Скачать приложение
educalingo
toujours

Значение слова "toujours" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOUJOURS

toujours


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TOUJOURS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOUJOURS

alentours · concours · cours · discours · débours · décours · histoire-discours · long-parcours · mamours · mi-parcours · nounours · ours · parcours · passe-velours · rebours · recours · rembours · roule toujours · secours · velours

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOUJOURS

touffer · touffer se · touffette · touffeur · touffu · touillage · touille · touiller · touilleur · touilleuse · touloupe · toulousain · toulousaine · toundra · toungouse · toungouze · toupet · toupi · toupie · toupiller

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOUJOURS

ailleurs · alors · anticasseurs · aubours · divers · ers · fleurs · flueurs · jodhpurs · leurs · mars · messieurs · moeurs · plusieurs · porte-fleurs · porte-liqueurs · préconcours · question-concours · réquisitionneurs · écours

Синонимы и антонимы слова toujours в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TOUJOURS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «toujours», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «TOUJOURS»

Указанные имеют противоположное слову «toujours» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «toujours» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TOUJOURS

Посмотрите перевод слова toujours на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова toujours с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «toujours» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

总是
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

siempre
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

always
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

सदैव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

دائما
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

всегда
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

sempre
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সর্বদা
260 миллионов дикторов
fr

французский

toujours
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

sentiasa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

immer
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

常に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

항상
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

tansah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

luôn luôn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

எப்போதும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नेहमी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hep
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sempre
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

zawsze
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

завжди
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

mereu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πάντοτε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

altyd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

alltid
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

alltid
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова toujours

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOUJOURS»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова toujours
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «toujours».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове toujours

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TOUJOURS»

Известные цитаты и высказывания со словом toujours.
1
Luigi Pirandello
Il est plus facile d'être héros qu’honnête homme. Héros nous pouvons l'être une fois par hasard ; honnête homme il faut l'être toujours.
2
Jacques-Bénigne Bossuet
Il y a toujours quelque chose en nous que l’âge ne mûrit pas.
3
Anatole France
J’ai toujours préféré la folie des passions à la sagesse de l’indifférence.
4
Ovide
La beauté et la chasteté sont toujours en querelle.
5
Maurice Blanchot
Tous les mots sont adultes. Seul l'espace où ils retentissent les reconduit vers la mort perpétuelle où ils semblent naître toujours.
6
Rabindranàth Tagore
L'illusion seule est aisée. La vérité est toujours difficile !
7
Friedrich Dürrenmatt
L'Etat se nomme toujours patrie, quand il prépare un assassinat.
8
Charles de Gaulle
Les choses capitales qui ont été dites à l’humanité ont toujours été des choses simples.
9
Ralph Waldo Emerson
La vie est courte, mais elle nous laisse toujours du temps pour la courtoisie.
10
Jean-François Laharpe
On affaiblit toujours ce qu'on exagère.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOUJOURS»

Поиск случаев использования слова toujours в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову toujours, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les femmes ont toujours travaillé: une histoire de leurs ...
Se demande-t-on depuis quand les hommes travaillent?
Sylvie Schweitzer, 2002
2
Cette terre est toujours la vôtre
Dépassant son expérience personnelle, Claude Michelet dresse le portrait vivant des agriculteurs français d'aujourd'hui – des différents types d'agricultures et des différents types d'agriculteurs.
Claude MICHELET, 2012
3
Comment s'aimer toujours: Nouvelle édition Les 7 piliers du ...
Pour tous les couples qui veulent vivre heureux !
Patricia Delahaie, 2011
4
L'art d'avoir toujours raison
Schopenhauer sait que les mots et les arguments sont des poignards dont la pointe peut tuer ; il sait aussi que la seule réalité qui vaille est notre propre victoire, même si le vrai maître du jeu reste finalement le langage et ses ...
Arthur Schopenhauer, 1998
5
J'ai toujours su que c'était toi
Ils s'aimaient sans se connaître. Le destin a décidé de les réunir avant qu'il ne soit trop tard. "Je t'attendais. J'ai toujours su que c'était toi !
Gilbert Montagné, 2011
6
Toujours plus !
Au nom de l'égalité, les 54 millions de Français se proclament tous défavorisés et réclament plus d'argent mais aussi plus de droits, d'avantages, de loisirs et de garanties. "Toujours plus !
François de Closets, 1984
7
Petit traité à l'usage de ceux qui veulent toujours avoir raison
Comme l'explique Georges Picard : " Ce qu'il importe de retenir, c'est qu'un bon cerveau n'est rien sans une bonne technique, et que l'on peut apprendre à avoir raison sur un sujet donné comme on apprend l'anglais ou la chimie organique.
Georges Picard, 1999
8
Le nouveau régime : toujours mince avec l'indice glycémique
Un régime efficace sur le long terme, sur un changement des habitudes alimentaires pour maigrir sans s’affamer.
Claude Allard, 2008
9
Des amies de toujours
Une comédie aussi désopilante qu'émouvante sur deux amies devenues ennemies jurées.
Jennifer WEINER, 2011
10
J'ai toujours raison !
Un homme que sa mère n'a pas aimé tire au fusil sur des enfants trop destructeurs, un serial-killer étrangle dans un train la jeune fille qu'il vient de séduire, une femme trompée s'attaque à ce que la tempête n'avait pas démoli ...
Madeleine Chapsal, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOUJOURS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин toujours в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Froome: ''Je respecterai toujours le maillot jaune''
Le Britannique Christopher Froome (Sky) a officiellement gagné son deuxième Tour de France, ce dimanche soir à Paris. "C'était très dur, sur ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Июл 15»
2
Plus de 1000 hectares détruits en Catalogne, l'incendie toujours actif
Plus de 1000 hectares détruits en Catalogne, l'incendie toujours actif Le feu a pris en milieu de journée à Òdena, et s'est propagé très vite sur ... «Midi Libre, Июл 15»
3
Miss France 2015 : Camille Cerf est-elle toujours en couple ?
D'un naturel déconcertant, Camille Cerf se montre toujours aussi franche et spontanée dans ses interviews. Dès le lendemain de son élection ... «Closer, Июл 15»
4
Foot - Transfert - Thiago Motta (PSG) : «Ma volonté est toujours de …
Ma volonté est toujours de partir. J'ai besoin de faire de nouvelles choses pour ma carrière, pour retrouver la motivation de jouer au plus haut ... «L'Équipe.fr, Июл 15»
5
Incendie en Gironde : le feu n'est toujours pas maîtrisé, "une …
L'important incendie de forêt qui s'est déclaré vendredi à Saint-Jean-d'Illac (Gironde) n'était toujours pas maîtrisé ce dimanche soir. Dans un ... «TF1, Июл 15»
6
Räikkönen - "Les choses semblent toujours aller de la pire des …
"Il y avait toujours quelque chose pour dicter un mauvais résultat en course. Le plus important maintenant est de nous débarrasser de tous les ... «Motorsport.com, Édition: France, Июл 15»
7
Baignade à Arc-sur-Tille, toujours plus de vigilance
La base de loisirs d'Arc-sur-Tille, autour du lac ne désemplit pas depuis le début de l'été. Même après le drame du 21 juillet: un petit enfant de ... «France Bleu, Июл 15»
8
Quartier Saint-Pierre : l'association de riverains toujours très vigilante
... d'un plan global./Photo DDM, archives. L'association Saint-Pierre ne lâche rien. Et passe au crible les points toujours délicats sur le quartier. «ladepeche.fr, Июл 15»
9
Tour de Wallonie: victoire de Van Poppel, Terpstra toujours leader
Le Néerlandais Danny Van Poppel (Trek) a remporté la 2e étape du Tour de Wallonie cycliste en devançant au sprint le Danois Matti Breschel ... «francetv sport, Июл 15»
10
Foot - BRE - 15e j. - Toujours leader, l'Atlético Mineiro repart de l'avant
Battu le semaine passée par le Corinthians (0-1), dans le choc au sommet du Championnat brésilien, l'Atlético Mineiro s'est bien relevé en ... «L'Équipe.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Toujours [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/toujours>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU