Скачать приложение
educalingo
habituellement

Значение слова "habituellement" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HABITUELLEMENT

habituellement


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HABITUELLEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HABITUELLEMENT

Значение слова habituellement в словаре французский языка

Обычно определение в словаре обычно, согласно использованию. Регулярно и / или постоянно.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HABITUELLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HABITUELLEMENT

habilleur · habilleuse · habit · habitabilité · habitable · habitacle · habitant · habitante · habitat · habitation · habiter · habitude · habitudinaire · habitudineux · habitué · habituée · habituel · habituer · habitueux · habitus

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HABITUELLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · finalement · gratuitement · généralement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синонимы и антонимы слова habituellement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HABITUELLEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «habituellement», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «HABITUELLEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «habituellement» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «habituellement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HABITUELLEMENT

Посмотрите перевод слова habituellement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова habituellement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «habituellement» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

平时
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

habitualmente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

habitually
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

आमतौर पर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عادة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

обычно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

geralmente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সাধারণত
260 миллионов дикторов
fr

французский

habituellement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

biasanya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

in der Regel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

通常
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

보통
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

biasane
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thông thường
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வழக்கமாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सहसा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

genellikle
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

solitamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

zwykle
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

зазвичай
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

uzual
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

συνήθως
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

gewoonlik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vanligtvis
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vanligvis
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова habituellement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HABITUELLEMENT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова habituellement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «habituellement».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове habituellement

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HABITUELLEMENT»

Известные цитаты и высказывания со словом habituellement.
1
Jean Tétreau
On peut toujours interpréter ses rêves et ceux d'autrui ; dans ce domaine aux limites imprécises, une interprétation en vaut une autre, et la logique en est habituellement pour ses frais.
2
Albert Einstein
L'homme évite habituellement d'accorder de l'intelligence à autrui, sauf quand par hasard il s'agit d'un ennemi.
3
Jorge Luis Borges
Dans l’adultère ont habituellement leur part la tendresse et l’abnégation ; dans l’homicide, le courage ; dans les profanations et le blasphème, certaines lueurs de satanisme.
4
Alexandre Vialatte
La distinction demande des dons. Si on en manque, chercher à l’obtenir en cultivant habituellement des soucis élevés, tels que sauver la France, avoir les oreilles propres, employer le subjonctif.
5
Stanislaw Jerzy Lec
Les opinions sont habituellement partagées : entre les puissants.
6
Denis Diderot
Notre véritable sentiment n’est pas celui dans lequel nous n’avons jamais vacillé, mais celui auquel nous sommes le plus habituellement revenus.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Le seul défaut qu’ont les oeuvres excellentes est d’être habituellement à l’origine de plusieurs écrits exécrables ou médiocres.
8
Ambrose Bierce
Barbe. Poils qui sont habituellement coupés par ceux qui estiment à juste titre que la coutume chinoise de se raser la tête est absurde.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HABITUELLEMENT»

Поиск случаев использования слова habituellement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову habituellement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Œuvres, avec sa Vie
ys a bien de la différehce entre tout sdvoir habituellement , & tout savoir VII Cl...' agnellement : entre tout savoir, penser à tout. II y a peu de gens N*. IX. qui ne sachent ( habituellement ) que 2 f ois 2 font 4, & il y a peu de gens qni y pensent  ...
Antoine Arnauld, 1781
2
Oeuvres de messire Antoine Arnauld
ya bien de la différence entre tout savoir habituellement , & tout savoir VU Cl.. aíluellement : entre tout savoir , & penser à tout. II y a peu de gens N°. IX. qui ne fâchent ( habituellement ) que 2 fois 2 font 4, & il y a peu de gens qni y pensent ...
Antoine Arnauld, 1781
3
Un Bouddhisme moderne
Avec cette motivation de bodhitchitta, nous contemplons : Habituellement, je vois mon corps dans ses parties – les mains, le dos, etc. Mais ni les parties prises séparément, ni l'assemblage des parties ne sont mon corps, parce que ce sont les ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2011
4
Procés-verbaux de la chambre des députés
chand en gros est celui qui vend habituellement (le mot habituellement y est ) par barriques, balles sous corde, en magasin. » . « Eh bien ! quelle est la définition actuelle ? C'est que le marchand en demi-gros est celui qui vend habituellement  ...
France. Chambre des députés, 1844
5
Parlons Koulango: Côte d'Ivoire
... dt dangmo baa dt dangmo km a dt dangmo Je mange habituellement de l' igname Tu manges habituellement de l'igname Il / elle mange habituellement de l 'igname Nous mangeons habituellement de l'igname Vous mangez habituellement ...
Kouakou Appoh Enoc Kra, 2006
6
Oeuvres (publiees par les soins de l'abbe de Hautesage)
Vous n'aurez point habituellement d'autres Dieux que moi. Vous ne prendrez point habituellement mon nom en vain. Vous sanctifierez habituellement le Sabbat , & vous ne travaillerez point habituellement en ce jour-là. Vous honorerez ...
Antoine (Theologe) Arnauld, Noël “de” Larrière, 1775
7
Deux lettres de Messire Antoine Arnauld Docteur de Sorbonne ...
Car il est si plein de cette pensée , qu'on est toûjours en état de grace , quand la charité est habituellement dominante , en la maniere qu'il l'entend , & que la cupidité n'est point dominante habituellement , quoiqu'elle le soit actuellement en  ...
Antoine Arnauld, 1700
8
Plantes à fibres:
Inflorescence composée de 1 ou quelques panicules sessiles ou subsessiles, et de 1 à nombreuses panicules pédonculées portant un nombre variable de capitules habituellement pauciflores, de 5–40 cm × 2–7 cm, lâche, habituellement ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
9
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
L'Etat successeur doit appliquer le critère de «résidant habituellement» aux personnes qui résident sur son territoire au moment de la succession d'Etats. Le principe reflète le postulat du droit international selon lequel la population d'un ...
10
La douleur chez l'enfant (2e ed.)
Bloc para-ombilical Ce bloc est habituellement réalisé en cas de cure de hernie ombilicale ou de sténose du pylore par voie ombilicale. Il consiste à bloquer les branches des dixièmes nerfs intercostaux cheminant dans les gaines des ...
ECOFFEY Claude, ANNEQUIN Daniel

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HABITUELLEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин habituellement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Marseille : un corps carbonisé dans un immense centre sportif
Ce lieu, qui sert habituellement à des activités sportives comme de la danse, aurait dû être vide au moment des faits. Ce local est attenant au ... «Le Parisien, Июл 15»
2
Après l'asile, les députés se penchent dès lundi sur le droit des …
Cela pose la question du maintien de l'intervention du juge administratif qui est habituellement saisi par les associations pour contester un ... «La Voix du Nord, Июл 15»
3
Les codes universitaires à l'honneur de la dernière campagne …
Alors que les campagnes de la marque présentent habituellement l'ensemble des collections Tommy Hilfiger, l'accent est cette fois ... «Le Parisien, Июл 15»
4
Etats-Unis : quand les enfants apprennent grâce au punk - L'Express
''J'ai mis la barre assez haut car on ne leur apprend pas grand-chose habituellement à ce niveau hormis les lettres, les nombres, les couleurs ... «L'Express, Июл 15»
5
Dassault Aviation livre à l'Egypte ses trois premiers Rafale
L'armée française ne prendra cette année livraison que de cinq Rafale au lieu de 11 habituellement. Les trois avions livrés ce lundi seront ... «Boursier.com, Июл 15»
6
"C'était insupportable de penser que des restes de victimes du …
Habituellement, on y conserve des objets trouvés sur des scènes de crimes, comme des armes ou des vêtements avec empreintes, mais, il y ... «Francetv info, Июл 15»
7
Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Valdoie : une pêche …
Ce type d'opération a lieu habituellement pour recenser la population piscicole, comme dernièrement dans la Savoureuse derrière l'imprimerie ... «Est Républicain, Июл 15»
8
Streaming audio : Leclerc se lance aussi dans la bataille avec Réglo …
Amazon baisse le tarif de la Moto 360 habituellement proposée à un prix avoisinant les 200€. Elle s'affiche à 139€ pendant le Premium Day ... «CNET France, Июл 15»
9
Ils s'offrent une journée à la mer pour 1 € - Le Parisien
Une baguette, un pain au chocolat ou un café : voilà ce qu'on achète habituellement avec une pièce d'un euro. A Montereau, avec 1 EUR, ... «Le Parisien, Июл 15»
10
En Aquitaine, l'affection encombrante d'un phoque | La-Croix.com …
Mais, revers de la médaille, ce phoque gris, qui vit habituellement au large de la Bretagne, est devenu trop sociable et perturbe désormais la ... «La Croix, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Habituellement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/habituellement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU