Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "éphélide" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉPHÉLIDE

éphélide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉPHÉLIDE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉPHÉLIDE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «éphélide» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
éphélide

Ephelide

Éphélide

Эфепиды или веснушки - небольшие пятна без рельефа и более пигментированные, чем окружающая кожа, особенно распространенные в красных, отсюда и их название. Однако они могут появляться у всех людей с четкой кожей земного шара, чаще всего у блондинок, чем у коричневых. Они встречаются в основном на участках, часто подвергающихся воздействию солнца, таких как лицо, руки и, возможно, плечи, спина и декольте, где они могут сливаться. Они темнеют или бледнеют в зависимости от степени воздействия солнца. Веснушки не представляют угрозы для здоровья, но указывают на тип кожи, который особенно чувствителен к солнечной радиации. Термин «эфеид», в котором распознается эпи- и гели, может быть истолкован как «эффект солнца». Les éphélides ou taches de rousseur sont de petites taches sans relief et plus pigmentées que la peau environnante, particulièrement fréquentes chez les roux, d’où leur nom. Cependant, elles peuvent apparaître chez toutes les personnes à peau claire du globe, plus souvent chez les blonds que chez les bruns. Elles se trouvent surtout sur les parties fréquemment exposées au soleil, comme le visage, les mains, et éventuellement les épaules, le dos et le décolleté, où elles peuvent être coalescentes. Elles foncent ou pâlissent suivant le degré d’exposition au soleil. Les taches de rousseur ne constituent pas une menace pour la santé mais signalent un type de peau particulièrement sensible aux radiations solaires. Le terme d’éphélide, dans lequel on reconnait epi- et héli-, peut s’interpréter comme « effet du soleil ».

Значение слова éphélide в словаре французский языка

Определение Ephelid в словаре - небольшое коричневатое или красноватое пятно, появляющееся на участках кожи, подверженных воздействию воздуха, из-за действия солнца или определенной пигментации кожи.

La définition de éphélide dans le dictionnaire est petite tache brunâtre ou roussâtre, apparaissant sur les parties de la peau exposées à l'air, due à l'action du soleil ou à une pigmentation particulière de la peau.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «éphélide» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉPHÉLIDE


acétanilide
acétanilide
adalide
adalide
anilide
anilide
annélide
annélide
anthyllide
anthyllide
bolide
bolide
chrysalide
chrysalide
cryptostylide
cryptostylide
cyclide
cyclide
glide
glide
héraclide
héraclide
invalide
invalide
oxalide
oxalide
radionuclide
radionuclide
solide
solide
squalide
squalide
syphilide
syphilide
tuberculide
tuberculide
valide
valide

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉPHÉLIDE

éperonner
éperonnier
épervier
épervière
épeuré
épeurer
éphèbe
éphébie
éphèdre
éphédrine
éphémère
éphéméride
éphippigère
éphod
éphore
épi
épiage
épiaire
épiaison
épibolie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉPHÉLIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
splendide
suicide
vide

Синонимы и антонимы слова éphélide в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉPHÉLIDE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «éphélide», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова éphélide

Перевод слова «éphélide» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉPHÉLIDE

Посмотрите перевод слова éphélide на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова éphélide с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «éphélide» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

Ephelide
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Ephelide
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Ephelide
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Ephelide
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

Ephelide
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Ephelide
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Ephelide
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Ephelide
260 миллионов дикторов

французский

éphélide
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Ephelide
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Ephelide
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Ephelide
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

Ephelide
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Ephelide
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Ephelide
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Ephelide
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Ephelide
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

EPHELIDE
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Ephelide
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Ephelide
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Ephelide
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Ephelide
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Ephelide
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Ephelide
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Ephelide
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Ephelide
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова éphélide

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉPHÉLIDE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «éphélide» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова éphélide
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «éphélide».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉPHÉLIDE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «éphélide» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «éphélide» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове éphélide

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉPHÉLIDE»

Поиск случаев использования слова éphélide в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову éphélide, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Description des maladies de la peau
ÉPHÉLIDE SCORBUTIQUE. EPHELIS SCORBUTICA. (PLAÎsCHE XXVII bis. ) Épliclide se manifestant sur une ou plusieurs parties des tégumens par des taches d'une grande étendue , d'une couleur sale et brunâtre , qui a quelques rapports ...
Jean Louis Alibert, 1825
2
Signe Clinique en Dermatologie: Éphélide, Pétéchie, Ride, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Les phlides ou taches de rousseur sont de petites taches (1 ) sans relief et plus pigmentes que la peau environnante, particulirement frquentes chez les roux, d'o leur nom.
Livres Groupe, 2010
3
SAMIEN La conquête de la planète froide
Samien part à la conquête de la planète froide pour retrouver son ami Garwin. Éphélide, sa femme, l'accompagne pour réaliser son rêve : intégrer une école d'art.
Colin Thibert, 2012
4
Précis théorique et pratique sur les maladies de la peau...
Éphélide lenticulaire ibid. Observations relatives à l'Éphélide lenticulaire 4°6 Espèce deuxième. Éphélide hépatique 4!° Observations relatives à l'Éphélide hépatique 4l4 Espèce troisième. Éphélide scorbutique ^16 Observations relatives à ...
Jean-Louis Alibert, 1822
5
Traité théorique et pratique des maladies de la peau: fondé ...
Ces dénominations composées sont elles-mêmes le plus ordinairement vicieuses : l'une (épliélide solaire) est un pléonasme ; l'autre ( éphélide hépatique ) présente une image tout-à-fait inexacte. Une nouvelle source de confusion dans le ...
Pierre François Olive Rayer, 1827
6
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Considérée comme remède, cette opération se prête aux mêmes observations que toute autre résection articulaire. (Fog. Résection.) ÉPHÉLIDE, s. f., de an, sur ,et >A«ç, soleil. Ce nom a été donné à des taches d'un jaune fauve , dues à une ...
7
Traite theorique et pratique des maladies de la peau, fonde ...
Le mot éphélide, en vieillissant , étant donc devenu à-peu-près synonyme de tache ou de maculatufe, quelques nosologistes ont cherché à différencier entre eux les changemens de couleur à la peau , par un adjectif qui rappelât un de leurs ...
Pierre Francois Olive Rayer, 1827
8
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
Berolini, 1829, in-8, fig. E. Schmaltz. xix tabula* anatomiam entozoorum illustrantes, congestae , nec non explicatione preeditae. Dresde, i83i , in.4- ( CaUVEILHIER.) ENTÉRÉTOME. Voyez Anus contre nature. ÉPHÉLIDE, s. f. ; ephelis, dé rive ...
Gabriel Andral, 1831
9
Traité théorique et pratique des maladies de la peau
Éphélide hépatique (Alibert)i vitiligo hepatica ( Sauvages ) ; macula hepatica ( Sennert); kelis fulvescens (Swediaur) ; taches lié- patiquçs; c'est le chloasma , §. 648. — Ephétide lent i forme ( Alib.); ephelis lentigo , lenticula , vulgairement ...
P. Rayer, 1827
10
Traité de médecine pratique
Nous commençons l'histoire des mais par la plus légère des u , Y éphélide. Le soleil 1 altérations de donne la couleur à la peau de l'homme, aux fruits de l'été comme aux fleurs du printemps ; quel que soit le principe de son action , principe  ...
Johann Peter Frank, Goudareau, 1842

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉPHÉLIDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин éphélide в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
#Freckles : les (fausses) taches de rousseur, c'est tendance
Tombée des podiums, la fausse éphélide se porte désormais à la ville. Et si la nature ne vous a pas comblée de ces charmantes pigmentations ... «Terrafemina, Июл 14»
2
Elles sont associées au soleil : les taches de rousseur sont de retour
Leur nom scientifique est éphélide (effet du soleil). Ce sont les taches de rousseur. Pas une maladie, ni une anomalie, les taches de rousseur ... «RTBF, Июн 13»
3
l'égérie des camaïeux
... à plumes »… personnages aux yeux marqués par une éphélide charbonneuse à la Van Dongen. Corps exondés, suggérés par des à-plats, ... «Sud Ouest, Апр 13»
4
Les taches de rousseur sont-elles l'apanage des roux ?
Le phénomène physique de la tache de rousseur, aussi nommée éphélide (de epi, « à cause de », et hêlios, « soleil »), est simple à ... «Atlantico.fr, Июл 12»
5
Prix CAFéFOTO 2009
Quoi de plus normal quand on sait que les racines grecques du mot éphélide désignent une action du soleil pour produire un résultat. «Photosapiens, Авг 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Éphélide [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ephelide>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на