Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "jade" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JADE

jade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JADE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jade» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
jade

нефрит

Jade

Джейд - очень жесткий и цепкий драгоценный камень, используемый в украшениях и украшениях. Его этимологическое происхождение является испанским: конкистадоры пятнадцатого века крестили его piedra de ijada - текстуально камень для ямы: согласно индийской вере, он перешел на лечение почек и почечной колики, но также и для удаления злых духов. Джейд на самом деле относится к трем отдельным минералам, которые могут иметь сходный вид: жадеит, нефрит и космохлор. Первоначально два первичных минерала не дифференцируются. Названия нефрита и нефрита имеют одно и то же происхождение: lapis nephriticus - латинский эквивалент испанского piedra de ijada, то есть камня на фланге, в отношении его использования мезоамериканскими народами для лечения различных внутренних зол , включая нефритные проблемы. Le jade est une pierre gemme très dure et tenace employée en ornementation et en joaillerie. Son origine étymologique est espagnole : les conquistadors du XVe siècle la baptisèrent piedra de ijada - textuellement pierre pour la fosse  : selon la croyance indienne, elle passait pour guérir les maux de reins et les coliques néphrétiques mais aussi pour éloigner les mauvais esprits. Le jade désigne en fait trois minéraux distincts pouvant avoir une apparence semblable : la jadéite, la néphrite et le kosmochlor. Initialement les deux minéraux premiers ne sont pas différenciés. Les noms jade et néphrite ont la même origine : lapis nephriticus est l'équivalent latin de l'espagnol piedra de ijada, c'est-à-dire pierre du flanc, en référence à son utilisation par les peuples mésoaméricains pour guérir divers maux internes, dont les problèmes néphrétiques.

Значение слова jade в словаре французский языка

Определение нефрита в словаре - очень жесткий камень рода амфиболов, с несколькими разновидностями, включая жадеит и нефрит, темно-зеленый цвет, оливковый или беловатый и более или менее прозрачный. Другое определение нефрита - это камень, используемый для изготовления ювелирных изделий и предметов искусства.

La définition de jade dans le dictionnaire est pierre très dure du genre amphibole, à plusieurs variétés, dont la jadéite et la néphrite, de couleur vert sombre, olivâtre ou blanchâtre, et plus ou moins translucide. Une autre définition de jade est cette pierre, servant à la confection de bijoux et d'objets d'art.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jade» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JADE


accade
accade
accolade
accolade
ambassade
ambassade
arcade
arcade
autostrade
autostrade
balade
balade
ballade
ballade
barricade
barricade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
gade
gade
grade
grade
grenade
grenade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JADE

jacquet
jacqueteur
jacquot
jactance
jactancieux
jacter
jacteur
jacteuse
jaculation
jaculatoire
jadéite
jadis
jaffe
jaffer
jaguar
jaillir
jaillissant
jaillissement
jain
jaïn

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JADE

baignade
balustrade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
croisade
esplanade
fusillade
hit-parade
limonade
olympiade
passade
rade
ready-made
rocade
salade
tirade
tornade

Синонимы и антонимы слова jade в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «JADE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «jade», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова jade

Перевод слова «jade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JADE

Посмотрите перевод слова jade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова jade с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jade» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

jade
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

jade
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

जेड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

يشم
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

нефрит
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

jade
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জেড
260 миллионов дикторов

французский

jade
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

jed
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Jade
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

翡翠
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

jade
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ngọc bích
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஜேட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

म्हातारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yeşim taşı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

giada
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

jadeit
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

нефрит
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

jad
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

νεφρίτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

jade
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

jade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

jade
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JADE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «jade» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jade».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JADE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «jade» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «jade» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове jade

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «JADE»

Известные цитаты и высказывания со словом jade.
1
Lao-Tseu
Le sage ne veut pas être estimé comme le jade, ni méprisé comme la pierre.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JADE»

Поиск случаев использования слова jade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Un été de Jade
"Théo hérite d'une petite maison construite sur une ile perdue au milieu du Saint-Laurent.
Charlotte Gingras, 1999
2
L'enfant des moissons (Harlequin Jade)
L'enfant des moissons, Jillian Hart Amérique, 1880.
Jillian Hart, 2008
3
Maintenant ou jamais (Harlequin Jade)
Maintenant ou jamais, Penny Jordan « Le bébé que tu portes appartient à une autre... » En découvrant ces mots qui s'en prennent si violemment à ce qu'elle a de plus cher, Maggie est bouleversée.
Penny Jordan, 2008
4
Dédicace 2 - Le Chapelet de jade
Intitulée Le Chapelet de jade, la longue nouvelle qui donne son titre à ce recueil est dédiée à Robert Van Gulik, le célèbre écrivain orientaliste qui a créé le personnage du juge Ti. Toute la ville en parle avec des ...
Boris AKOUNINE, 2010
5
Jade et la quête des origines (par deux psychanalystes)
Jade, figurante prédestinée d'une histoire familiale, ô combien cruelle, décide de partir sur le lieu de ses origines, Hué.
Claude Pigott, 2011
6
La promesse d'un été (Harlequin Jade)
La promesse d'un été, Susan Wiggs Comme chaque année, Kate Livingston arrive à Port Angeles pour passer tout l'été dans la belle maison de famille bâtie au bord d'un lac de montagne.
Susan Wiggs, 2008
7
Jade et la boule de sommeil
Jonglant à merveille entre l’histoire d’amour contrariée de deux êtres à la rencontre improbable et une action intense et menée à un rythme haletant, Jade et la boule de sommeil s’avère ne pas être un compagnon de tout repos.
Sonia L., 2011
8
La maison de Jade
En cette maison de jade, le drame et les protagonistes sont aussi authentiques qu'ils sont imaginaires.
Madeleine Chapsal, 1988
9
La maîtresse du capitaine (Harlequin Jade)
La maîtresse du capitaine, Merline Lovelace Chine, 1815 Pour retrouver son père, parti évangéliser les populations des contrées reculées de Chine, Sarah est prête à tout - y compris à risquer sa réputation en se rendant à la ...
Merline Lovelace, 2007
10
Passions d'été (Harlequin Jade)
Passions d'été Passion impossible d'Anna pour Angelo, qui tente d'exercer sur elle son incroyable pouvoir de séduction afin de racheter le château où elle a grandi et de le transformer en une clinique de luxe.
Diana Palmer, Anne Mather, Patricia Ryan, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Aux États-Unis, un exercice militaire enflamme les ultraconservateurs
L'exercice de l'armée américaine Jade Helm 15, qui se déroule actuellement dans sept États du Sud-Ouest, suscite la colère des ... «Le Figaro, Июл 15»
2
Jesy Nelson (Little Mix) et Jake Roche fiancés avec la complicité d …
Jade Thirlwall, Perrie Edwards, Leigh-Anne Pinnock, Jesy Nelson lors de la soirée "Glamour Women Of The Year Awards 2012," à Londres, ... «Pure People, Июл 15»
3
Loisirs sportifs ou culturels pour un été bien occupé - 21/07/2015 …
D'ailleurs, on a prévu de planter aussi la tente dans le jardin avec les cousines, annonce Jade, avec fierté. La petite fille fait partie des dix-huit ... «la Nouvelle République, Июл 15»
4
[Météo] Une semaine mitigée sur la Côte de Jade
Les nuages devraient quitter la côte de Jade jeudi 23 juillet dans l'après-midi selon les informations de la météo de la marine. Toutefois, la ... «Le Courrier du Pays de Retz, Июл 15»
5
Jesy Nelson FIANCÉE, Jade Thirlwall et Leigh Anne Pinnock la …
Ses copines Jade Thirlwall et Leigh Anne Pinnock l'ont félicitée sur Instagram et c'est adorable. La rédac de fan2.fr vous raconte tout. «Fan2.fr, Июл 15»
6
Des balades en kayak de mer le long de la Côte de Jade
Le kayak sur mer apporte un sentiment de bien-être que l'on ne peut retrouver que sur la côte Atlantique. Florent amène chacun à la ... «Le Courrier du Pays de Retz, Июл 15»
7
Lavera Green Fashion Award en présence de Jade Jagger, Ornella …
Wennigsen, juillet 2015. Des stars de premier plan comme Jade Jagger, Ornella Muti, Pierre Sarkozy, Noah et Lilly Becker ont pris part, en ... «peopleinside.fr, Июл 15»
8
Les manœuvres militaires US affolent le pays
L'armée américaine a commencé mercredi une série de manœuvres, baptisée Jade Helm 15, dans 15 Etats américains. Des forces spéciales ... «Sputnik France, Июл 15»
9
Electronic Arts ouvre un nouveau studio avec Jade Raymond
En octobre dernier, Ubisoft annonçait le départ de Jade Raymond, l'ex-productrice exécutive d'Assassin's Creed III et de Splinter Cell : Blacklist ... «Next INpact, Июл 15»
10
L'exercice Jade Helm (forces spéciales) attise les délire des …
Quand l'Army Special Operation Command a annoncé qu'il allait faire effectuer un exercice en terrain libre entre le 15 juillet et le 15 septembre ... «Ouest-France, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/jade>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на