Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "factionnaire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FACTIONNAIRE

factionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FACTIONNAIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FACTIONNAIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «factionnaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова factionnaire в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это тот, кто дежурит. Дежурный солдат, который стоит на страже.

La définition de factionnaire dans le dictionnaire est qui est en faction. Soldat en faction, qui monte la garde.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «factionnaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FACTIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FACTIONNAIRE

facsimiler
factage
facteur
factice
facticité
factieuse
factieux
faction
factitif
factorerie
factoriel
factorielle
factotum
factum
facturation
facture
facturer
facule
facultatif
faculté

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FACTIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Синонимы и антонимы слова factionnaire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FACTIONNAIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «factionnaire», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова factionnaire

Перевод слова «factionnaire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FACTIONNAIRE

Посмотрите перевод слова factionnaire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова factionnaire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «factionnaire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

哨兵
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

centinela
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

sentry
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पहरेदार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

خفير
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

караул
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sentinela
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রহরী
260 миллионов дикторов

французский

factionnaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sentri
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Wache
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

衛兵
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

보초
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pengawal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lính gác
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

காவற்காரன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पहारेकरी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

nöbetçi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sentinella
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wartownik
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

караул
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

strajă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φρουρός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

wag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vaktpost
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Sentry
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова factionnaire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FACTIONNAIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «factionnaire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова factionnaire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «factionnaire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FACTIONNAIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «factionnaire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «factionnaire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове factionnaire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FACTIONNAIRE»

Поиск случаев использования слова factionnaire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову factionnaire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
FACTIONNAIRE. défendu, pondant la Faction, de chanter, de siffler, de parler sans nécessite, etc. — La I par la loi avec plus f.; et il en • tout temps élé ainsi. Ce genre de désertion est une circonstance qui doit être soigneusement relatée sur  ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Ordonnance du roi pour régler l'exercice de l'infanterie, du ...
France. deuxième compagnie de Fusiliers -Je chaque bataillon,; formant c'est-à- dire,, celle du premier Capitaine factionnaire s1ap- *"acune na pellera le premier peloton , & sera placée à 1a droite ; la , ffom> • j f j r* • • r n- □ ' . zr leur place, ...
France, 1764
3
Le moyen le plus sûr, comédie en un acte, mêlée de chant, ...
g»<— ew— fee— ————|— #— — — SCÈNE X. LE COLONEL; puis, PINSON; UN FACTIONNAIRE. le colonel, dans la coulisse. Allons, je suis à toi... Mets ton châle et ton chapeau... (11 entre.) Dites-moi, sergent Darcy, savez-vous si le ...
Isidore de Rochemont, 1844
4
La sentinelle assassinée: journal dissonant
Si les contrevenants refusent d'obtempérer, le factionnaire ouvre le feu. » Prose rude et précise s'il en fut. Article 177 du Règlement. Ce même article précise : « En cas de mauvaise visibilité à la distance réglementaire, le factionnaire les ...
Edouard Veniaminovitch Limonov, 1995
5
Oeuvres dramatiques, 1
LE FACTIONNAIRE. On ne passe pas. ( Centurione , surpris, va a la porte gauche.) L'AUTRE FACTIONNAIRE. On ne passe pas. CENTURIONE demeure interdit; après un moment de silence, il s'adresse au factionnaire de gauche. Ami , par ...
Ch. Johan Christoph Friedrich Schiller, 1821
6
Oeuvres dramatiques de F. Schiller
LE FACTIONNAIRE. On ne passe pas. ( Ceoturione, surpris, va à la porte gauche .) L'AUTRE FACTIONNAIRE. On ne passe pas. CENTURIONE demeure interdit; après un moment de silence, il s'adresse au factionnaire de gauche. Ami , par ...
Friedrich von Schiller, Ladvocat, 1821
7
La conjuration de Fiesque à Gênes. L'intrigue et l'amour
LE FACTIONNAIRE. On ne passe pas. ( Centurione, surpris, va à la porte gauche .) L'AUTRE FACTIONNAIRE. On ne passe pas. CENTURIONE demeure interdit; après un moment do silence, il s'adresse au factionnaire de gauche. Ami , par ...
Friedrich Schiller, 1821
8
Dictionnaire complet des langues française et allemande
Anal. ligament m. thyro-épiglolliquc. <3d)iIt-tt>ad)Cr- factionnaire f; sentinelle Г: ou •? la r,- 1 vedclte Г: 2. faction Г; auf bit = fcminril, iil'iii'li'-'i ivah'it , é4re en sentinelle о» l'aclionnaire: sorlir de sentinelle o» factionnaire, ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Evi - Fer
La plus ancienne disposition que nous retrouvions à l'égard de cette espèce de désertion d'un factionnaire endormi était insérée dans l'ordonnance du 1er août 1733 ; elle voulait que les sentinelles endormies fussent passées par les armes,  ...
‎1836
10
Théâtre ...
le factionnaire. Arrière ! (Centurione, étonné, va vers la porte à gauche.) le factionnaire. Arrière ! centurione farrêteinterdit. Au factionnaire de gauche : Ami , par où va- t-on à la comédie ? le factionnaire. Je ne sais pas. centurione , étonné,  ...
Friedrich von Schiller, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FACTIONNAIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин factionnaire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bloc-notes : le progressisme enragé, soutien du FN
Je demande à la factionnaire pourquoi on fait enlever les chaussures mais pas les masques? pourtant interdits par la loi. Elle baisse la tête. «Le Figaro, Июн 15»
2
L'avenir pourrait encore être radieux si…
Parmi les affaires que le factionnaire lui restitue se trouve un pin's bizarre qui la projette dans une réalité parallèle, une vaste plaine de blé ... «Le Temps, Май 15»
3
Du bon ou du mauvais usage du niqab
Je demande à la factionnaire pourquoi on fait enlever les chaussures mais pas les masques, pourtant interdits par la loi. Elle baisse la tête. Lire aussi : Il ne faut ... «Boulevard Voltaire, Май 15»
4
Deux cheminots tués : un ouvrier et Infrabel condamnés
Stationné en gare de La Hulpe, le 1er factionnaire n'était pas parvenu à alerter son collègue par appel radio. À la vue du train, filant à toute ... «lavenir.net, Апр 15»
5
​Procès Karim Wade – Plaidoiries : l'émouvante plaidoirie de Me …
C'est un factionnaire Sénégal, qui est à la retraite et il n'a jamais été incriminé pour faute de gestion » poursuit Me Basse lors de sa plaidoirie. «Pressafrik, Фев 15»
6
Walt Disney se tourne vers le futur
Le regard immensément las que le factionnaire pose sur Baymax en train de rustiner son tégument synthétique est irrésistible. Ensuite, la ... «Le Temps, Фев 15»
7
L'occupation américaine et les Volontaires de la Servitude Nihiliste …
... décédé, il faisait trembler les bandits au point que « trois mois après sa mort, la tombe continuait à être gardée par un factionnaire » (7). «Radio Kiskeya, Янв 15»
8
Haïti-1915/100 ans : L'occupation américaine et les Volontaires de …
... décédé, il faisait trembler les bandits, au point que « trois mois après sa mort, la tombe continuait à être gardée par un factionnaire » [7]. «AlterPresse-Haïti, Янв 15»
9
Août 1944 : la liberté guidant Paris
Dès 8 heures, Rol-Tanguy se rend à la préfecture où un factionnaire lui ouvre la porte. Le patron des FFI d'Ile-de-France en fera son point ... «Libération, Авг 14»
10
Quel nom porte la voyoucratie en France ?
Il est possible à des fonctionnaires d'entrer avec une conquête d'un soir, et à d'autres d'en sortir avec armes et bagages sans que ni le factionnaire de la ... «Boulevard Voltaire, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Factionnaire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/factionnaire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на