Скачать приложение
educalingo
héroïsme

Значение слова "héroïsme" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HÉROÏSME

héroïsme


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HÉROÏSME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HÉROÏSME

герой

Герой - настоящий или фиктивный персонаж Истории, человеческой мифологии или искусств, чьи высокие достижения достойны попеть. Последний, подслащенный золотой легендой агиографов, перешел в популярную легенду. Согласно культурам, герой является полубогом, легендарным персонажем, идеалом, сверхчеловеком или просто храбрым человеком, проявляющим самоотречение. Роль героя заключается в метафизическом и почти религиозном стремлении преодолеть человеческое состояние, в частности с физической точки зрения и между более реалистичным стремлением работать на благо сообщества, с моральной точки зрения. Третья роль может также заключаться в пропаганде политической или религиозной идеологии. Постепенно термин «герой» относится к главному герою произведения художественной литературы, какими бы ни были ее качества. Если его поведение не соответствует идеалу, этот герой можно назвать антигероем.

Значение слова héroïsme в словаре французский языка

Определение героизма в словаре идеально подходит герою, героине; исключительная стойкость, которая делает человека героем или женщиной героиней.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HÉROÏSME

amiboïsme · antijudaïsme · archaïsme · averrhoïsme · averroïsme · dadaïsme · dichroïsme · judaïsme · maoïsme · mosaïsme · pléochroïsme · polychroïsme · prosaïsme · shintoïsme · synathroïsme · taoïsme · tolstoïsme · unichroïsme · zoïsme · égoïsme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÉROÏSME

héro · héroï-comique · héroïciser · héroïcité · héroïde · héroïne · héroïnomane · héroïque · héroïquement · héroïsation · héroïser · héron · héronné · héronneau · héronner · héronnier · héronnière · héros · herpe · herpé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÉROÏSME

ambiguïsme · amidaïsme · aramaïsme · brahmaïsme · caraïsme · chaldaïsme · cyclisme · cyrénaïsme · enthousiasme · euphuïsme · hébraïsme · incaïsme · inouïsme · lamaïsme · mécanisme · pharisaïsme · terrorisme · thébaïsme · tourisme · ultraïsme

Синонимы и антонимы слова héroïsme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HÉROÏSME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «héroïsme», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «HÉROÏSME»

Указанные имеют противоположное слову «héroïsme» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «héroïsme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HÉROÏSME

Посмотрите перевод слова héroïsme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова héroïsme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «héroïsme» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

英雄主义
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

heroísmo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

heroism
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

साहस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بطولة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

геройство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

heroísmo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বীরত্ব
260 миллионов дикторов
fr

французский

héroïsme
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kepahlawanan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Heldentum
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ヒロイズム
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

영웅적 자질
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

kepahlawanan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cữ chỉ anh hùng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வீரம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शौर्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kahramanlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

eroismo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

bohaterstwo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

геройство
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

eroism
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ηρωϊσμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

heldhaftig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hjältemod
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

heltemot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова héroïsme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HÉROÏSME»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова héroïsme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «héroïsme».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове héroïsme

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HÉROÏSME»

Известные цитаты и высказывания со словом héroïsme.
1
Natalie Clifford Barney
Le renoncement : héroïsme de la médiocrité.
2
Doric Germain
Le véritable héroïsme n'est pas l'absence de peur mais la canalisation de la peur vers l'action.
3
Romain Rolland
Il n'y a qu'un héroïsme au monde : c'est de voir le monde tel qu'il est , et de l'aimer.
4
François Hertel
Il n'y a nul héroïsme à exécuter ce qu'on ne peut refuser. Surtout si c'est une tâche facile.
5
Daniel Pennac
Anticiper le malheur sans faire partager les affres de l’anticipation, là est le véritable héroïsme.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HÉROÏSME»

Поиск случаев использования слова héroïsme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову héroïsme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'héroïsme sportif
Comment s'y prennent Arthaud, Connors, Papin, Jordan, les Duchesnays, Lewis, Prost, Lemond, les volleyeurs italiens ou encore les rugbymen anglais pour nous donner une leçon d'héroïsme ?
Pascal Duret, 1993
2
La Résistance sans héroïsme
A distance égale des polémiques et d'une vision hagiographique du combat des ombres, La Résistance sans héroïsme propose au lecteur curieux de salutaires clefs de compréhension de l'aventure singulière que fut la Résistance ...
Charles d' Aragon, Guillaume Piketty, 2001
3
Fureurs, héroïsme et métamorphoses
Ivre de Dieu, Giordano Bruno nous offre une presentation violemment heterodoxe des dogmes chretiens, moins pour les destituer de leur autorite que pour les faire fonctionner autrement.
Pierre Magnard, 2007
4
Héroïsme et démesure dans la littérature de la Renaissance: ...
Tel que le conçoit Boiardo, l'héroïsme des Hongrois, modèle éthique de grande actualité historique à cette époque, ne comporte pas non plus de valeur exemplaire ; c'est plutôt un artifice offert comme une « chose » agréable, susceptible de ...
Denise Alexandre-Gras, Institut Claude Longeon, 1998
5
Héroïsme et victimisation: une histoire de la sensibilité
Puisant ses outils aussi bien dans l'histoire littéraire que dans l'anthropologie culturelle, Jean-Marie Apostolidès offre une saisissante histoire de la sensibilité en Occident.
Jean-Marie Apostolidès, 2003
6
Nietzsche, les aventures de l'héroïsme
L'héroïsme n'est plus ce qu'il était.
Antonia Birnbaum, 2000
7
Cioran: un héroïsme à rebours
Partant du principe que l'art se définit comme autonomie et fait social, ne prenant forme qu'en opposition à la société, tout en tirant sa substance de celle-ci, Sylvain David avance que Cioran a développé son point de vue de l ...
Sylvain David, 2006
8
Les tombeaux de Saint-Denis, et L'héroïsme de la piété ...
Amélie } ou V Héroïsme de la piété fraternelle , réunie, dans ce petit volume , à la quatrième édition des Tombeaux de Saint-Denis , offre des corrections si considérables, que c'est, en quelque sorte, un ouvrage nouveau. Ces deux élégies ...
Joseph Treneuil, 1808
9
n° 20 : Avatars littéraires de l'héroïsme de la Renaissance ...
Présent, sous des formes très diverses, dans la littérature de toutes les époques et de tous les pays, le modèle héroïque s'articule, comme l'attestent les études rassemblées dans ce volume, sur trois grands domaines qui le ...
Philippe de Lajarte, Jacquy Chemouni, 2005
10
Héroïsme: Jean Ayral, Compagnon de la Libération - Histoire ...
Jean Ayral, étudiant à Dax, entend l'appel du 18 juin 1940 et quitte la France.
Xavier Jean Reyes Ayral, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HÉROÏSME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин héroïsme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cette contrôleuse SNCF a sauvé un passager en arrêt cardiaque en …
Cet acte d'héroïsme ordinaire semble tout naturel à Agnès, qui travaille à la SNCF depuis 2001. «Je mets souvent mes compétences de ... «Le Parisien, Июл 15»
2
VIDÉO. "Ant-Man" : naïf et bon enfant ? Non, ce film fait écho à la …
Trop de puissance et une forme de désintérêt pour les affaires humaines conduisait à passer à côté de la finalité du super-héroïsme ... «L'Obs, Июл 15»
3
Pourquoi l'attrait qu'exerce l'Etat islamique sur certains jeunes …
... déracine et qui n'est qu'un matérialisme plat, donnant l'impression de ne plus pouvoir se rattacher à rien et de ne vivre que peu d'héroïsme, ... «Atlantico.fr, Июл 15»
4
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
C'est l'exercice de l'héroïsme juvénile qui donne sens à une mort voulue et assumée, à l'encontre de la lente et insidieuse mort sociale qui ... «Orient XXI, Июл 15»
5
Les soldats de la brigade Givati, les combattants qui sont toujours …
... la brigade a fonctionné avec détermination, professionnalisme et héroïsme. Voilà comment s'était et voilà comment ce sera dans l'avenir . «DESINFOS.com, Июл 15»
6
Retour sur le « non ! » grec : les dangers d'une Europe qui se fait …
Tout petit peuple qu'il est par le nombre, le peuple grec a toujours été frappé du sceau d'un certain héroïsme, sous le signe d'une dignité ... «AgoraVox, Июл 15»
7
True Detective saison 2 Episode 2 : la chair et le sang - EcranLarge …
... pour Semyon (Vince Vaughn), Ani (Rachel McAdams) a été placardisée, tandis que Paul (Taylor Kitsch) bénéficie de son héroïsme au cours ... «ÉcranLarge.com, Июл 15»
8
Etats-Unis: pour Trump, McCain n'est pas un héros du Vietnam … - RFI
Mais verra-t-il sa surprenante popularité diminuer, après une remarque douteuse questionnant l'héroïsme du très populaire John McCain, ... «RFI, Июл 15»
9
ENTRETIEN – Le chemin musical de la joie – avec Enrique …
Nonfiction – On sent également un rapport à l'héroïsme, ou plutôt l'anti-héroïsme contemporain, à travers des chansons comme « Suis si ... «Nonfiction.fr, Июл 15»
10
Aux Brunis, des hommes ont sacrifié leurs vies pour la liberté
L'héroïsme des hommes du Corps Franc n'a pas empêché que quatre de leurs camarades perdent la vie en ce 17 juillet 1944 : Pierre Feuillée, ... «ladepeche.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Héroïsme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/heroisme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU