Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fustanelle" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FUSTANELLE

fustanelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FUSTANELLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FUSTANELLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fustanelle» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
fustanelle

фустанелла

Fustanelle

Fustanelle - традиционная сложенная юбка некоторых регионов Балкан, особенно в Албании и Греции. В Греции его перевозятся евзонами и, как предполагается, составляют 400 слоев, представляющих собой количество лет оттоманской оккупации. Она дала свое имя определенному жанру греческого кино: «фильм в фустанелле». Играя арнауты, Жан-Леон Жером Дети Шкодера в фустанелле. Около 1860 албанцев в fustanelle Другие проекты в Викимедиа: Fustanelle, на Wikimedia Commons ▪ Портал Греции ... La fustanelle est la jupe plissée traditionnelle de certaines régions des Balkans, notamment en Albanie et en Grèce. En Grèce, elle est portée notamment par les evzones, et est censée comporter 400 plis, représentant le nombre d'années de l'occupation ottomane. Elle a donné son nom à un genre particulier du cinéma grec : le « film en fustanelle ». Soldat de la garde présidentielle, en Grèce Arnautes jouant, par Jean-Léon Gérôme Enfants de Shkodër en fustanelle. Vers 1860 Albanais en fustanelle Sur les autres projets Wikimedia : Fustanelle, sur Wikimedia Commons ▪ Portail de la Grèce...

Значение слова fustanelle в словаре французский языка

Определение fustanelle в словаре - короткая юбка, вплоть до колен, плиссированная и очень расклешенная, которая является частью традиционного греческого и албанского мужского наряда.

La définition de fustanelle dans le dictionnaire est jupe courte, descendant jusqu'aux genoux, plissée et très évasée, qui fait partie du costume masculin traditionnel grec et albanais.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fustanelle» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FUSTANELLE


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUSTANELLE

fusillot
fusinage
fusiner
fusiniste
fusion
fusionisme
fusionnement
fusionner
fusionnisme
fusionniste
fusorial
fuste
fustel
fustet
fustie
fustier
fustigation
fustigeant
fustiger
fustine

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUSTANELLE

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Синонимы и антонимы слова fustanelle в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FUSTANELLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fustanelle», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fustanelle

Перевод слова «fustanelle» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FUSTANELLE

Посмотрите перевод слова fustanelle на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова fustanelle с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fustanelle» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

fustanella
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

fustanella
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

fustanella
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

fustanella
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

fustanella
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

фустанелла
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

fustanella
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

fustanella
260 миллионов дикторов

французский

fustanelle
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

fustanella
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

fustanella
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

フスタネーラ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

fustanella
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

fustanella
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

fustanella
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

fustanella
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

fustanella
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

fustanella
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

fustanella
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

fustanella
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

фустанелла
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

fustanella
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φουστανέλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

fustanella
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

fustanella
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

fustanella
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fustanelle

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUSTANELLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fustanelle» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fustanelle
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fustanelle».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUSTANELLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fustanelle» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fustanelle» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове fustanelle

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FUSTANELLE»

Поиск случаев использования слова fustanelle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fustanelle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
FUSTANELLE, partie du costume national grec, mais particulière cependant aux hommes; c'est ce qu'on appelle aussi la chemise albanaise. Ce mot est dérivé du turc fystdn, et signifie au propre un vêtement de femme. Avant leur révolution ...
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Aral leur révolution , les Grecs armés , les Klephtes no- tammast, portaient pour la plupart la fustanelle ; et plus tardele aété conservée pour les milices irrégulières du roiauae. Sur le continent grec , elle est généralement porte par les gens de ...
William Duckett, 1855
3
Une femme témoigne sur les massacres au Kurdistan: Dersim, ...
Nous sorrmies ree montés vers les trois enfants qui gémissaient, terrorisés, afin d 'exa« miner leur état. Le grand Khidir avait l'abdomen perforé, et avait eu l'idée de le bander avec sa fustanelle. De la bouche du petit Khidir coulait un filet de ...
Ema Lenge, Hüseyin Yildirim, 2001
4
La Plume
Et Mr de Fustanelle était alors un prêtre proclamant les dogmes de sa religion avec une grandeur incomparable. — Elle se sera enfin arrachée, reprend-il de la stupide personne dans laquelle elle est actuellement embourbée et que vous ...
5
Bibliotheque choisie des meilleures productions de la la ...
... divisés en deux bataillons habillés à l'européenne et portant complètement l' uniforme de l'armée bavaroise, deux bataillons habillés à la grecque en fustanelle, un bataillon de Maînotes, aussi en fustanelle, et quelques colonnes mobiles.
6
Revue de Paris
Ils s'engageaient à se soumettre a la discipline européenne; mais ils avaient juré de se faire tuer tous, jusqu'au dernier, pour défendre leur fustanelle, espèce d' habillement particulier a leur pays. Nos philosophes turcs ont parlé assez ...
7
Histoire analytique et chronologique des Actes et des ...
Balle de fustanelle (1 ) payera IM deniers Balle de drap payera MI deniers Sac dacier payera III deniers Vin paie I denier Millerole d'huile paie II deniers Millerole de miel paie III oboles Balle de Bagvaldes paie IM deniers Bonous de lapins ou ...
Louis Méry, F. Guindon, 1841
8
La revue de Paris
D'ailleurs j'étais horriblement gêné par mes vétemens, et ma fustanelle (t), imprégnée d'eau, alourdissait ma marche. Au bout d'une demi-heure, je sentis que mes forces faiblissaient et que, si je ne me débarrassais de ce poids incommode, ...
9
PARLONS ALBANAIS
Plus généralement, la fustanelle s'accompagnait d'une longue chemise aux manches longues et droites pour les hommes mûrs, aux manches flottantes jusqu'au coude pour les plus jeunes. Audessus de la chemise, un gilet ou un pourpoint ...
Christian Gut, Agnès Brunet-Gut, Remzi Përnaska, 1999
10
Histoire analytique et chronologique des actes et des ...
Balle de fustanelle (1) payera MI deniers Balle de drap payera MI deniers Sac dacier payera M deniers Vin paie I denier Millerole d'huile paie II deniers Millerole de miel paie III oboles Balle de Bagualdes paie IIH deniers Bonous de lapins ou ...
Marseilles, Louis E Méry, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FUSTANELLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fustanelle в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Syntagma, l'agora de la crise
Ils étaient vêtus de la fustanelle blanche (une courte jupe par-dessus des bas de même couleur) et chaussés de brodequins à pompon. «Libération, Авг 14»
2
Prépublication - Introduction (Mémoire d'un suicidé de Maxime du …
Sa fustanelle retombait trouée comme une guipure sur ses jambes laissées à demi nues par des guêtres déchirées; de sa ceinture sortaient ... «Gameblog, Июл 14»
3
Vive les mecs en jupe !
Les 400 plis de la fustanelle blanche portée par les evzones grecs symbolisent quatre siècles de lutte contre l'occupation turque. Deux millénaires plus tôt, les ... «Breizh Info, Май 14»
4
La Grèce sous protectorat ? Tentations et réalités
... de violence caractérisée à l'endroit des autochtones, car les irréguliers Grecs en fustanelle incarnaient la figure des libérateurs de la nation. «Le Nouvel Observateur, Июн 12»
5
VIDEO. Manifestations record à Athènes, heurts près du Parlement
Une guérite abritant en temps ordinaire un evzone, les gardes nationaux vêtus de la traditionnelle fustanelle dont le pas cadencé fait la joie ... «nouvelobs.com, Окт 11»
6
Les Evzones: entre Traditions et Histoire
L'Evzone (ou Tsolias), avec sa jupe plissée, la fustanelle, et ses souliers rouges à pompon, les tsarouchia, devient ensuite un symbole du ... «Info-Grèce.com, Июл 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fustanelle [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/fustanelle>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на