Скачать приложение
educalingo
garnison

Значение слова "garnison" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GARNISON

garnison


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GARNISON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GARNISON

гарнизон

Гарнизон - это отряд войск, дислоцированный в цитадели, чтобы защитить его от возможного противника. Этот термин имеет несколько конкретных применений: ▪ В дополнение к этому слово относится к единицам, расположенным в городе, даже если они не укреплены. Город гарнизона - это муниципалитет, где постоянно находится военная часть, в большинстве случаев в одном или нескольких казармах. Когда нет никакого гражданского здания между казармами и их хозяйственными постройками, это называется военным лагерем. ▪ гарнизонный дом - это укрепленное здание, построенное из бревен, жилых охранников; эта конструкция была размножена в Новой Англии во время французских и индийских войн, расширение в Северной Америке конфликта под названием «Семилетняя война». ▪ Во Франции и во время Ancien Régime гарнизон - это лицо, официально назначенное в качестве гарнизона, получающее пенсию за счет налогоплательщика, без необходимости оплаты до тех пор, пока не будет погашена задолженность по налогам. Практика сравнивалась с драконами.

Значение слова garnison в словаре французский языка

Определение гарнизона в словаре - это действие гарнира.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GARNISON

bison · cargaison · cloison · combinaison · comparaison · conjugaison · déclinaison · floraison · frison · guérison · inclinaison · liaison · livraison · maison · poison · prison · raison · saison · terminaison · toison

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GARNISON

gargouillot · gargoulette · gargousse · garibaldien · garibaldique · garingal · garnement · garni · garnir · garnisaire · garnisonnaire · garnisonner · garnissage · garnisseur · garnisseuse · garniture · garno · garou · garrigue · garrocher

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GARNISON

artison · crevaison · démangeaison · déraison · fenaison · flottaison · foison · grison · intersaison · mi-saison · oison · oraison · paraison · pendaison · recombinaison · salaison · sison · tison · trahison · vison

Синонимы и антонимы слова garnison в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GARNISON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «garnison», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «garnison» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GARNISON

Посмотрите перевод слова garnison на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова garnison с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «garnison» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

驻军
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

guarnición
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

garrison
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

गढ़ में सेना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حامية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

гарнизон
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

guarnição
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সৈন্য সরবরাহ করা
260 миллионов дикторов
fr

французский

garnison
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

garrison
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Garnison
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

駐屯地
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

수비대
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

garnisun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

quân đội trú phòng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கார்ரிசனில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सैन्याची
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

garnizon
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

presidio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

garnizon
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

гарнізон
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

garnizoană
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φρουρά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

garnisoen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

garnison
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

garnison
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова garnison

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GARNISON»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова garnison
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «garnison».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове garnison

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GARNISON»

Известные цитаты и высказывания со словом garnison.
1
Gérard de Nerval
La garnison a beau jeu près des dames, si les dames ne sont pas comme la ville, imprenables.
2
Napoléon Bonaparte
Une tête sans mémoire est une place sans garnison.
3
Alexandre Dumas, fils
S'emparer d'un coeur qui n'a pas l'habitude des attaques, c'est entrer dans une ville ouverte et sans garnison.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GARNISON»

Поиск случаев использования слова garnison в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову garnison, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Lettre d'un officier de la Garnison de la Haye à un ...
L E T T R E D'un Officier de la garnison de la Haïe , à un Gentilhomme de Gueldres fur les conjonftures présentes. Monsieur, gggpgSS! 3 Ay rcceu la Lettre que vous Sy^S avez pris la peine de m'écri- BLmeuB re»Par laquelle j'ay esté bien ...
‎1683
2
Changement de garnison: comédie-vaudeville en un acte
CHANGEMENT DE GARNISON Le théâtre représente le salon d'an appartement menblé. A gaucho une fenêtre donnant sur la rue. Au fond une porte donnant sur l'antichambre. A droite une porte conduisant a la chambre a coucher. SCÈNE ...
Georges Mancel, 1869
3
Les espiègleries de garnison,: comédie en trois actes; mêlée ...
comédie en trois actes; mêlée d'ariettes. : Représentée par les Comédiens Italiens le 21 Septenbre 1791 Etienne Guillaume François Favières. #— PERSONNAGES. —————o-—-———y . _ _ Messieurs VALCOURT . . . . . . . . . . . . Michu.
Etienne Guillaume François Favières, 1792
4
L'hopital militaire, ou La garnison malade: fait historique ...
fait historique en un acte, en prose et en vaudevilles Michel Nicolas Rougemont. T—r ( 25 1 ' SCENE XV. u:s pu EcEnnNs , M. DE LEUTRUM, son état major, SCAPELANI , et le capttaine'PlEMONTÀlS. , \ LE BARON. ' Messieurs , général de ...
Michel Nicolas Rougemont, 1807
5
Précis historique des évènemens malheureux arrivés dans la ...
Pendant ce temps , l'on s'occupa à rédiger les propositions conciliatoires du Corps Municipal , dont une des principales étoit de consentir à partir les premiers de cette Garnison. 'Elles furent lues aux Soldats «ìes deux Régimens rassemblés  ...
‎1790
6
Le café de la garnison: Vaudeville en un acte, mêlé de couplets
Vaudeville en un acte, mêlé de couplets Louis Montigny. CHOEUR. Savourons , etc., etc. Mad. DDPONr. J'ai vu la foule empressée , Jadis m'entourer ici ; Depuis que je suis passée i . La foule , hélas, passe aussi !... CHOUR. Savourons, etc.
Louis Montigny, 1827
7
Les vendanges de Champagne, ou la garnison dans les vignes: ...
divertissement en un acte Nicolas Brazier. Point de procès , Foinl de.... la paix ! Une Tendange aussi bonue , ausiii belle , A nos couplets Doit valoir un succès. y. Une Tendange /fMBLïO" , / DE LA. \V1LLED! \ LYON r i n. Imprimerie ...
Nicolas Brazier, 1818
8
Nouveau Catéchisme à l'usage de l'église walonne de la ...
en 2 parties, dont la 2e roule sur la controverse. # D. La foi justifiante peut- elle être sans la charité et les bonnes œuvres ? R. Non : mais quelqu'un dira ; tu as la Foi «tmoi j'ai JfS œuvres. Montre-moi tlonc ta X foi sans les œuvres ? et moi je te  ...
9
Lettre Du Corps des Officiers en garnison à Namur au Congrès ...
La nuit du 30 Mars 1790.
‎1790
10
Notes sur la Fièvre Typhoïde qui a regné dans la garnison de ...
Molitor. wl . .Ê Iltrl' x14 'Il.. rtlt. 11 (Extrait des Archives médicales belges.) Bruxelles. - Imprimerie de H.
Molitor, 1871

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GARNISON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин garnison в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
En marche vers Assise, à l'assaut des forts de l'Esseillon … - La Croix
Mais la garnison aura quand même ses morts, enterrés au cimetière sarde au-dessus du hameau de l'Esseillon, tous deux dominés par les ... «La Croix, Июл 15»
2
A la découverte du cinéma formosan | Causeur
Anthologie de la famille Chu et chez «Bleu de Chine» dans le recueil A mes frères du villages de garnison, anthologie de nouvelles ... «Causeur, Июл 15»
3
Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …
Révolte de la garnison de Monterey, en 1828 ; coup d'État manqué. Bref, le pays entre en dissidence et la nomination du lieutenant-colonel ... «Atlantico.fr, Июл 15»
4
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV - Sept.info
... laisser dans l'embarras, et il avait cru que l'un des officiers de la garnison possédait une paire de bottes tout à fait convenable à la situation. «Sept.info, Июл 15»
5
Tchad: un soldat et 19 islamistes tués par Boko Haram - Boursorama
La garnison de Konguia compte quelque 300 soldats, selon cette source. Le président tchadien Idriss Déby Itno a engagé son armée en ... «Boursorama, Июл 15»
6
L'Écosse en voiture de collection
En 1297, William Wallace, le héros national (incarné par Mel Gibson dans Braveheart) y brûla vive toute une garnison anglaise. En 1685, 167 ... «Le Figaro, Июл 15»
7
Le château de Mirabat
D'une ancienne tour de feu pour surveiller une éventuelle invasion des Maures, il devint un château de garnison du vicomte de Couserans, ... «ladepeche.fr, Июл 15»
8
Tchad: un soldat et 19 islamistes tués par Boko Haram - DH.be
La garnison de Konguia compte quelque 300 soldats, selon cette source. Le président tchadien Idriss Déby Itno a engagé son armée en ... «dh.be, Июл 15»
9
A la découverte des monuments disparus
Un escalier mène au premier étage où les officiers du 68e de ligne qui tiennent garnison à Issoudun possèdent leur cercle. Un accès dérobé ... «la Nouvelle République, Июл 15»
10
Un peu d'histoire sur un village en hauteur
Au moment de l'invasion de la Gaule par les Romains, ceux-ci y placèrent quelques soldats en garnison, qui firent les premiers travaux ... «ladepeche.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Garnison [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/garnison>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU