Скачать приложение
educalingo
espèce

Значение слова "espèce" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESPÈCE

espèce


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESPÈCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESPÈCE

вид

В науках о жизни этот вид является основным таксоном систематики. В научной литературе имеется более двадцати определений вида. Наиболее общепринятым определением является биологическая концепция вида, как указано Эрнстом Майром: вид представляет собой популяцию или группу популяций, чьи индивидуумы могут или могут воспроизводить между собой и создавать жизнеспособное и плодородное потомство в естественных условий. Таким образом, вид является самой большой единицей населения, внутри которой возможен поток генов, и индивидуумы того же вида генетически изолированы от других эквивалентов с точки зрения репродукции. Тем не менее критерий взаимополезности не всегда можно проверить: это касается окаменелостей, бесполых организмов или редких или трудно наблюдаемых видов.

Значение слова espèce в словаре французский языка

Первое определение вида в словаре - это внешний образ объектов, влияющих на чувства и создающий феномен восприятия. Другое определение видов - это хлеб и вино, освященные во время Евхаристического празднования в знак присутствия Христа, предлагаемого к общению священника и верующих. Виды также являются уровнем классификации живых существ, помещенных непосредственно под родом и включающих в себя сам подвиды и разновидности.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESPÈCE

anti-pièce · arrière-nièce · arrière-petite-nièce · bembèce · demi-pièce · emporte-pièce · nièce · petite-nièce · pièce · périthèce · sous-espèce · sténoèce · tire-pièce

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESPÈCE

espagnolette · espagnolisant · espagnoliser · espagnolisme · espale · espalier · espalme · espalmer · espar · esparcette · espèces · espérance · espérantiste · espéranto · espère · espère à l´ · espérer · espiègle · espièglerie · espingole

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESPÈCE

absence · accordance · alliance · assistance · assurance · audience · balance · ce · chance · distance · entrance · excellence · existence · face · finance · force · guidance · importance · influence · instance

Синонимы и антонимы слова espèce в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESPÈCE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «espèce», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ESPÈCE»

Указанные имеют противоположное слову «espèce» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «espèce» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESPÈCE

Посмотрите перевод слова espèce на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова espèce с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «espèce» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

种类
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

especies
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

species
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

जाति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

نوع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

вид
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

espécies
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রজাতি
260 миллионов дикторов
fr

французский

espèce
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

spesies
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Spezies
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

spesies
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

loài
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இனங்கள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

प्रजाती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tür
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

specie
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

gatunek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

вид
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

specie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

είδος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

spesies
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

arter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

arter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова espèce

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESPÈCE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова espèce
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «espèce».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове espèce

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ESPÈCE»

Известные цитаты и высказывания со словом espèce.
1
Maurice Sachs
En ce qui concerne son espèce, l'homme n'est fait que pour l'amour et la haine. L'indifférence est un acquis des sociétés.
2
Xénophon
Il est facile à quiconque est né homme de gouverner toute espèce d'animaux, plutôt que des hommes.
3
Leibniz
Chaque corps organique d’un vivant est une espèce d’automate naturel.
4
William James
L'homme, considéré biologiquement, est la plus formidable de toutes les bêtes de proie, et, vraiment, la seule qui dévore systématiquement sa propre espèce.
5
Herbert George Wells
Il n'y a qu'une espèce d'hommes qui soit totalement responsable de son propre malheur, celle des hommes qui trouvent la vie morne et ennuyeuse.
6
Léon Bloy
On dirait que la douleur donne à certaines âmes une espèce de conscience. C'est comme aux huîtres le citron.
7
René Girard
Les animaux d'une même espèce ne luttent jamais à mort ; le vainqueur épargne le vaincu. L'espèce humaine est privée de cette protection.
8
Camille Laurens
L’ami est triste, toujours, c’est une espèce de chagrin d’amour.
9
Tim White
Nous sommes une espèce jeune, un singe technologiquement sophistiqué, bipède doté d'un cerveau, avec un impact planétaire et des aspirations extraterrestres.
10
Roy Lewis
La spécialisation, cela met tôt ou tard un terme au progrès d’une espèce.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESPÈCE»

Поиск случаев использования слова espèce в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову espèce, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'espèce
Histoire de la notion d' espèce. La constitution intime de l'espèce. Les unités de la systématique. Monographies d'espèces. La naissance des espéces.
Lucien Cuénot, Lucien Claude Marie Julien Cuénot, 1936
2
Argumentaires de l'une et l'autre espèce de femme: le statut ...
Les argumentaires de l'une et l'autre espèce de femme visent à définir les modalités argumentatives de l'exemplum dans des textes de littérature française qui affirment l'infériorité ou " échaffaudent " la thèse de la ...
Marie-Claude Malenfant, 2003
3
L'espèce humaine est-elle titulaire de droits ?: actes de la ...
actes de la Journée d'étude "L'espèce humaine est-elle titulaire de droits", Lecce, 02 mars 2006 Attilio Pisanò. L'Espèce humaine est-elle un sujet de droit ? Antonio Tarantino 1. L'espèce humaine est-elle titulaire de droits ? ; 2. Analyse du ...
Attilio Pisanò, 2008
4
Espèce de savon à culotte !
" Barbouilleux des pois ", " crocheteuse de culottes ", " tate-poule ".
Catherine GUENNEC, 2012
5
Espèce d'homme !
L'essai de Michel Treguer est un livre dégrisant.
Michel Treguer, 2007
6
Le sacre de l'espèce humaine: Le Droit au risque de la ...
Obsédées par la constitution génétique et biologique, les dispositions relatives à la bioéthique sèment le trouble dans les fondements mêmes du droit, remettant en cause la notion de sujet de droit et s'apprêtant à exclure de l ...
Philippe Descamps, 2009
7
Essai sur l'histoire de l'espèce humaine
De l'Espèce humaine en général. CHAPITRE PREMIER. De THomme comparé aux Animaux. Parmi cette multitude d'êtres vivans que la nature a répandus d' une main libérale sur* la surface de la terre, c'est à l'homme qu'elle accorda la ...
Charles Athanase Walckenaer, 1798
8
Botanique systématique des plantes à fleurs: une approche ...
CHAP1TRE 2 ESPÈCES ET SPÉC1AT1ON 2.1 LA NOT1ON D'ESPÈCE La notion d'espèce est la pierre angulaire de la botanique systématique comme de la biologie ou de l'étude de la biodiversité. L'espèce est en effet l'unité ou la mesure ...
‎2002
9
Description d'une nouvelle espèce d'unio du Périgord: unio ...
Cette espèce est considérée par M. Miehaud comme appartenant 2' la première section, mais ses rapports avec l'U. pietorum me paraissent de nature a l'en rapprocher davantage; elle est au nom-, lire des espèces qui forment la transition de ...
Charles Des Moulins, 1832
10
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
Le Courlis , première espèce 344 I.c Corlicu , ou petit Courlis, seconde espèce. . 345 Le Courlis vert, ou Courlis d'Italie, troisième espèce id. Le Courlis brun , quatrième espèce 346 Le Courlis tacheté , cinquième espèce. . . . id. Le Courlis a  ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESPÈCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин espèce в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Une espèce de coléoptères parasites capables d'imiter les fourmis à …
Ce maître de l'illusion n'est autre qu'une espèce singulière de coléoptère. Récemment, des scientifiques ont découvert les étonnants moyens ... «Toolito, Июл 15»
2
Des scientifiques tentent de ramener à la vie une espèce de …
Recréer une espèce disparue est un fantasme sur le point de devenir réalité grâce à une équipe de chercheurs australiens. Mike Archer et ses ... «Maxisciences, Июл 15»
3
Une espèce rare de chauve-souris découverte dans le Rhône
Il s'agit de la grande noctule, une espèce chauve-souris "rare et méconnue". Les deux associations rappellent qu'il existe 30 espèces, sur les ... «mLyon, Июл 15»
4
Espèce en voie de disparition
Elles sont trop peu nombreuses, une espèce en voie de disparition. Voilà sans doute pourquoi les amateurs se tournent de plus en plus vers ... «LaPresse.ca, Июл 15»
5
Mountain Men :« Un espèce de coup de foudre musical »
Mr Matt : Ça a été un espèce de coup de foudre musical. Extérieur/Intérieur, y a-t-il un univers que vous préférez quand vous montez sur scène ... «L'Alsace.fr, Июл 15»
6
Un Pétrel Noir de Bourbon espèce en voie de disparition a retrouvé …
Une étude est en cours pour tenter de sauvegarder l'espèce, des actions comme la limitation de la pollution lumineuse ou la lutte contre les ... «Réunion 1ère, Июл 15»
7
Une espèce menacée à la ferme aux crocodiles de Pierrelatte
Trois crocodiles de Siam viennent de rejoindre la ferme aux crocodiles dans la Drôme. Cette espèce vivant en Asie est menacée de disparition. «France Bleu, Июл 15»
8
Une nouvelle espèce de dinosaure vieille de 79 millions d'années …
"Wendy Sloboda a un sixième sens pour découvrir des fossiles intéressants. Elle est certainement l'une des meilleurs chasseurs de ... «Atlantico.fr, Июл 15»
9
Le nom d'une chercheuse albertaine pour une nouvelle espèce de …
Publié jeudi le 9 juillet 2015 à 01 h 25 Une maquette du Wendiceratops est exposée au Musée royal de l'Ontario. Crédit photo : Natalie ... «ICI.Radio-Canada.ca, Июл 15»
10
Paiement en espèce interdit au delà de 1000 euros dès le 1er …
En application de la directive du code monétaire et financier relatif à l'interdiction du paiement en espèce de certaines créances, l'Etat français, ... «Marais.Evous.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Espèce [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/espece>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU