un étang etc. pour en élever, en abaisser ou en régulariser à volonté le niveau grâce en particulier aux portes, vannes ou barrières qu'il comporte. Une autre définition de écluse est écluse permettant d'inonder un fossé de forteresse. Écluse est aussi sas de l'écluse.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «écluse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉCLUSE


amoureuse
amoureuse
blouse
blouse
cause
cause
chaleureuse
chaleureuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
clause
clause
cluse
cluse
excuse
excuse
grouse
grouse
généreuse
généreuse
laveuse
laveuse
masseuse
masseuse
merveilleuse
merveilleuse
muse
muse
pause
pause
pelouse
pelouse
précieuse
précieuse
recluse
recluse
épouse
épouse

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉCLUSE

éclimètre
éclipse
éclipser
écliptique
éclisse
éclisser
éclopé
éclopée
écloper
écloppé
écloppée
éclopper
éclore
éclos
éclosion
éclusage
éclusée
écluser
éclusier
éclusière

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉCLUSE

ambitieuse
berceuse
buse
charmeuse
chercheuse
courageuse
danseuse
douteuse
euse
friteuse
lause
liseuse
ménopause
porteuse
religieuse
ruse
souffleuse
sérieuse
tondeuse
voleuse

Синонимы и антонимы слова écluse в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉCLUSE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «écluse», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова écluse

Перевод слова «écluse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉCLUSE

Посмотрите перевод слова écluse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова écluse с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «écluse» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

bloquear
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

lock
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ताला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قفل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

запирать
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

trancar
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

তালা
260 миллионов дикторов

французский

écluse
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

mengunci
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

sperren
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ロック
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

자물쇠
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ngunci
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

khóa
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பூட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

लॉक
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kilitlemek
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bloccare
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zablokować
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

замикати
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

blocare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κλειδαριά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sluit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

låsa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

låse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова écluse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉCLUSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «écluse» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова écluse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «écluse».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉCLUSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «écluse» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «écluse» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове écluse

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉCLUSE»

Поиск случаев использования слова écluse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову écluse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Meurtre à l'écluse 50
While on vacation in France, Jerémie finds herself in the middle of a murder mystery.
André Marois, 2002
2
L'écluse n°1: Maigret
Adapté pour la télévision en 1970, par Claude Barma, avec Jean Richard (Commissaire Maigret) et en 1994, sous le titre Maigret et l'écluse n°1 dans une réalisation d'Olivier Schatzky, avec Bruno Cremer (Commissaire Maigret), Jean ...
Georges SIMENON, 2012
3
Sur le projet d'une écluse à portes de flot, à construire à ...
anciens propriétaires, seigneurs féodaux, possesseurs des deux rives de la Zuydleede, y mettaient rarement 2 ou 3 planches qui, par la force du courant, se fixaient contre les piles du pont , afin de faire couler l'eau avec force dans l' Écluse ...
Ferdinand Ottevaere, 1852
4
Oeuvres poissardes de J. J. Vadé et L'Écluse
M. Vadé (Jean-Joseph), Louis Lécluse. CE U V R ES POISSA R JT» E S DE J- ÎYADÉ, E T JDE L'ÉCLUSE. A PARIS, Chez les marchands de nouveautés. AN IX . — 1801. 4 locwisTAgjs 4r • > 738048 ♢• 1fr Te L A.
M. Vadé (Jean-Joseph), Louis Lécluse, 1801
5
Statistique du département de l'Hérault
3337615} 23 835 De la rivière d'0rb à la demi-écluse et pont du moulin neuf. . . . . . . . . . . . 533 . La chute de cette demi—écluse n'a lieu que. lorsque les eaux de l' 0rb sont rehaussées par la chaussée mobile du pont rouge, pour le passage ...
Hippolyte Creuzé de Lesser, 1824
6
Pieces fugitives, pour servir a l'histoire de France avec ...
De l'écluse de Guil'ermin jusqu'à l'écUise triple de Vivier , De l'Écluse triple de Vivier jusqu'à l'écluse double de Guay , De l'écluse doub'e de Guay jusqu'aux quatre éclusct accollées de saint Roch Des quatre (cluses de saint Rocb jusqu'à  ...
Charles de Baschi marquis d' Aubais, 1759
7
Histoire du Canal du Midi, ou canal de Languedoc
LONGUEUR LONGUEUR des difiërentes des diverses sachons Marins de Rigole ou d'une même Lanau“ de CÛDËI- 'CCÜÛn- du Êclusen. DIVISION DE CASTELNAUDARY. De l'écluse de Saint-Sernin à l'écluse deGuerre............. min. milli.
Antoine-François Andréossy, 1804
8
Pièces fugitives pour servir à l'histoire de France, avec ...
D'Agde à l'église de Portquiraignel , ~ ~ De l'écluse de Portquiraigncs jusqu'à celle de Villeneuve De l'écluse de Villeneuve , jusqu'à celle J'Ariege , De l'écluse d'Ariege jusqu'a la riviere d'Orb,v De la riviere d'Orb à l'écluse double , appellée ...
Aubais, 1759
9
Bulletin des lois. Partie principale
De l'écluse de 'prise d'eau dans POrnain à la tète d'aval de l écluse d'entrée en canal (communes de Longeville et de Tanuois). ... De 60 mètres en aval de l' écluse de Tannois n° 32 à la tête d'amont de ladite écluse (commune de Tannois ).
10
Rapport sur le cours de l'Escaut et ses affluents, ainsi que ...
-Quentin à l'amont de l'écluse de Cantimpré. De l'amont de l'écluse de Cantimpré à l'amont de l'écluse de Selle De l'amont de l'écluse de Selle à l'amont de l' écluse d'Erré De l'amont de l'écluse d'Erré à l'amont de l'écluse de Thun- Lévêque ...
Ministère des travaux publics, 1843

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉCLUSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин écluse в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Judo tour littoral : tatami, kimono et coquillages - Ouest-France
Hier, sur la digue de l'Écluse, la mode était plutôt au kimono. Le Judo tour littoral faisait étape à Dinard. « Les Bretons sont vraiment très ... «Ouest-France, Июл 15»
2
La barque de poste de Robert transporte aussi des idées - 19/07 …
Car une fois admirée l'écluse ronde et ses trois portes distribuant le trafic vers Béziers, l'étang de Thau et l'Hérault, il est impossible de ne pas ... «ladepeche.fr, Июл 15»
3
Bernard Le Guillou. Penn ar Pont « mon coup de coeur …
Carte blanche à Bernard Le Guillou, le secrétaire de l'Anacr et professeur de SVT à la retraite, qui donne rendez-vous à l'écluse de Penn ar ... «Le Télégramme, Июл 15»
4
Découvrir la Bretagne sans ma voiture, c'est possible !
Avec une première surprise, le passage de l'écluse de Ploëzal dont la construction, au début du XIXe siècle, fit de Pontrieux un port à flot. «Jactiv, Июл 15»
5
Kayak. Une autre façon de découvrir Dinard … - Le Télégramme
... historique et patrimoniale de la baie du Prieuré, de la pointe du Moulinet et de la plage de l'Écluse accompagnée d'une guide conférencière. «Le Télégramme, Июл 15»
6
Smatah. À la découverte des odonates - Châteaulin - Le …
... la semaine passée, Olivier Trépos invitait petits et grands à découvrir les odonates, à l'écluse de l'Aulne. Mais qu'est ce qu'un odonate ? «Le Télégramme, Июл 15»
7
Concours de dessins. Les enfants conquis - Plomodiern - Le …
Prochain concours : « Dessine-moi une écluse », dès aujourd'hui et ce jusqu'à jeudi. Pour ces deux premières éditions les gagnants sont pour ... «Le Télégramme, Июл 15»
8
Leur bateau sombre dans la Vilaine : Les quatre occupants …
Un petit bateau de particulier a coulé, ce soir, dans la Vilaine, près de l'écluse de Gai-Lieu, à Guichen, entre Rennes et Redon. Les quatre ... «maville.com, Июл 15»
9
Que faire ce samedi à Lille et dans la métropole?
En semaine de 14 h à 18 h 30, le week-end de 11 h à 18 h 30, Alliance nautique, écluse de la Barre, avenue Mathias-Delobel, Lille. 30 € la ... «Nord Eclair.fr, Июл 15»
10
A Puichéric, «l'art singulier» de Joël l'éclusier - 18/07/2015 …
Face à l'écluse, debout le pied sur sa chaise, la moustache noire, la pipe au bec et sa guitare sur le genou, Georges joue. «J'avais 15 ans ... «ladepeche.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Écluse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ecluse>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на