Значение слова "éloquence" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉLOQUENCE

éloquence

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉLOQUENCE

красноречие

Éloquence

Термин красноречие относится к двум основным значениям: ▪ Искусство, умение хорошо говорить, способность свободно выражать себя, способность двигаться, убеждать в речи. ▪ Характер чего - без слов - является выразительным, значимым, убедительным: как в выражении «красноречивость чисел». Отец Луи Бурдалу считается одним из основателей французского красноречия. Цицерон считается лучшим оратором древности ...

Le terme d’éloquence renvoie à deux significations principales  : ▪ L'art, le talent de bien parler, l'aptitude à s'exprimer avec aisance, capacité d'émouvoir, de persuader par la parole. ▪ Le caractère de ce qui -sans paroles- est expressif, significatif, probant : Comme dans l'expression « l'éloquence des chiffres ». Le père Louis Bourdaloue est considéré comme l'un des fondateurs de l'éloquence française. Cicéron est lui compté comme le meilleur orateur de l'antiquité ...

Значение слова éloquence в словаре французский языка

Определение красноречия в словаре - это способ выразить себя, чтобы двигаться, убеждать через речь.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉLOQUENCE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «éloquence», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова éloquence

ardeur · art · bagou · bien-dire · brillant · brio · chaleur · charme · conviction · débit · déclamation · diction · élégance · élocution · expression · facilité · faconde · flamme · force · habileté · ithos · loquacité · loquèle · maîtrise · parole · pathétique · pathos · période · persuasion · platine · prolixité · rhétorique · véhémence · verbiage · verbosité · verve · vigueur · volubilité

АНТОНИМЫ СЛОВА «ÉLOQUENCE»

Указанные имеют противоположное слову «éloquence» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова éloquence в французский языке

bégaiement · maladresse · mutisme

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉLOQUENCE

Посмотрите перевод слова éloquence на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова éloquence с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «éloquence» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 口才
• Переводчик с французский языка на испанский язык: elocuencia
• Переводчик с французский языка на английский язык: eloquence
• Переводчик с французский языка на хинди язык: वाग्मिता
• Переводчик с французский языка на арабский язык: الفصاحة
• Переводчик с французский языка на русский язык: красноречие
• Переводчик с французский языка на португальский язык: eloquência
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: বাগ্মিতা
• французский: éloquence
• Переводчик с французский языка на малайский язык: kefasihan
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Beredsamkeit
• Переводчик с французский языка на японский язык: 雄弁
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 웅변
• Переводчик с французский языка на яванский язык: tembung
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: tài hùng biện
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: சொற்றிரம்
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: वक्तृत्व
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: belagat
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: eloquenza
• Переводчик с французский языка на польский язык: elokwencja
• Переводчик с французский языка на украинский язык: красномовство
• Переводчик с французский языка на румынский язык: elocvență
• Переводчик с французский языка на греческий язык: ευγλωττία
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: welsprekendheid
• Переводчик с французский языка на шведский язык: vältalighet
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: veltalenhet

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ÉLOQUENCE»

Известные цитаты и высказывания со словом éloquence.

1

Tierno Bokar

La parole est un fruit dont l’écorce s’appelle bavardage, la chair éloquence, et le noyau bon sens.

2

Ben Jonson

Conversation et éloquence ne sont guère synonymes ; parler et bien parler sont deux choses.

3

François des Rues

La beauté est une éloquence muette.

4

Charles Perrault

Rien ne peut résister à la grande éloquence.

5

Blaise Pascal

La vraie éloquence se moque de l'éloquence.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉLOQUENCE»

Поиск случаев использования слова éloquence в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову éloquence, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

L'âge de l'éloquence: rhétorique et "res literaria" de la ...

L'Age de l'éloquence démontre l'utilité, pour l'historien de la culture, du paradigme rhétorique.

Marc Fumaroli, 2002

L'éloquence des images: images fixes III

Vouloir lire une image, c'est parfois faire l'expérience d'une certaine paralysie.

Pierre Fresnault-Deruelle, 1993

De l'éloquence en vulgaire

Pour Dante, si l’homme est un être singulier, « infiniment variable et instable », alors la diversité des langues est inscrite dans sa nature.

Dante, 2011

Histoire critique de l'éloquence chez les grecs

DE L'ÉLOQUENCE CHEZ LES GRECS. Son origine. Il faut remonter jusqu'aux époques les plus reculées de l'histoire des Grecs , et presque jusqu'aux temps fabuleux , pour trouver les premiers vestiges de l'éloquence naissante.

Jacques-Nicolas Belin de Ballu, 1813

Recueil des ouvrages de poésie et d'éloquence présentés à ...

Bans le Capïtole , ni de l'exiftencé d*î(aurè , ni ià fa Difpofition en faveur de la Ville , & que les Capîtouls fe prévaloient dans Poccafion de la Qualité d'Héritiers pour fe maintenir dans leurs Droits. Après la publication des Mémoires de Catel ...

L'éloquence des bêtes: quand l'homme parle des animaux

Sergio Dalla Bernardina nous interroge non pas sur les vérités scientifiques concernant notre connaissance des animaux, mais sur tous les "à-côtés" par lesquels, volontairement ou involontairement, nous profitons des animaux pour ...

Sergio Dalla Bernardina, 2006

Barreau français : collection des chefs-d'oeuvre de ...

Clair, Aylies. NOTICE SUR D'AGUESSEAU. Henri-François ç'Aguesseau , issu d' une ancienne famille de Saintonge , naquit à Limoges le 27 novembre 1668. Son aïeul, Antoine d'Aguesseau, dont le nom est cité avec honneur dans les fastes ...

Clair, Aylies, 1823

Convaincre: Dialogue sur l’éloquence

JEAN-DENIS BREDIN - Qu'est-ce que la vérité pour l'orateur ?

Jean-Denis Bredin, Thierry Lévy, 1997

Principes d'éloquence: pour la chaire et le barreau

pour la chaire et le barreau Jean Siffrein Maury, Louis Jules Barbon Mancini- Mazarini duc de Nivernais, Louis XVI (King of France). paraît avoir au premier coup d'œil n'est point assez pressante pour intimider les pécheurs endurcis. Saurin ...

Jean Siffrein Maury, Louis Jules Barbon Mancini-Mazarini duc de Nivernais, Louis XVI (King of France), 1804

De l'éloquence politique et de son influence dans les ...

Pierre-Sébastien Laurentie. viendrait pas à cet excès de démence de s'écrier que la liberté publique est violée parce qu'un coupable a été puni. CHAPITRE II. De l'éloquence politique chez les anciens. Doctrines des tribuns et des patriciens  ...

Pierre-Sébastien Laurentie, 1819

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉLOQUENCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин éloquence в контексте приведенных ниже новостных статей.

Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …

Quelle est la part de l'éloquence zim-boum-boum, du sous-Barrès et du post-Spengler? Mieux vaut prendre le problème par l'autre bout et ... «L'Obs, Июл 15»

Grèce : Un JLM en grande forme face aux journalistes

Mais pour le faire remarquer en direct , il faut se hisser à son niveau d' éloquence et avoir un aussi grand talent de communiquant que lui , ce ... «AgoravoxTv, Июл 15»

Le film de la semaine: Amy|Éric Moreault - Blogues - LaPresse.ca

Certains ont reproché au réalisateur l'utilisation d'images de paparazzi, dont il démontre avec éloquence que leur acharnement était une forme ... «LaPresse.ca, Июл 15»

Une défense et illustration

Enfin, et plus généralement, abandon de toute éloquence chez nos dirigeants contemporains – de gauche comme de droite, toutes ... «Nonfiction.fr, Июл 15»

Japon : une école pour renforcer l'autorité des cadres - Francetv info

Il y a 27 matières : du chant à l'éloquence, en passant par le comportement physique et les courbettes. Dans chaque matière, les stagiaires ... «Francetv info, Июл 15»

Review VF – Justice League Saga #21

“Alors, qu'est ce que quoi ça s'agit ?” me demanderez vous avec votre éloquence habituelle. Nouvelles scènes ambiguïté entre Lex et Bruce, ... «DC Planet, Июл 15»

Caitlyn Jenner éblouissante et bouleversante aux ESPY Awards …

... les larmes aux yeux et évoqué avec une superbe éloquence les difficultés rencontrées aujourd'hui par les personnes transgenres et sa responsabilité en tant ... «aufeminin.com, Июл 15»

Les gardiens de la galaxie (cana+ Family) - Un space opéra au …

Vu le manque d'éloquence notoire de Vin Diesel, on se régale de l'autodérision dont il a fait preuve. Bradley Cooper est Rocket Un grand ... «Télé 7 Jours, Июл 15»

Un concours de plaidoiries pour les lycéens

Après une sélection prenant en compte l'éloquence et la qualité de l'argumentation, les gagnants de chaque classe se retrouveront pour une ... «Ouest-France, Июл 15»

Drame de Lampedusa : formaliser la migration africaine vers l'Europe

... cela conditionne nos vies" défendent avec éloquence comment la rareté capture l'esprit. Le livre offre un aperçu éclairant sur la façon dont la ... «Afrik.com, Июл 15»