Скачать приложение
educalingo
ivre

Значение слова "ivre" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IVRE

ivre


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IVRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IVRE

опьянение

Пьянство соответствует состоянию экзальтации, соответствующему интеллектуальному и физическому возбуждению, расстройству настроения или несогласованности движений в целом из-за массивного употребления алкоголя или какого-либо другого токсического вещества, длительное бессознательное. Алкогольную интоксикацию следует отличать от пьянства глубин, с которыми ее часто путают, но которая обусловлена ​​избытком азота в тканях. В общем, термин имеет более широкий смысл: это, в частности, вопрос пьянства власти, пьянства денег, пьянства в игре и т. Д., Поскольку это типичное состояние волнения связано не только с а скорее на производство гормонов организмом после приема этих веществ, которые могут быть вызваны другими процессами, такими как сильные эмоции, танцы, транс или пост.

Значение слова ivre в словаре французский языка

Определение пьяного в словаре - это физическое и психологическое нарушение чрезмерного поглощения алкогольных напитков.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IVRE

bien-vivre · chanvre · chef-d´œuvre · chèvre · cuivre · délivre · fièvre · givre · havre · hors-d´œuvre · livre · main-d´oeuvre · manoeuvre · oeuvre · pauvre · poivre · poursuivre · suivre · survivre · vivre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IVRE

iule · ive · ivette · ivoire · ivoiré · ivoirerie · ivoirier · ivoirin · ivoréen · ivraie · ivresse · ivrogne · ivrogné · ivrognerie · ivrognesse · ixer · ixia · ixie · ixode · izard

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IVRE

bièvre · cadavre · couleuvre · genièvre · grand-livre · guivre · hors-dœuvre · lièvre · lèvre · mieux-vivre · mièvre · orfèvre · pieuvre · plèvre · revivre · rouvre · savoir-vivre · se ensuivre · vidéo-livre · vouivre

Синонимы и антонимы слова ivre в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IVRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ivre», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «IVRE»

Указанные имеют противоположное слову «ivre» значение и относятся к той же грамматической категории.
calme · froid · lucide · sobre

Перевод слова «ivre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IVRE

Посмотрите перевод слова ivre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова ivre с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ivre» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

borracho
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

drunk
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

शराबी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سكران
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

пьяный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

bêbado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মাতাল
260 миллионов дикторов
fr

французский

ivre
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

mabuk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

betrunken
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

酔っ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

취한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

tahap
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

say
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

குடித்துவிட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

प्यालेले
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sarhoş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ubriaco
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

pijany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

п´яний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

beat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μεθυσμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

dronk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

full
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

beruset
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ivre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IVRE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ivre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ivre».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ivre

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IVRE»

Известные цитаты и высказывания со словом ivre.
1
Herman Melville
Plutôt dormir avec un cannibale sobre qu'avec un chrétien ivre.
2
Martin Luther
L'humanité est comme un paysan ivre à cheval : quand on la relève d'un côté, elle tombe de l'autre.
3
Pierre Loti
Le bonheur est une potiche posée sur le nez d'un mandarin ivre et qui éternue.
4
Philippe Léotard
L’ivresse, c’est l’art d’être plein, comme la plénitude est l’art d’être ivre.
5
Joe Lewis
On n'est pas ivre tant qu'on peut rester allongé dans un bar sans avoir besoin de se tenir au plancher.
6
Rivarol
L'homme qui dort, l'homme ivre, c'est l'homme diminué.
7
Miguel de Cervantès
La fortune est une créature fantasque, toujours ivre, et aveugle par-dessus le marché : aussi, ne voit-elle point ce qu’elle fait et ne sait-elle ni qui elle abat, ni qui elle élève.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IVRE»

Поиск случаев использования слова ivre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ivre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La locomotive ivre
"La Locomotive ivre" rassemble des textes, pour beaucoup inédits, de Mikhaïl Boulgakov.
Mikhaïl Afanasievitch Boulgakov, 2005
2
Ivre de joie !: Souffrir ou renaître
L'auteur témoigne de la joie de vivre qui lui a permis de surmonter l'infirmité dont il a été atteint à la naissance, l'aventure que peut représenter la vie de tous les jours et le regard des autres.
Jean-Baptiste Hibon, 2004
3
L'OMS : BATEAU IVRE DE LA SANTE PUBLIQUE: Les dérives et les ...
Faut-il supprimer l'Organisation Mondiale de la Santé ?
Bertrand Deveaud, Bertrand Lemennicier, 1997
4
L'Ivre traversée de clair et d'ombre: suivie de - Les camps ...
Au centre de ce nouveau recueil poétique et philosophique de Philippe Tancelin, est posée la question de la rencontre ou plus précisément "le devenir rencontre" : lorsque, à la faveur de l'Autre, nous allons... de certitudes... en ...
Philippe Tancelin, 2011
5
L'ivre de famille
Mathieu, fondateur et ex-patron d'un célèbre réseau de radios locales, a explosé en vol.
Manuèle Ellissen, 2011
6
La Locomotive ivre
"La Locomotive ivre" rassemble des textes, pour beaucoup inédits, de Mikhaïl Boulgakov.Ces nouvelles où s'exprime une satire féroce, forment une peinture incisive de la société soviétique et nous plongent dans l'ambiance de la Russie ...
Boulgakov Mikhaïl, 2010
7
La boxe de l'homme ivre: roman
La. boxe. de. l'homme. ivre. « Et pendant que mes mains se repaissent de tes étendues, de tes contournements de fleur, ma bouche avide de toi cherche encore la source de tes séismes. Mes yeux assoiffés guettent l'arrivée des mirages à ...
Dominique Capela, 2012
8
Ivre et mort: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Flaubert, Gustave. IVRE ET MORT Retour à la liste des oeuvres Table des matières I II III IV Page 7. Gustave Flaubert (15juin 1838) ŒUVRES DE JEUNESSE. Pour toutes remarques ou suggestions ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Dictionnaire de l'académie Française
IVRE. adj. des deux genres. Qui a le cerveau troublé par les fumées et par les vapeurs du vin ou de quelque autre boisson. // est ivre, il chancelle. Il est tellement ivre, qu'il ne saurait desserrer les dents. Prov. , Être ivre mort , Être ivre au point ...
Académie française, 1835
10
Le bateau ivre
" Paris, bastion de la Chiraquie, risque de tomber à gauche.
Étienne Marcel, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IVRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ivre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Yvelines : percutée par un chauffard ivre, elle perd une jambe
Percutée par un automobiliste ivre, qui tentait d'échapper à un contrôle de police dimanche soir à Sartrouville (Yvelines), une femme a perdu ... «Le Parisien, Июл 15»
2
Ivre, un écureuil met un club sens dessus dessous | virginradio.fr
Les animaux ont bien des choses à nous apprendre... D'ailleurs, ce n'est pas la première fois qu'on voit un écureuil ivre, comme vous pouvez ... «Virgin Radio, Июл 15»
3
Edition de Verdun | Meuse : ivre, il percute un véhicule en …
Meuse : ivre, il percute un véhicule en stationnement avec la voiture volée à son beau-père. 21/07/2015 à 05:03 , actualisé hier à 20:29 ... «Est Républicain, Июл 15»
4
À Rouen, un quinquagénaire ivre prend le volant pour ramener sa …
Justice. Un Rouennais de 57 ans comparaît pour répondre de conduite en état d'ivresse et sans permis, pour la deuxième fois en moins de ... «Paris Normandie, Июл 15»
5
Angoulême : au volant, ivre et sans permis, les policiers l'ont …
Angoulême : au volant, ivre et sans permis, les policiers l'ont reconnu. 8 commentaires. Publié le 20/07/2015 à 13h40 , modifié le 20/07/2015 à 13h40 par. «Sud Ouest, Июл 15»
6
Paea : un homme ivre frappe deux gendarmes
Paea : un homme ivre frappe deux gendarmes. PAEA, le 19 juillet 2015. Deux gendarmes ont été blessés ce samedi soir à 20h45 à Paea. «TAHITI INFOS, Июл 15»
7
Kylie Jenner encore ivre au volant ? Sa nouvelle vidéo Snapchat qui …
Décidément, Kylie Jenner est très inspirée en voiture et c'est là qu'elle tourne de nombreuses vidéos buzz. Une fois de plus, elle aurait été ivre ... «Fan2.fr, Июл 15»
8
Ivre, il avait roué de coups une connaissance - SudOuest.fr
Ivre, il avait roué de coups une connaissance. 0 commentaire. Publié le 21/07/2015 à 03h50 , modifié le par. Émilie Delpeyrat ... «Sud Ouest, Июл 15»
9
Le Puy-en-Velay : ivre, il outrage et frappe les policiers | mon43.fr
Le Puy-en-Velay : ivre, il outrage et frappe les policiers. - Illustration. Les policiers du Puy-en-Velay ont procédé, dans la nuit du vendredi 17 au ... «mon43, Июл 15»
10
5minutes.lu - Heurs et malheurs d'une statue de Lénine à l'ère du …
La statue, autrefois haute de trois mètres, avait déjà perdu sa tête en mai lorsqu'un Russe, ivre, l'avait fait tomber en lui assénant des coups de ... «RTL.lu, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ivre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ivre>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU