Скачать приложение
educalingo
étoffe

Значение слова "étoffe" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉTOFFE

étoffe


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉTOFFE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉTOFFE

текстильный

Текстиль - это имя, данное любому материалу, способному ткать. Первоначально это означает материал, который можно разделить на волокна или текстильные нити, такие как хлопок, пенька, лен, шерсть или асбестовый камень, а затем с усовершенствованиями в технологии синтетических волокон. Действие разделения волокон текстиля называется вращающимся. Кроме того, слово «текстиль» также может быть применено к результату после преобразования, лист - это текстиль. Если тканый материал, ткань образует ткань. В противном случае он образует материал для начинки и украшения. В конце XVI века ткань приобрела более специфический смысл текстиля, используемого для одежды или мебели. Сегодня ткани формируются путем прессования или агломерации текстиля, современного технического расширения, приводящего к противоречивому выражению нетканого материала. Есть два основных класса текстиля, к которым добавлено несколько возможных подклассов: ▪ Традиционный текстиль: текстиль, для которого внимание уделяется внешнему виду и комфорту.

Значение слова étoffe в словаре французский языка

Определение ткани в словаре - это текстильный материал, используемый для одежды, мебели.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉTOFFE

affe · baffe · biffe · bouffe · buffe · chauffe · coiffe · double-étoffe · gaffe · greffe · griffe · jaffe · loffe · piaffe · rebiffe · staffe · surchauffe · tartuffe · touffe · truffe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉTOFFE

étisie · étoffé · étoffement · étoffer · étoile · étoilé · étoilement · étoiler · étole · étonnamment · étonnant · étonné · étonnement · étonner · étouffade · étouffage · étouffant · étouffé · étouffée · étouffée à l´

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉTOFFE

antiffe · auto-greffe · autogreffe · briffe · chiffe · couffe · esbrouffe · escogriffe · guide-greffe · hippogriffe · homogreffe · hétérogreffe · naffe · opéra bouffe · porte-greffe · préchauffe · regreffe · tiffe · xénogreffe · échiffe

Синонимы и антонимы слова étoffe в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉTOFFE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «étoffe», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «étoffe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉTOFFE

Посмотрите перевод слова étoffe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова étoffe с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «étoffe» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

paño
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

fabric
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

कपड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قماش
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

ткань
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

pano
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কাপড়
260 миллионов дикторов
fr

французский

étoffe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kain
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Tuch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

kain
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vải
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

துணி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कापड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bez
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

panno
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

płótno
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

тканину
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

pânză
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ύφασμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

doek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

duk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

klut
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова étoffe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉTOFFE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова étoffe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «étoffe».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове étoffe

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ÉTOFFE»

Известные цитаты и высказывания со словом étoffe.
1
William Shakespeare
Nous sommes faits de la même étoffe que les songes et notre petite vie, un somme la parachève.
2
Joseph Joubert
Il y a des gens qui n'ont de la morale qu'une pièce. C'est une étoffe dont ils ne se font jamais l'habit.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉTOFFE»

Поиск случаев использования слова étoffe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову étoffe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'Étoffe de l'univers
« Un livre n’est que le portrait du cœur, chaque page une pulsation », écrit Emily Dickinson. À cela Andrée Chedid ajoute qu’un livre est aussi la soif d’un ailleurs, une salve d’avenir.
Andrée Chedid, 2010
2
Matériaux de Paris: l'étoffe de la ville de l'antiquité à ...
Mêlant inlassablement leurs fils, les histoires des matériaux tissent l'étoffe de Paris dont les reflets changeants ne cessent de nous émerveiller.
Bernard Marrey, 2002
3
L'habit de cour; ou, Le moraliste de nouvelle étoffe ...
pas eu, ainsi que la plupart des héros de roman , des parens charitables pour m' instruire des mys- . tères de ma fabrication , je suis forcé de ne dater mes aventures que du moment où , façonné par des mains habiles , j'ai fait mon entrée dans ...
4
L'étoffe des leaders
Savez-vous dire non ?
Stephen R. Covey, 2006
5
Descriptions des arts et métiers
On nomme remisse , une certaine quantité de lisses , qui n'est jamais déterminée pour quelque étoffe que ee soit ; & les lisses font un assemblage de mailles faites de fil ou de foie , à Taide desquelles on fait lever telle partie de la chaine ...
Jean-Elie Bertrand, 1779
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
de Alite en avant, on fait un point-arrière, d'efpace en efpace ; c'eft ainfi qu'on affemble les toilcs- peintes. a , étoffe : b , partage du fil : c , aiguille. 4. Point devant : on s'en fert pour les farins & toutes les étoffes légères ftijettes à s'érailler ! à ...
7
description des machines et procedes pour lesqeuels des ...
Ces perfectionnements , qui se rapportent à un système de broderie mécanique pour lequel nous sommes brevetés à la date du i3 avril 1862 ', ont été appliqués partie à un métier où l'étoffe est placée verticalement, et partie à un métier où ...
8
Manufactures, arts et métiers
de suite en avant, on fait un point-arrièrs , d'espace en espace ; c'est ainsi qu'on assemble les toiles- peintes. * , étoffe : b , passage dit fil : c , aiguille. 4. Pomt devant : on s'en sert pour les satins & toutes les ét#ffes légères sujettes à s' érailler ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
9
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Bas in; Étoffe de fil de coton quelquefois mêlce avec du fil de chanvre, semblable à de la futaine , mais plus fine et plus forte. . Bayette; Espèce d'étoffe qui est une revêche de Flandre ou d'Angleterre. Les Flamands donuent le nom de Baiques ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
10
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Î'*"1'_""' "t ; Si les matières colorantes étaient simplement étendues en Ïorme d' enduit sur la surface des fibres de l'étoffe, les cou-r leurs pourraient être très brillantes, mais elles ne seraient pas durables , parce que la matière colorante ' serait ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉTOFFE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин étoffe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lowdon : Jules avait l'étoffe d'un champion du monde
F1 - Lowdon : Jules avait l'étoffe d'un champion du monde. "Dès les premiers instants où il a mis les pieds dans notre garage..." 19 juillet 2015 ... «Nextgen-Auto.com, Июл 15»
2
Albion Online étoffe le contenu de son « Alpha estivale - JeuxOnLine
Albion Online étoffe le contenu de son « Alpha estivale ». Par Uther 18/7/2015 à 10:43 35. Albion Online accueille actuellement les joueurs sur ses serveurs ... «JeuxOnLine, Июл 15»
3
Le plan national contre l'addiction s'étoffe - La vie éco
Le plan national contre l'addiction s'étoffe. Le centre inauguré à Tanger est le 7e du genre. Suivront bientôt quatre autres établissements. «La Vie Éco, Июл 15»
4
LA PLAGNE La station étoffe son offre d'activités
D'une longueur de 600 mètres et d'un dénivelé de 245 mètres, la via ferrata des Bourtes, située à Belle Plagne, est ouverte depuis le lundi 13 ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
5
BCF: le bénéfice net s'étoffe de 13,7% au premier semestre
Fribourg (awp) - La Banque cantonale de Fribourg (BCF) a vu son bénéfice semestriel augmenter de 13,7% sur un an à 72,3 mio CHF. «Romandie.com, Июл 15»
6
Football - CFA 2 : Gonfreville étoffe l'artillerie
A l'ESMGO, les mouvements estivaux ont principalement concerné le secteur offensif. Souvent pointé du doigt pour son manque d'efficacité la ... «Paris Normandie, Июл 15»
7
La BRED étoffe son réseau entre Rouen et Mantes-la-Jolie
La banque coopérative BRED Normandie vient d'ouvrir à Saint-Marcel dans l'agglomération de Vernon, une nouvelle agence qui s'inscrit dans ... «Filfax normandie, Июл 15»
8
Altin: la VNI s'étoffe de 3,6% au premier semestre
La société de placements alternatifs Altin, cotée à Londres et à Zurich, a vu sa valeur nette d'inventaire (VNI) s'étoffer de 3,6% sur le six ... «AGEFI.com, Июл 15»
9
Le transport étoffe sa présence au classement 2015 des grandes …
Dans le secteur du transport, trois nouvelles têtes font leur apparition dans le classement des 500 premières fortunes de France établi par le ... «WK Transport-Logistique, Июл 15»
10
La ligne 116 s'étoffe pour la rentrée
Le conseil syndical de Tisseo SMTC a approuvé le Plan annuel des services 2015. La ligne 116 (Saint-Lys-Tournefeuille) qui concerne ... «ladepeche.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Étoffe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/etoffe>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU