Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "harcèlement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HARCÈLEMENT

harcèlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HARCÈLEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HARCÈLEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «harcèlement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
harcèlement

домогательство

Harcèlement

Преследование представляет собой цепь враждебных действий, повторение которых психологически ослабляет человека, который является жертвой. Этот тип поведения может быть привычным и включать социальный и физический статус. К ним относятся физические домогательства, такие как оскорбления или угрозы, или физические нападения у одного или нескольких лиц, которые иногда дифференцируются из-за их цвета кожи, религии, пола, сексуальности или других характеристик, таких как физические или умственные способности, , Когда домогательство совершается группой, это моббинг. Ариан Билеран, психопатологический врач, специалист по предметам и автор многочисленных книг о преследованиях, определяет это как «преследование - это постепенное уничтожение человека или группы другим человеком или группой посредством повторное давление, чтобы получить силу от личности против его воли и, таким образом, вызвать и поддерживать в отдельности состояние террора. Le harcèlement est un enchaînement d'agissements hostiles dont la répétition affaiblit psychologiquement l'individu qui en est la victime. Ce type de comportement peut être habituel et impliquer le statut social et physique. Il peut s'agir de harcèlement moral, comme des insultes ou des menaces, ou d'agressions physiques chez un ou plusieurs individus parfois différencié à cause de leur couleur de peau, religion, genre, sexualité ou autres comme les capacités physiques ou mentales,. Lorsque le harcèlement est effectué par un groupe, il s'agit de mobbing. Ariane Bilheran, docteur en psychopathologie, spécialiste du sujet et auteur de nombreux ouvrages sur le harcèlement, le définit ainsi : « le harcèlement vise la destruction progressive d’un individu ou d’un groupe par un autre individu ou un groupe, au moyen de pressions réitérées destinées à obtenir de force de l’individu quelque chose contre son gré et, ce faisant, à susciter et entretenir chez l’individu un état de terreur.

Значение слова harcèlement в словаре французский языка

Определение преследования в словаре - это преследование. Постоянное преследование, которое вызывает физические неудобства.

La définition de harcèlement dans le dictionnaire est action de harceler. Poursuite incessante qui fait subir des désagréments physiques.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «harcèlement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HARCÈLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HARCÈLEMENT

haranguerie
harangueur
harangueuse
haras
harassant
harassé
harassement
harasser
harcelant
harcelé
harceler
harceleur
hard-rock
harde
hardes
hardi
hardier
hardiesse
hardiment
hardware

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HARCÈLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова harcèlement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HARCÈLEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «harcèlement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова harcèlement

Перевод слова «harcèlement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HARCÈLEMENT

Посмотрите перевод слова harcèlement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова harcèlement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «harcèlement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

骚扰
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

acoso
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

harassment
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

उत्पीड़न
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مضايقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

домогательство
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

perseguição
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

হয়রানি
260 миллионов дикторов

французский

harcèlement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

gangguan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Belästigung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

嫌がらせ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

괴롭힘
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

jawatan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

quấy rối
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

துன்புறுத்தல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

छळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

rahatsızlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

molestia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

niepokojenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

домагання
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

hărțuială
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

παρενόχληση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

teistering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

trakasserier
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

trakassering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова harcèlement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HARCÈLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «harcèlement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова harcèlement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «harcèlement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HARCÈLEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «harcèlement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «harcèlement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове harcèlement

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HARCÈLEMENT»

Известные цитаты и высказывания со словом harcèlement.
1
Steven Wright
Quand un homme dit des obscénités à une femme, c’est du harcèlement sexuel. Quand c’est une femme qui dit des obscénités à un homme, c’est 3,95 euro la minute.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HARCÈLEMENT»

Поиск случаев использования слова harcèlement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову harcèlement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Harcèlement: Famille, institution, entreprise
Comment caractériser les processus entre bourreaux et victimes ? Quel est le rôle du groupe et des leaders ? L’enfance est-elle le lieu de fabrique du harcèlement ? Quels sont les liens entre le harcèlement et le pouvoir ?
Ariane Bilheran, 2009
2
Harcèlement au travail: Identifier, prévenir, désamorcer
10 % des actifs touchés en France.
Elisabeth Grebot, 2011
3
Harcèlement moral dans la vie privée: Une guerre qui ne dit ...
Il s'agit bien d'une guerre qui ne dit pas son nom. Violences psychologiques, harcèlement moral, qui tuent à petit feu, la question de la violence dans la vie privée est au coeur de notre vivre-ensemble.
LAURENT HINCKER, 2012
4
Harcèlement en entreprise: Comprendre, prévenir, agir
Un guide pratique d'intervention détaillant les réponses jurdiques et psychologiques permettant de gérer les situations de harcèlement : les interlocuteurs à privilégier en interne et à l'extérieur de l'entreprise, les conséquences ...
Ariane Bilheran, Gilles Bouyssou, 2010
5
Harcèlement au travail: La sanction du système dans les ...
Faisant suite à un précédent volumes Les sanctions du harcèlement au travail dans les secteurs privés et publics, Les sanctions pénales, ce nouveau volume développe les moyens de droits directs et indirects de sanctions utilisables ...
Denis Hanot, 2010
6
Harcèlement et brimades entre élèves: La face cachée de la ...
Jean-Pierre Bellon et Bertrand Gardette présentent une analyse approfondie du harcèlement entre élèves en montrant ce qui le disti ngue et ce qui le relie aux autres formes de violence. À travers de nombreux témoignages, ils ...
Jean-Pierre Bellon, Bertrand Gardette, 2012
7
Le harcèlement dans l'entreprise
Un ouvrage utile pour décrypter la violence psychologique dans le monde du travail, la combattre et la prévenir.
Jean-Paul Guedj, 2010
8
Etre et vivre seule : Le harcèlement quotidien: Un fléau ...
Cet ouvrage lève le voile sur le harcèlement que vivent les femmes vivant « seules » et parce qu'elles sont « seules ».
Mireille Giraud, 2012
9
Harcèlement sur le lieu de travail: l'entreprise en question
Cet ouvrage explique pourquoi et comment de simples dysfonctionnements de management contribuent de manière significative à la détérioration des rapports humains et à l'émergence de conflits au sein de l'entreprise.
‎2006
10
Harcèlement
Aussi, quand un DRH aussi franc qu’un âne qui recule demande à Thomas Fiera d’enquêter sur un cadre qu’il soupçonne de harcèlement envers un collaborateur, il va accepter tout en flairant les ennuis.
Jean-Baptiste Ferrero, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HARCÈLEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин harcèlement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Télévision : à 2 ans, la fréquence aurait un lien avec le harcèlement
La sociabilité est donc entachée et les risques augmentent à cause d'une certaine dépendance et cela favoriserait le harcèlement. Les enfants ... «Sixactualités, Июл 15»
2
Allemagne : un écureuil "arrêté" pour harcèlement sexuel à l'endroit …
La police, dans la région de la Ruhr, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne a arrêté un écureuil suspecté de harcèlement. «LINFO.re, Июл 15»
3
Vidéo. Harcèlement sexuel à Djeddah | www.le360.ma
On dit que l'art n'a pas de frontières. La bêtise non plus! Et celle liée au harcèlement de femmes dans la rue ne semble connaître ni limites ni ... «Le360.ma, Июл 15»
4
Harcèlement sexiste et transports : la Vienne épargnée - 19/07/2015 …
Le gouvernement vient de présenter les douze mesures d'un plan national d'action contre le harcèlement sexiste et les violences sexuelles ... «la Nouvelle République, Июл 15»
5
Harcèlement dans les transports : un mal rentré dans les mœurs
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Июл 15»
6
Vu du Royaume-Uni. Le harcèlement dans les transports, un fléau …
Jeudi 9 juillet, le gouvernement a lancé un plan de lutte contre le harcèlement dans les transports en commun. Une bonne nouvelle pour nos ... «Courrier International, Июл 15»
7
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
... des mineurs et tout ce qui incite à la violence ou à faire du mal à quelqu'un, ou pourrait être considéré comme de l'abus ou du harcèlement. «L'Obs, Июл 15»
8
Contre le harcèlement dans les transports en commun
D'après une étude, 100% des femmes ont été victimes de harcèlement sexiste ou agression au moins une fois dans leur vie. La solution passe ... «Francetv info, Июл 15»
9
Paris: les prostituées de Belleville se plaignent du harcèlement
Les prostituées chinoises du quartier populaire de Belleville viennent d'adresser un courrier au procureur de la République où elles y ... «BFMTV.COM, Июл 15»
10
Harcèlement moral : pas par le médecin du travail au nom de l …
Le comportement du médecin du travail dans l'exercice de ses fonctions n'est pas susceptible de constituer un harcèlement moral de la part de ... «Actualités du droit, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Harcèlement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/harcelement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на