Значение слова "espagnolerie" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESPAGNOLERIE

espagnolerie

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESPAGNOLERIE

Значение слова espagnolerie в словаре французский языка

Определение испанского словаря - это тот, кто родился, который живет в Испании, который из этой страны.

ПЕРЕВОД СЛОВА ESPAGNOLERIE

Посмотрите перевод слова espagnolerie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова espagnolerie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «espagnolerie» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на испанский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на английский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на хинди язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на арабский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на русский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на португальский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: espagnolerie
• французский: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на малайский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на японский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на корейский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на яванский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на польский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на украинский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на румынский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на греческий язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на шведский язык: espagnolerie
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: espagnolerie

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESPAGNOLERIE»

Поиск случаев использования слова espagnolerie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову espagnolerie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Pour une sémantique des mots construits

Je rappelle que, selon les analyses développées dans le chapitre IV, les noms espagnolerie et allemanderie désignent, par leur sens dérivationnellement construit, les propriétés typiques des objets espagnols et allemands et, par leur sens ...

Martine Temple, 1996

Identités Méditerranéennes: Reflets littéraires - Bulgarie, ...

Robert Kemp, dans La Liberté (9 février), assura que cette “espagnolerie” lui rappelait les histoires de samouraï qui “s'éventrent pour de déiicates raisons”. Lucien Dubech s'étonna dans Candide (14 février) que cette “histoire inhumaine” au ...

‎2007

Images touristiques de l'Espagne: De la propagande politique ...

... à lui, retient essentiellement les éléments superficiels, invraisemblables et péjoratifs que contient cette vision de l'Espagne, tout en précisant que les néologismes espagnolerie et espagnoliser en dérivent. S'adressant toujours à son ...

Hervé Poutet, 1995

Impressions d'une femme au Salon de 1859

... peintre lettré, d'une grande imagination, a su parfaitement saisir la couleur espagnole et sauvagement poétique du sublime roman de Cervantes, et celle de l'espagnolerie souriante et railleuse de ce Parisien de Lesage. M. Louis Boulanger ...

Mathilde Stevens, 1859

GEZETTE DES BEAVX-ARTS COURRIER EUROPEEN DE L'ART ET DE LA ...

La mise en scène de sa Conversation, Beaumarchais la reprend pour son délicieux tableau de la chanson à Madame*. Fragonard badine avec cette espagnolerie flottante dans la mode de tout le siècle, sautant des productions d' Eisen père.

Gazette des beaux-arts

Fragonard badine avec cette espagnolerie flottante dans la 1 . Fragonard fut peut -être encore dégoûté de la grande peinture par la difficulté de se faire payer son tableau de Callirhoé, dont il n'eut l'argent qu'au bout de trois ans; peut-être ...

‎1865

Gazette des beaux-arts

Fragonard badine avec cette espagnolerie flottante dans la 1 . Fragonard fut peut -être encore dégoûté de la grande peinture par la difficulté de se faire payer son tableau de Callirhoé, dont il n'eut l'argent qu'au bout de trois ans; peut-être ...

Revue québécoise de linguistique

Les définitions attestées de mots comme espagnolerie, gueuserie prouvent aisément la non-adéquation de cette paraphrase: espagnolerie «Oeuvre artistique ou littéraire présentant l'Espagne sous un jour inexact [...]» (TLF, espagnol, oie ...

‎1991

Cahier de linguistique

Les définitions attestées de mots comme espagnolerie, gueuserie prouvent aisément la non-adéquation de cette paraphrase: espagnolerie «Oeuvre artistique ou littéraire présentant l'Espagne sous un jour inexact [...]» (TLF, espagnol, oie ...

beavx arts

A Paris, il se mettait à peindre de petits tableaux où il alliait le précieux de Miéns à la mode d'espagnolerie que Vanloo essayait d'introduire dans l'histoire et dont plus tard Fragonard allait faire sa fantaisie. Badinages, scènes d'espièglerie et ...