КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FINAUDERIE»
Поиск случаев использования слова
finauderie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
finauderie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
Àquoi bonfaire part de cela? Non, c'est une finauderie, une finauderie devoleur !
Cela veutdire: « Voyez, je m'applique àne pas dissimuler ma trace ;
commentpourraisje après cela êtresuspecté devol ? Estce qu'un voleurindique l'
endroitoùil ...
Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski
Non, c'est une finauderie, une finauderie de voleur ! Cela veut dire : « Voyez, je
m'applique à ne pasdissimuler matrace ; comment pourraisje après cela être
suspectédevol? Estce qu'un voleur indique l'endroit où il va ? »C'estun excès de
...
3
UNE TRANCHE DU KAOLIN POUR LA PAIX
... sa finauderie et de son erreur d'approche, Nyim se convainc que sa tactique
qui consiste à prêcher le faux pour débusquer le vrai est une stratégie payante et
redoutable de par son efficacité. Se méfiant de la perfidie et du manque constant
...
Ipota Bembela Tedanga,
2011
4
Using French Vocabulary
... resourceful, la superchérie deception bright délié astute Modesty and pride la
finauderie wiliness, guile l'outrecuidance (f ) presumptuousness finaud wily
outrecuidant impertinent, futé wily, crafty presumptuous la rouerie cunning,
cunning la ...
Paul me rappelle Charles Bonamy, un copain du père d'Alain, restaurateur à
Morancé, quifutun roi de la finauderie de fête villageoise. Bonamy
fabriquaitlesclafoutis du piquenique àla poudre purgative, vous faisait boufferdu
millefeuille ...
Peut-être l'avenir eût-il pu se lire dans la forme des maisons, autant que dans les
lignes de la main ; faux-fuyants et tricheries ont emprunté leurs formes à cette
finauderie des visages alentour et aux cachettes du jardin, des terrains ...
Or, le blond clair est devenu brun rouge ; Courbet a rendu les yeux matois,
insinuant sa finauderie paysanne dans la finesse d'un homme du monde ; le type
a été mal compris ; le modelé est massif, le geste alourdi, l'attitude figée. »
Pourtant ...
8
Cours pratique et théorique de langue française
Fin-AUD. ..... et autres mots qui ont un D dans .les dérivés : finauderie,
crapaudine , FINAUD, CRAPAUD. Voy. les appl., pag. 297. (87) Cependant on
écrit INTONATION , et quoiqu'on ait don , il DONNE . on écrit donataire , donation
. Voy. dans ...
9
Ten Favorite French Stories
... shrewd, clever finance /. finance; pl. finances, funds financi-er, -ère financial,
monetary finauderie/. cunning, sharpness, craft- iness; — de Normand Norman
cunning finesse /. fineness, refinement, deli- cacy, cleverness, shrewdness,
artifice, ...
10
Langues : Histoires et usages dans l'aire méditerranéenne
... mat—un— anga « ruse, finauderie », bat—un—r'lio « salmigondis », mans-orr
—ôn « d'une douceur exagérée » lait, tell, fiti, loti, full : cost»ai—em « portefaix »,
burgel«és u de Burgos », fort-al— eza «forteresse », hort—al—r'za « légume » ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FINAUDERIE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
finauderie в контексте приведенных ниже новостных статей.
IWC, finalement pas si machiste...
Leurs boîtiers plus petits seront certainement adaptés aux poignets plus fins des femmes, affirme avec finauderie Georges Kern. Ces Portofino ... «Le Figaro, Сен 14»