Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "impénitent" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPÉNITENT

impénitent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPÉNITENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPÉNITENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impénitent» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова impénitent в словаре французский языка

Определение нераскаявшегося в словаре заключается в том, что он не раскаивается в своих грехах и что, не сожалея о том, что оскорбил Бога, обращается к нему в противоположном состоянии и решает свои недостатки. Кто не отказывается от привычки, которая неуклонно сохраняется.

La définition de impénitent dans le dictionnaire est qui ne se repent pas de ses péchés et qui, n'ayant aucun regret d'avoir offensé dieu, se complaît au contraire dans son état et s'installe dans ses fautes. Qui ne renonce pas à une habitude, qui persiste imperturbablement dans une voie.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impénitent» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPÉNITENT


appétent
appétent
compétent
compétent
content
content
impotent
impotent
incompétent
incompétent
intermittent
intermittent
latent
latent
malcontent
malcontent
mécontent
mécontent
omnipotent
omnipotent
patent
patent
prépotent
prépotent
pénitent
pénitent
rémittent
rémittent
rénitent
rénitent
unipotent
unipotent
ventripotent
ventripotent
équipotent
équipotent

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPÉNITENT

impédimenta
impédiments
impedimentum
impénétrabilité
impénétrable
impénétrablement
impénétrant
impénétration
impénétré
impénitence
impensabilité
impensable
impensablement
impensant
impen
impenses
impératif
impérativement
impératoire
imperator

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPÉNITENT

accident
agent
argument
arrangement
comment
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
prominent
présent
président
talent
testament
violent

Синонимы и антонимы слова impénitent в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IMPÉNITENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «impénitent», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова impénitent

АНТОНИМЫ СЛОВА «IMPÉNITENT»

Указанные имеют противоположное слову «impénitent» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова impénitent в французский языке

Перевод слова «impénitent» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPÉNITENT

Посмотрите перевод слова impénitent на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова impénitent с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «impénitent» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

死不悔改
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

impenitente
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

impenitent
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बेरहम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

غير نادم
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

нераскаявшийся
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

impenitente
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অননুতপ্ত
260 миллионов дикторов

французский

impénitent
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

yang tidak mau bertobat
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

reulos
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

悔い改めません
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

뉘우 치지 않는
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

unrepentant
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không ăn năn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அதிதீவிர
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पश्चात्ताप
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

pişman olmayan
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

impenitente
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

skruchy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

покаялися
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

unrepentant
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αμετανόητος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

onbekeerlike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

obotfärdige
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

unrepentant
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова impénitent

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPÉNITENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «impénitent» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова impénitent
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «impénitent».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPÉNITENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «impénitent» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «impénitent» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове impénitent

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPÉNITENT»

Поиск случаев использования слова impénitent в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову impénitent, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Carnets d'un globe-trotter impénitent
Cornets. d'un. globe-trotter. impénitent. « Un programme de la radio francophone belge (RTBF) s'intitulait ”Le monde est un village". Voici donc un rapide tour d' horizon de ce village, accompli pour vous, le lecteur, depuis votre fauteuil.
Robert A Zehnder, 2013
2
Le livre des vagabonds: séances d'un beau parleur impénitent
Al-Hamadhânî (Xe siècle) passe pour être dans la littérature arabe l'inventeur de la " nouvelle " - au sens moderne que Boccace prêtera plus tard à ce mot.
Badīʻ al-Zamān al-Hamadhānī, 1997
3
Le séducteur impénitent
C'est maintenant ou jamais !
Johanna Lindsey, 2011
4
Chroniques d'un libéral impénitent
On trouve un peu de tout dans ce recueil d'essais: des textes sur des questions d'économie, des notes autobiographiques, des aperçus sur diverses personnalités (Adlai Stevenson, Robert Vesco, John Dean, Richard Nixon, etc.).
John Kenneth Galbraith, Andrea D. Williams, 1981
5
Philosophie orthodoxe de la vérité: dogmatique de l'Église ...
Cependant l'amour impénitent et obstiné du péché est en réalité un amour du Diable. Lorsqu'il vit dans le péché, lorsqu'il aime les péchés et les plaisirs coupables, l'homme se trouve en effet sous l'emprise de l'inventeur initial du péché et du ...
Justin Popović, 1997
6
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
U impenetrably; imperviousty; 2. $ t'm- penetrably ; unsathomably ; imcruta- IMPENÊTRABLEM5NT [ bpteétnbl'- uianj adv. impenetrably. IMPENITENCE [ inpénitanu] n. f. ím- ptnitence; impenitenry. — finale, final =. Dans P— , 1. impénitent,- 2.
A. Spiers, 1857
7
Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...
1MPÉNÊTRABLEMSNT [ inpénetrebl'- .uan] adv. impenetrably. IMPÉN1TENCE [ inpínil.nst] n. f. t'm- ptnitence; impenitency. — finale, final =. Dans 1'—, I. tm- Fenitent;1. impenitenlly. Mourir dans —, to die impénitent. IMPÉNITENT [inpíniun] E ...
Alexandre Spiers, 1858
8
L'impénitent de grands chemins
Le journal d'une longue traversée de plus de 2.600 km depuis l'Aude jusqu'à la côte Atlantique espagnole.
Père Aigrino, 2002
9
Les œuvres de ... Charles Joachim Colbert evesque de ...
Points. August. de culte fans amour: Nec colitur Me nifi amando. _ Quel est donc le culte que ren- EPift- dra un pécheur impénitent? Est-il en état de s'unir par les dispositions intérieures n- *** de son cœur à l'offrande extérieure de la victime ?
Charles Joachim Colbert de Croissy (bp. of Montpellier.), Jean Baptiste Gaultier, 1740
10
Le Vin et la Truffe: Itinéraires d'un trufficoteur impénitent
Avec Le Vin & La Truffe, Denis Hervier nous entraîne dans ses pérégrinations gourmandes, avec précision, humour et chaleur.
Denis Hervier, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPÉNITENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин impénitent в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Hommage à Jean Lacouture, le spectateur engagé" - L'Express
... un ouvrage ayant pour emblématique titre Voyage dans le demi-siècle: tout un programme, certes, pour ce voyageur impénitent, qui fit de la ... «L'Express, Июл 15»
2
Une ex-policière victime d'une fusillade décède | JDM
Impénitent, il a purgé sa peine de 20 ans de prison au complet avant d'être libéré en avril 2014. «J'ai tiré des flics, pas des humains», avait-il ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
3
La boîte à musique, France 2 : qui est Jean-François Zygel ? [Photos …
Il est par contre un amateur de thé impénitent et a, à domicile, une réserve spéciale qui lui permet d'en boire trois ou quatre sortes différentes ... «Télé Star, Июл 15»
4
Jean Lacouture est mort : je me souviens de mes rencontres avec ce …
Tout un programme, certes, pour ce voyageur impénitent, qui fit de la plus noble des conceptions du journalisme son infatigable, et surtout ... «L'Obs, Июл 15»
5
Accord sur le nucléaire iranien : le triomphe de la République …
... impénitent et beaucoup plus riche la capacité de produire plusieurs bombes nucléaires, de fait tout un arsenal nucléaire avec les moyens de ... «AgoraVox, Июл 15»
6
3 Films à voir Absolument #01
"Doug MacRay est un criminel impénitent, le leader de facto d'une impitoyable bande de braqueurs de banque qui s'ennorgueillit de voler à ... «Gamekyo.com, Июл 15»
7
Carnet de voyage : Jean-Claude Bossard en Malaisie
À George-Town, « capitale de l'État autonome de Malaisie du Penang », Jean-Claude Bossard, enthousiaste impénitent, dit être « tombé sous ... «Ouest-France, Июл 15»
8
Le Corbusier fasciste?
... soupçonnait pas : un réactionnaire et un antidémocrate impénitent, le théoricien et le praticien d'un urbanisme autoritaire et déshumanisant. «Le Devoir, Июл 15»
9
Henri Loevenbruck : un écrivain chez les bikers
Henri Loevenbruck, motard impénitent, lui dédie un grand livre en forme de road movie. Celui-ci prend pour décor une Amérique légendaire, ... «L'Obs, Июл 15»
10
"Amy", bouleversant documentaire sur Amy Winehouse
L'autre cause principale de sa chute, c'est son entourage : son mari Blake Fielder, junkie impénitent qui va la maintenir dans ses addictions à ... «RTBF, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Impénitent [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/impenitent>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на