Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "épervière" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉPERVIÈRE

épervière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉPERVIÈRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉPERVIÈRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «épervière» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
épervière

Hieracium

Hieracium

Hieracium - это род растений семейства Asteraceae с цельнолиганными и желтыми головками. Этот род включает более 2000 видов и подвидов, широко известных как ястребы. Hieracium est un genre de plantes de la famille des Asteracées à capitules tous ligulés et de couleur jaune. Ce genre rassemble plus de 2000 espèces et sous-espèces appelées communément épervières.

Значение слова épervière в словаре французский языка

Определение hawkweed в словаре - это двудольное растение, которое использовалось для укрепления зрения ястреба.

La définition de épervière dans le dictionnaire est plante dicotylédone qui passait pour fortifier la vue de l'épervier.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «épervière» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉPERVIÈRE


arrière
arrière
bavière
bavière
betteravière
betteravière
bouvière
bouvière
chènevière
chènevière
civière
civière
derrière
derrière
dravière
dravière
financière
financière
gravière
gravière
lessivière
lessivière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
porte-étrivière
porte-étrivière
première
première
ravière
ravière
rivière
rivière
sansevière
sansevière
étrivière
étrivière

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉPERVIÈRE

épeler
épelette
épellation
épendyme
épenthèse
épépinage
épépiner
éperdre
éperdu
éperduement
éperdument
éperlan
éperler
éperon
éperonné
éperonner
éperonnier
épervier
épeuré
épeurer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉPERVIÈRE

bannière
barrière
bière
boursière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
cuisinière
dernière
filière
fière
frontière
hôtelière
infirmière
molière
ouvrière
particulière
poussière
prière

Синонимы и антонимы слова épervière в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉPERVIÈRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «épervière», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова épervière

Перевод слова «épervière» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉPERVIÈRE

Посмотрите перевод слова épervière на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова épervière с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «épervière» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

halcón
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Hawk
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बाज़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

صقر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

ястреб
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

falcão
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাজপাখি
260 миллионов дикторов

французский

épervière
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Hawk
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Habicht
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Hawk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chim ưng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஹாக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बहिरी ससाणा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

şahin
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

falco
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

jastrząb
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

яструб
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

șoim
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

γεράκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Hawk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Hawk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Hawk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова épervière

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉPERVIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «épervière» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова épervière
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «épervière».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉPERVIÈRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «épervière» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «épervière» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове épervière

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉPERVIÈRE»

Поиск случаев использования слова épervière в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову épervière, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Anémone hépatique 1 035 Heracleum spbondylium L. = Berce sphondyle 1056 Hesperis matronalis L. = Julienne des dames 1 665 HIERACIUM = ÉPERVIÈRE( S) 1 681 Hieracium amplexicaule L. = Éperyière à feuilles embrassantes 1 665 ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
2
Vertus des plantes
Ses fruirs sont des akènes. Sa racine sécrète certaines substances qui s' opposent à la pousse spontanée d'autres plantes à proximité. L'épervière pousse en Europe, et affectionne les bordures de chemins, de routes, les prés et les prairies, ...
Nora Zaïd, 1998
3
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
notre plante ; mais il paraît , d'après la description , qu'elle appartient à l' épervière blanchâtre. ag32. Épervière à grandes Hieracium grandi- fleurs. Jlorum. Hieracium grandiflorum. Ali. FI. ped. n. 794. t. a9. f. a. Lam. Dict. a. p. 368. fi. Hieracium ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
4
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
le synonyme de G. Bau- hin , Hieracium murorum angustifolium non sinualum ; ou Épervière des murailles à feuille étroite non sinuée, Pin. 119 , я.0 3 ; et Prodr. 67 , n.° 22 , fig. 1 , que Linné rapporte я l'Épervière en cymier , H. cymosum.
Carl von Linné, 1809
5
Cours complet d'agriculture pratique
3 L'épervière rouge id. . . 3 1/2 Le souci d'Afrique itl. . . 4 Le nénuphar blanc id. . . 4 1/2 L'épervière des Savoyards, id. . . 5 L'épervière des marais. . . i<l. . • 5 1/2 Le pavot à tige nue id. . . 6 Le géranium triste s'ouvre 6 1/2 L'hémérocalc ...
Louis Noirot, 1836
6
Flore française
Épervière. glauque. Hieracium. glaucum*. Hieracium gluucum. AH. Ped. n. 781. t. a8. f. 3. et t. 81. f. t. Lam. Oici. a. p. 363. — Hieracium tcorzonerœfotium. Vill. Daupli. 3. p. m. /? . Inuotuero hirsuto. Cette plante est sujette à un grand nombre de ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
7
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
Hieracium Chondrillœ folio glabro , radiée siiccisd , majus , • Épervière à feuille de Chondrille , lisse , à racine mordue , plus grande. Bauh. Pin. 127 , n.° 4. Fusck . Hist. 3ao. JMatlh. 56o , fig. 2. Dod. Pernpt. t>3* , fig. 3- Lob. le. 1 , pag. 237 , fig.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
8
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Épervière. des. murs. Hieracium. murorum. Hieracium murorum. Lam. Dict. a. p. 365. ViH, Daupli. 3. p. ia4. — Hieracium murorum, <t et y. Linn. spec. na8. — <. — Dalech. Hist. 565. — Barr. ic. 34a. jB. Folio maculato. * Sa tige est haute de 5 ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
9
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
L'Épervière velue , H. pilosum , désignée par Gotian sous. Je nom de Picride des Pyrénées , Picris Pyrccnaïca , à écaille* du calice lâches ; à tige velue ; à feuilles dentées, sinuées ; à aigrette des semences assise. Herrn. Parad, pag. et tab.
Carl von Linné, 1805
10
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
... Élodée du Canada 536 Épervière bleuâtre 213 Épervière de Lachenal 214 Épervière de Savoie 213 Épervière des murs 214 Épervière en ombelle 213 Épervière lisse 213 Épervière tachée 214 Épiaire annuelle 301 Épiaire d' Allemagne ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉPERVIÈRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин épervière в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Grand Prix de Triathlon ce dimanche à l'Épervière
Comme l'an dernier, les épreuves de cette 25 e édition du Triathlon de Valence se dérouleront au cœur de la ville, sur le site de l'Épervière, ce ... «Drôme Hebdo, Июн 15»
2
Mention bien pour les filles !
Suite au déluge de la nuit, nager dans le port de l'Épervière, à Valence, devenait beaucoup trop problématique pour les triathlètes. «la Nouvelle République, Июн 15»
3
Il plante des petits bâtons pour protéger les orchidées
... de plantes beaucoup plus communes dans nos coteaux comme l'épervière piloselle, ou même la simple — et pourtant si jolie — pâquerette. «ladepeche.fr, Май 15»
4
La chorale Mélimélodie sera en concert dimanche 7 juin, à 16 …
À l'invitation de l'Association pour la sauvegarde de l'église de l'Épervière, la chorale sennecéenne Mélimélodie, dirigée par Émilie Lejeune, ... «Le JSL, Май 15»
5
Leur Pavillon bleu flotte encore
Le port de l'Épervière à Valence a ainsi répondu aux critères du label européen pour la onzième année consécutive. À Saint-Martin-d'Ardèche, ... «Le Dauphiné Libéré, Май 15»
6
Gigny-sur-Saône L'Ascension booste la fréquentation au camping …
Gertjan Engel, le gérant du camping du Château de l'Épervière, a enregistré un taux de remplissage de 40 à 50 % en cette période du pont de ... «Le JSL, Май 15»
7
Gigny sur Saône : Une vie municipale "Non durable" dans le temps
Une dizaine de forains ont pris place au hameau de "l'épervière". Samedi soir, une retraite aux flambeaux s'est déroulée, rythmée par la ... «vivre-a-chalon.com, Май 15»
8
GIGNY-SUR-SAÔNE « Même si le patron ne plaît pas, le personnel …
... de mes concitoyens dans mon action en faveur du patrimoine gignerat au sein de l'association pour la sauvegarde de l'église de l'Épervière, ... «Le JSL, Май 15»
9
Gigny sur Saône : entre surprise et inquiétude après l'élection du …
... des travaux pour l'église située au hameau de l'épervière. Car l'une des spécificités de cette commune, c'est de compter plusieurs hameaux, ... «vivre-a-chalon.com, Май 15»
10
À propos d'une tentative de prédation d'une belette sur un Pic vert
... nids des Chevêchettes d'Europe (Glaucidium passerinum) et des Chouettes de Tengmalm (Aegolius funereus) et épervière (Surnia ulula). «Ornithomedia, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Épervière [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/eperviere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на