Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "immodestement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMMODESTEMENT

immodestement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMMODESTEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMMODESTEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «immodestement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова immodestement в словаре французский языка

Определение нескромности в словаре отсутствует в скромности. Это подрывает скромность. У кого нет скромности и резерва.

La définition de immodestement dans le dictionnaire est qui manque à la pudeur. Qui porte atteinte à la pudeur. Qui manque de modestie et de réserve.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «immodestement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMMODESTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMMODESTEMENT

immobilisant
immobilisation
immobiliser
immobilisme
immobiliste
immobilité
immodération
immodé
immodérément
immodeste
immodestie
immodifiable
immolateur
immolation
immolatrice
immoler
immonde
immondice
immondicité
immonditiel

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMMODESTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова immodestement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IMMODESTEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «immodestement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова immodestement

АНТОНИМЫ СЛОВА «IMMODESTEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «immodestement» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова immodestement в французский языке

Перевод слова «immodestement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMMODESTEMENT

Посмотрите перевод слова immodestement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова immodestement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «immodestement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

毫不谦虚地
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

inmodestamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

immodestly
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अभद्रता से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

غير محتشمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

нескромно
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

immodestly
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

immodestly
260 миллионов дикторов

французский

immodestement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tidak sopan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

unbescheiden
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

immodestly
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

정숙
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

immodestly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

khiếm nhã
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அரைகுறை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

immodestly
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

immodestly
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

immodestly
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

nieskromnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

нескромно
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

neobrăzat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

immodestly
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

onzedig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

immodestly
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

usømmelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова immodestement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMMODESTEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «immodestement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова immodestement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «immodestement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMMODESTEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «immodestement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «immodestement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове immodestement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMMODESTEMENT»

Поиск случаев использования слова immodestement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову immodestement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
Discours immodestes. Regards immodestes. Posture immodeste. Action immodeste. Avoir fair immodeste. IMMODESTEMENT. adv. D'une manière immodeste. S'habi!!er immodestement. Parler immodestement. IMMODESTIE, s. f. Manque de ...
2
Le dictionnaire de l'Académie françoise
Pourr7un'y ce: e/lmngtr m'enth t'immifeer dais; celte heredrie? IMMOBILE, 1MM08!LIAIRE,}Vo}MOUVOIR. MOBILITE'. no DERE', no DERE'MENT. l""7M° DERER' IM IM [M IM MODESTE. IMMODESTEMENT, Vu}MODESTE. IMMODESTIE.
3
Le grand vocabulaire françois
Une parure immodeste. Des regards immodestes. IMMODESTEMENT ; adverbe. Immodeste. D'une manière immodeste. Se présenter immodestement. IMMODESTIE ; substantif féminin. Immodestia. Défaut de modestie. On sut scandalisé de ...
4
Oeuvres spirituelles du père Le Valois, de la Compagnie de ...
P quoique vous sçûfliez bien qu'elles ne seroient' ces quêtes qu'avec beaucoup d'immodestie-, immodestement coiffées , immodestement vêtuës , parlant trop 8c trop haut ; soûriant aux uns 8c aux autres; attirant tous les yeux sur elles ...
Louis Le Valois, 1739
5
Dictionnaire De la Provence Et Du Comté-Venaissin
IMMODESTE , adj. de t. g. Qui manque de modestie. Immoudefie , im- moudesto. IMMODESTEMENT , adv. D'une manière immodeste. Immoudeftament. S'habiller immodestement. S'habiihar pas moudestament. IMMODESTIE , f. f. Manque de ...
Claude François Achard, 1785
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
IMMODESTEMENT. adf. D'une ma- tiiere immodeste. Une fille perd son honneur, quand elle agit immodestement. I M M O D E S T l E. f. f. Action contte la bienséance , efF.ontéc , desteglée. C'est une gtandc immedeflit de n'estre pas à genoux ...
Antoine Furetière, 1690
7
Dictionnaire de l'académie française
Tome L IMMODESTEMENT. adv. D'une manière immodeste. S'habiller immodestement. Parler im- modestement. IMMODESTIE, f. f. Manque de modestie. Cest une chose honteuse que Cimmodestie de la plupart des Chrétiens à l 'Église.
8
Le miniaturiste
Auquel cas, je déplacerais la douleur originelle, je la transmuterais en une valeur organique, ajoutée au réel, qui serait non moins immodestement l'œuvre, mais l' œuvre sans cesse en marche vers son exténuation, jusqu'au seuil d'un néant ...
Martin Melkonian, 2006
9
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
On appelle lc s écoliers immodestes , quand ils causent en classe. IMMODESTEMENT. adv. D'une manière immodeste. Uue fille perd son honneur , quand elle agit immodestement. IMMODESTIE, s. f. Action contre la bienséance, effrontée, ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
10
Dictionnaire de l'Académie française
Discours immodestes. Regards immodestes. Posture immodeste. Action immodeste. Avoir un air immodeste. IMMODESTEMENT. adv. D'une manière immodeste. S'habiller immodestement . Parler immodestement. IMMODESTIE, s. f. Manque ...
Académie française, 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMMODESTEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин immodestement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Coignard - Éducation nationale : omerta au ministère
C'est ainsi depuis le vote de la loi Peillon, immodestement appelée "de refondation de l'école de la République", publiée au Journal officiel le ... «Le Point, Июн 15»
2
L'envers du décor
Je dois être imbuvable avec l'évocation de cette aventure que je viens de vivre et que je prolonge immodestement. Comment ne pas tomber ... «AgoraVox, Май 15»
3
Quelque chose que les économistes pensaient impossible est en …
Nous allons très immodestement tenter de comprendre le pourquoi, le comment, et le pour combien de temps. Mais d'abord, n'oublions pas le ... «Atlantico.fr, Мар 15»
4
Le numéro « belge » de la revue Tvar
Je pense immodestement que les textes présentés dans ce numéro sont suffisamment variés et intéressants. C'est un pêle-mêle dans le ... «Radio Prague, Фев 15»
5
Egoïste : la haute-couture de la presse mode
... lance sur un coup de tête le premier numéro d'Egoïste : "J'avais l'idée de viser immodestement l'excellence. Quand j'ai commencé le journal ... «Grazia, Фев 15»
6
Hitchcock, les camps de concentration et la censure
Je rappelle très immodestement avoir publié il y a bientôt quinze ans un livre sur la censure au Royaume-Uni . Parmi des centaines de cas de ... «Mediapart, Фев 15»
7
Charlie et le charlisme
Et je crois immodestement qu'elles servent, qu'elles font avancer, qu'elles troublent et éclaircissent. En me rappelant Prévert et sa petite ... «Capital.fr, Янв 15»
8
Nathalie Kosciusko-Morizet, la dure à cuire
La voix enrouée ce jour-là – « Excusez-moi, ça fait très Lauren Bacall », souriait-elle immodestement –, elle crânait : « Il m'a fait appeler par ... «Elle, Дек 14»
9
Crise de colère inattendue pour le Soleil
Très immodestement la photo que j'ai prise le 6 sept de cette année montre des taches à peine moins grandes que celles de la photo en ... «Le Figaro, Окт 14»
10
Le spectacle doit continuer
Ajouterais-je, immodestement, que ce fut un triomphe, non pas dû à nos mérites respectifs, mais aux circonstances de l'aventure. C'est dans un ... «AgoraVox, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Immodestement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/immodestement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на