Скачать приложение
educalingo
falbala

Значение слова "falbala" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FALBALA

falbala


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FALBALA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FALBALA

Значение слова falbala в словаре французский языка

Определение falbala в словаре - это полоса ткани, собранная в ширину, заполняя женский туалет или мебель.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FALBALA

alcabala · alcavala · gala · kamala · koala · mandala · marsala · pala · pissala · polygala · ravenala · smala · ségala · tabala · tala · thala · tralala · youpala

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FALBALA

falaise · falarique · falbalassé · falciforme · falconidés · faldistoire · falerne · falibourde · fallace · fallacieusement · fallacieux · falloir · falot · falourde · falsificateur · falsification · falsificatrice · falsifié · falsifier · falun

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FALBALA

angola · aula · bla-bla · bla-bla-bla · cela · cella · coca-cola · cola · de la · fla · gorgonzola · la · paella · palla · pergola · pla · tequila · tesla · tortilla · villa

Синонимы и антонимы слова falbala в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FALBALA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «falbala», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «falbala» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FALBALA

Посмотрите перевод слова falbala на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова falbala с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «falbala» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

俗丽的装饰
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

tejón
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

furbelow
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

झालर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

furbelow
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

оборка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

ornamentos vistosos
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পাড়
260 миллионов дикторов
fr

французский

falbala
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

furbelow
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Faltenbesatz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

furbelow
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

옷단 장식
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

furbelow
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đồ trang sức lòe lẹt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

furbelow
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दिखाऊ दागिने
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

fırfır
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

balzana
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

falbana
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

оборка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

zorzoane
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φραμπαλάς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

geplooide strook
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

VOLANG
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

furbelow
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова falbala

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FALBALA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова falbala
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «falbala».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове falbala

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FALBALA»

Поиск случаев использования слова falbala в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову falbala, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Nullement , repartit le duc , et je crois pouvoir vous assurer que le courtisan qui a enrichi notre langue du mot de falbala , n'est pas savant dans les langues orientales. » Ce courtisan, c'est M. de Langlée, maréchal-des-Iogis de la maison du ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
2
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Nullement , repartit le duc , et je crois pouvoir vous assurer que le courtisan qui a enrichi notre langue du mot de falbala , n'est pas savant dans les langues orientales. » Ce courtisan, c'est M. de Langlée, maréchal-dcs-logis de la maison du ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
3
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
fois jusquia cent coups. C'est ce qu'on appelle la falaca , ' en forte que l' instriiment & le supplice ont un même nom FALBALA , s. f. Bande d'étoffé plillce , que les femmes por- toient autour de leurs jupes, fur leurs petits tabliers, & fur leurs ...
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Étant avec une couturière qui lui montrait une jupe au bas de laquelle il y avait une bande pliée, il. lui dit, en plaisantant , que le falbala était admirable , en lui faisant accroire qu'on appelait ainsi à la cour ces sortes de bandes. La couturière  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
5
Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...
mérite d'être raoporté ici ; voici ses termes : Puisque nous sommes sur l'invention des modes , aussi bien que sur celle des arts nouveaux , dit le duc , M. le commandeur sait-il ce que c'est qu'un falbala? Non, dit le commandeur. Un falbala ...
Alexandre Boniface, 1814
6
Bulletin
Le prince rit ; on le pria d'en faire « l'essai, 11 s'approcha d'une boutique, et dit : Madame , pendez-vous.... k des.... des.... des falbala? La marchande sans demander l'explication « d'un mot qu'elle entendait pour la première fois, lui dit: Oui, ...
Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers, 1841
7
Chansons anciennes et posthumes
C'est par-ci , c'est par-là , Trala, trala, tralala; C'est par-ci , c'est par-là , C'est le diable en falbala. Son maître est jouet d'un sort ; Oui, de l'enfer elle sort. Gageons que son brodequin Nous cache un pied de bouquin. C'est par-ci , c'est par-là .
Pierre- Jean de Beranger, 1866
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Nullement , repartit le duc , et je crois pouvoir vous assurer que le courtisan qui a enrichi notre langue du mot de falbala , n'est pas savant dans les langues orientales. » Ce courtisan, c'est M. de Langlée, maréchal-des-logis de la maison du ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Chansons ... anciennes et posthumes. Nouvelle édition ...
Voyez en robe, en manteau, Gotton, servante au château. C'est par-ci, c'est par- là, Trala, trala, tralala; C'est par-ci, c'est par-là , C'est le diable en falbala. Son maître est jouet d'un sort; Oui, de l'enfer elle sort. Gageons queson brodequin Nous ...
Pierre Jean de BÉRANGER, Clément Auguste ANDRIEUX, Émile Antoine BAYARD, 1866
10
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
To furbelo, V. A. Faire en falbala, mettre des falbala- Fúrbeloed, A. Fait en falbala, où il y à des falbala. To fúrbiih, V. A. Fourbir, Fúrbiíhed, A, Fcurbù Furbiiher, Fvurbìjseur. Fúrbiíhing, S. faction de fourbis. Fiirch.ee, A. Fourché. Furie, V. Fury.
Abel Boyer, 1728

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FALBALA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин falbala в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Laetitia Casta sur son physique : "J'ai découvert qu'un truc clochait"
Elle passe de la Falbala de Claude Zidi (Astérix & Obélix contre César, en 1999) à la Thérèse de Raoul Ruiz (Les Âmes fortes, en 2001). «leJDD.fr, Июл 15»
2
Astérix et la surprise de César
Obélix est tombé amoureux de la belle Falbala, qui est déjà fiancée à Tragicomix. Le brave tailleur de menhirs a le coeur brisé mais les deux ... «Toutelatele.com, Июл 15»
3
ASTERIX v OBELIX : WELCOME TO ROMAIN
Note de l'auteur : "Ne fêtant jamais leurs anniversaire, Falbala décide de faire une surprise à Astérix son nouvel amant. Oblélix qui découvre la surprise et ... «1001scenaristes.com, Июл 15»
4
Lous Galapians sur scène
Ils s'habillent en Astérix, Obélix et Falbala ou en schtroumpf et schtroumpfette. Ils vont revivre Édith Piaf, Nino Ferrer et Elvis Presley. «Sud Ouest, Июл 15»
5
Virgile et «l'Enéide», une épopée éditoriale
Alors que les héros cherchent en vain à savoir où se trouve Tragicomix, l'amoureux de Falbala qui est l'amoureuse d'Obélix, il leur faut donner ... «Libération, Июл 15»
6
Marion-Maréchal-Le Pen : concurrente ou atout pour Marine Le Pen?
... ni par ce qu'on pourrait appeler un «effet Falbala» de silhouette. Marion-Maréchal-Le Pen est un animal politique d'un niveau exceptionnel. «Le Figaro, Июн 15»
7
Un week-end très gaulois dans la bastide
... se transformer en village d'irréductibles Gaulois. Astérix, Obélix, Bonemine ou Falbala vont s'installer à proximité de la salle polyvalente. «ladepeche.fr, Июн 15»
8
Vous avez dit Islam à la française ?
Ah, le massacre des Vaudois sous François I°, ces doux rêveurs qui rêvaient d'une église pauvre et d'une foi sans falbala. Puis, tiens, le ... «Le Club de Mediapart, Июн 15»
9
A Vitry, le monument de Dubuffet se refait une beauté
Mandatée par la Fondation Dubuffet, l'entreprise doit aussi nettoyer la «Closerie Falbala», une autre oeuvre de l'artiste installée à Périgny, d'ici ... «Le Parisien, Июн 15»
10
Leblon-Delienne à Neufchâtel-en-Bray : Heritage Collection …
... une perspective multimatériaux : du bronze, de la porcelaine, pourquoi ne pas imaginer, par exemple, une Falbala d'Astérix en porcelaine. «Paris Normandie, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Falbala [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/falbala>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU