Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "intentionnalité" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INTENTIONNALITÉ

intentionnalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INTENTIONNALITÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INTENTIONNALITÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «intentionnalité» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

преднамеренность

Intentionnalité

Интенциональность - это основная концепция философии духа двадцатого века. От Аристотеля и средневековой философии он отдается центру размышлений Франца Брентано на его курсах в Вене в конце девятнадцатого века. В современном смысле слова преднамеренное - это то, что «о чем-то», «содержит что-то как объект», «имеет имманентный объект». Верования являются типичным примером преднамеренных психических состояний. Они обязательно о чем-то. Некоторые философы, как феноменологи сделали центральную функцию интенциональности сознания, что утверждение является спорным. L'intentionnalité est un concept majeur de la philosophie de l'esprit du XXe siècle. Issu d'Aristote et de la philosophie médiévale, il est remis au centre des réflexions par Franz Brentano dans ses cours à Vienne à la fin du XIXe siècle. Dans l'acception contemporaine du mot, est intentionnel ce qui est « à propos de quelque chose », « contient quelque chose à titre d'objet », « a un objet immanent ». Les croyances sont un exemple typique d'états mentaux intentionnels. Elles sont nécessairement à propos de quelque chose. Certains philosophes, comme les phénoménologues, ont fait de l'intentionnalité une caractéristique centrale de la conscience, affirmation qui est controversée.

Значение слова intentionnalité в словаре французский языка

Определение интенциональности словаря является преднамеренным, представительным или умственным.

La définition de intentionnalité dans le dictionnaire est caractère intentionnel, d'ordre représentatif ou mental.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «intentionnalité» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INTENTIONNALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTENTIONNALITÉ

intensificateur
intensification
intensifier
intension
intensionnel
intensité
intensive
intensivement
intenter
intention
intentionaliser
intentionalisme
intentionalité
intentionnaliser
intentionnalisme
intentionné
intentionnel
intentionnellement
intentionner
intentionniste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTENTIONNALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Синонимы и антонимы слова intentionnalité в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INTENTIONNALITÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «intentionnalité», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова intentionnalité

Перевод слова «intentionnalité» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INTENTIONNALITÉ

Посмотрите перевод слова intentionnalité на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова intentionnalité с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «intentionnalité» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

意向
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

intencionalidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

intentionality
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

वैचारिकता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

القصد
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

преднамеренность
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

intencionalidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

intentionality
260 миллионов дикторов

французский

intentionnalité
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

intentionality
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Intentionalität
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

志向性
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

고의성
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

intentionality
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chủ tâm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

எண்ணங்களின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

intentionality
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yönelimsellik
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

intenzionalità
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

intencjonalność
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

навмисність
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

intentionalitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πρόθεσης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

intensionaliteit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

intentionalitet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

intensjonalitet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова intentionnalité

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INTENTIONNALITÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «intentionnalité» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова intentionnalité
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «intentionnalité».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INTENTIONNALITÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «intentionnalité» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «intentionnalité» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове intentionnalité

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INTENTIONNALITÉ»

Поиск случаев использования слова intentionnalité в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову intentionnalité, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'intentionnalité créatrice: problèmes de phénoménologie et ...
Depuis sa fondation husserlienne, l'un des traits les plus singuliers de la phenomenologie est de s'inflechir toujours a nouveau vers elle-meme pour se refonder, de recommencer pour mieux commencer.
Pierre Rodrigo, 2009
2
L'intentionnalité: problèmes de philosophie de l'esprit
Il montre ensuite que la question centrale de la philosophie de l'esprit du XXe siècle a été de savoir si l'intentionnalité est la caractéristique distinctive des phénomènes mentaux : de tous les phénomènes mentaux et d'eux seuls.
Pierre Jacob, 2004
3
L'intentionnalité en question: entre phénoménologie et ...
Intentionnalité et être au monde. Husserl. Edmund4070.
Dominique Janicaud, 1995
4
Vie et intentionnalité: recherches phénoménologiques
L'objet de ce livre est de montrer que l'intentionnalite, condition de l'apparition de l'etant, ne peut etre caracterisee de maniere conforme a son essence que si elle est comprise comme vie.
Renaud Barbaras, 2003
5
Finalité et intentionnalité: doctrine thomiste et ...
(Peeters 1992)
Jacques Follon, J. J. McEvoy, 1992
6
Le développement de l'intentionnalité dans la phénoménologie ...
Cela même dresse l'analyse de l'intentionnalité, c'est-à-dire de l'objectivation, sur le sol de l'ontologie. L'expérience, c'est le fiable. On a voulu montrer ici que la confiance en l'être, qui forme l'élément de cette pensée, peut bien s'exprimer ...
Denise Souche-Dagues, 1993
7
Intentionnalité et trauma: Levinas et Lacan
Intentionnalité et Trauma est, à ce jour, la première tentative d'articulation critique de Levinas et de Lacan.
Guy-Félix Duportail, 2005
8
Jeux de voix: énonciation, intertextualité et ...
Pourquoi et comment un auteur fait-il entendre sa voix dans son oeuvre ou s'y met-il en scène ? Quelles sont ces voix qui disent « je » et qui discourent face à un « tu » ?
Danielle van Mal-Maeder, Alexandre Burnier, Loreto Núñez, 2009
9
Théories de l'intentionnalité au moyen âge
Il semble naturel que la plupart de nos actes psychiques se réfèrent à quelque chose ils sont essentiellement intentionnels.
Dominik Perler, 2003
10
Lieu et intentionnalité
Comme l'analyse géographique peut le montrer, l'intentionnalité est à la fois sociale et culturelle.
‎2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INTENTIONNALITÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин intentionnalité в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
... et positivités apparentes qu'elle exhibe se cache une intentionnalité dont la fonction principale est de mystifier, donner le change, illusionner. «AlterPresse-Haïti, Июл 15»
2
Les cadavres d'ovins jonchent le parc
Pour la défense, Me Mirande va enfoncer le clou dans le sens de son client : «L'enquête a été bâclée et il manque l'essentiel : l'intentionnalité. «ladepeche.fr, Июл 15»
3
Cinq chauffeurs d'Uber jugés hier à Bordeaux
Ils insistent également sur la non-intentionnalité de leurs clients de commettre une infraction puisqu'ils « étaient convaincus que c'était une ... «Sud Ouest, Июл 15»
4
Sanctions plus sévères pour les jets de pierres (Knesset)
... cette proposition car il est actuellement très difficile de prouver l'intentionnalité de porter atteinte à une personne dans ce genre de situation. «IsraPresse, Июл 15»
5
Polémique/Églises: la réponse de Boubakeur
... dans Valeurs, et évoque une polémique partie d'une réponse dans «une conversation tout à fait impromptue et sans aucune intentionnalité«Le Figaro, Июл 15»
6
Procès Yamina Benguigui : Dupond-Moretti tire à boulets rouges sur …
Si la réalisatrice avoue «être dépassée par la technicité et l'exigence de ces questions fiscales», elle récuse l'intentionnalité de ses omissions. «Libération, Июл 15»
7
Les paradoxes de Denis Charbit
Toutefois, l'argument le plus élaboré touche à l'intentionnalité. Le sionisme, nous dit l'auteur, n'a pas une intention coloniale parce qu'il ne ... «Politis, Июл 15»
8
Comment la “bande” est devenue “la Secte”
... besoin de “terrorisme” (si vous être “terrorisé”, ça c'est votre affaire, nous parlons de l'intentionnalité), non la force, rien que la force brute . «de defensa, Июл 15»
9
Analyse d'une terrifiante photo de l'Attentat de Sousse
04/07/2015, 11:01 | Par Monica M. Terrifiant, oui. La photo, les mots, les actes, leur intentionnalité. Alerter. 04/07/2015, 11:17 | Par Danyves. «Le Club de Mediapart, Июл 15»
10
Science et religion
... l'intentionnalité ; par conséquent, les mesures quantitatives, quoiqu'encore applicables dans certaines aires, ne sont plus si prédominantes. «Le Club de Mediapart, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Intentionnalité [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/intentionnalite>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на