Скачать приложение
educalingo
légende

Значение слова "légende" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LÉGENDE

légende


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LÉGENDE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LÉGENDE

легенда

Легенда изначально является письменной учетной записью, которая должна читаться публично: в монастырях, во время еды; в церквях, для назидания верующих на праздник святого. В этой литературе историческая точность вторична по отношению к духовному или нравственному умыслу. Однако мы не должны путать миф и легенду. Легенда исходит из реальных фактов; рассказывается история, а затем передается устно, следовательно, изменения. С другой стороны, миф не связан с чем-то конкретным, все это всего лишь воображение. Это вымышленное повествование, чаще всего оральное происхождение которого обращается к изумительному. Легенда, в отличие от сказки, сильно связана с ключевым элементом, это указано и фокусируется на месте, объекте, персонаже, истории и т. Д. Со временем легенда становится мифом для будущих обществ, поскольку она теряет в точности и выигрыш в фантазии и в величине / усилении.

Значение слова légende в словаре французский языка

Первое определение легенды в словаре - это история жизни святого дня, прочитанного в трапезной и в церкви, особенно в кабинете пословиц. Жизнь Святого украшена чудесным воображением и народным благочестием. Коллекция, книга, содержащая эти истории. Другое определение легенды - это отдельная инструментальная пьеса с темой легенды. Легенда также сопровождается пояснительными показаниями.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LÉGENDE

agende · amende · blende · commende · componende · dividende · faciende · hornblende · ostende · pechblende · provende · prébende · révérende · semi-prébende · superdividende · zende

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÉGENDE

légalité · légat · légataire · légatine · légation · legato · légatoire · lège · légendaire · légendairement · légender · léger · légèrement · légèreté · leggings · leggins · leghorn · légicide · légifère · légiférer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÉGENDE

allemande · bande · blonde · bonde · brande · commande · demande · grande · hollande · inde · lande · marchande · monde · onde · profonde · propagande · ronde · seconde · sonde · télécommande

Синонимы и антонимы слова légende в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LÉGENDE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «légende», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «légende» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LÉGENDE

Посмотрите перевод слова légende на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова légende с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «légende» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

传说
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

leyenda
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

legend
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

किंवदंती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

أسطورة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

легенда
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

lenda
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কিংবদন্তি
260 миллионов дикторов
fr

французский

légende
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

legenda
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Legende
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

伝説
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

전설
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

legenda
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

huyền thoại
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

செவி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

आख्यायिका
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

efsane
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

leggenda
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

legenda
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

легенда
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

legendă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

θρύλος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

legende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

legend
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

legende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова légende

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LÉGENDE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова légende
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «légende».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове légende

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LÉGENDE»

Известные цитаты и высказывания со словом légende.
1
Stefan Zweig
Il est rare que la vérité rattrape le terrain perdu sur la légende.
2
Georges Sorel
La légende du Juif errant est le symbole des plus hautes aspirations de l'humanité, condamnée à marcher toujours sans connaître le repos.
3
Margaret Fuller
Qui peut jamais être seul un instant en Italie ? Chaque pierre a une voix, chaque grain de poussière semble être l’instinct d’un esprit du Passé, chaque marche rappelle quelque ligne, quelque légende d’une tradition depuis longtemps à l’abandon.
4
Didier Van Cauwelaert
C'était fou, le pouvoir d'une légende, quand on se donnait la peine d'y croire.
5
Frédéric Strauss
Etre actrice, c'est entrer dans la légende et risquer de devenir un mirage.
6
Germaine Beaumont
La légende, qu'est-ce, sinon une ligne qui, partie d'une vérité, revient à cette vérité après avoir fait le tour du ciel ?
7
Miles Davis
Une légende, c’est un vieil homme avec une canne et que tout le monde connaît pour ce qu’il faisait.
8
Galienni
Cézanne est plus qu'une légende, c'est une nature morte.
9
Louis Lefebvre
Pour être vivante, une légende doit servir.
10
Jacques Folch-Ribas
L'art comme l'absurde naissent tous deux du hasard. Ensuite les mots s'en mêlent, et tout devient légende, c'est-à-dire mensonge.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LÉGENDE»

Поиск случаев использования слова légende в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову légende, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Ma Légende
Ses genoux ne tremblent pas et il est certain que j'ignore tout de son être. Plus il me dévisage, plus sa déception grandit. Je rougis sous le regard méprisant de cet inconnu. Et j'ai honte de trahir ma légende.
Bessa Myftiu, 1998
2
Qui veut entrer dans la légende?
Jocelyne, Notdog et cie sont en camping dans le bas du fleuve. Agns̈ disparat̋. Tous enqut̊ent. Son enlv̈ement est-il reli ̌ ̉une lǧende qui court, ̉la contrebande? Un rčit amusant. Humour facile. [SDM].
Sylvie Desrosiers, 1996
3
Saint-Antoine entre mythe et légende
Replacé dans une longue durée de l'imaginaire qui va du IVe siècle - celui d'Athanase qui écrivit la première Vie de saint Antoine - jusqu'à la fin du XVe siècle, avec le Mystère de saint Antoine en Viennois, en passant par les ...
Philippe Walter, 1996
4
La légende vraie d'EVITA
« A huit heures vingt-cinq précises, le 26 juillet 1952, toutes les radios, à Buenos Aires et dans le reste de l'Argentine, annonçaient qu'Eva Peron venait d'"entrer dans l'immortalité".
Pascal Lainé, 2004
5
Exégèse d'une légende: lectures de Kafka
C'est cette ironie que Stéphane Mosès met en lumière à travers la lecture de quatre récits, parmi les plus énigmatiques : "Le Silence des Sirènes", "Devant la Loi", "La Métamorphose", "Le Prochain village ".
Stéphane Mosès, 2006
6
La légende du Grand Inquisiteur
La Légende du Grand Inquisiteur « La Légende » de Dostoïevski, insérée dans son roman Les Frères Karamazov, appartient à ces grandes œuvres de l'esprit symboliques dont l'interprétation, comme, du reste, celle de la réalité elle-même,  ...
Fédor Dostoïevski, Luba Jurgenson, 2004
7
La Légende Dorée de ---
Jacques de VORAGINE. •frappa du pied la tombe du saint, en s'écriant : « Meure celui qui pense qu'un mort puisse faire des miracles ! » Mais il fut bientôt saisi par le démon et mourut subitement. Cette mort rendit encore le saint plus célèbre.
Jacques de VORAGINE, 1902
8
La légende de la mort
Ce recueil de légendes et de contes est la somme d'une multitude de témoignages, confidences et chroniques récoltés, traduits du breton et assemblés par Anatole Le Braz à la fin du XIXe siècle. « Lorsqu'un mourant trépasse les yeux ...
Anatole Le Braz, 2011
9
Che: Ernesto Guevara, une légende du siècle
Che reconstitue l'existence fulgurante d'un Don Quichotte des temps modernes, dominée par la passion de la révolution : l'enfance argentine d'un gamin asthmatique, l'errance beatnik en Amérique latine, la rencontre avec Fidel Castro, l ...
Pierre Kalfon, 1997
10
La Légende du Tonnerre: Terre Vampire
48e année de l'Ordre Win.
E.E. Knight, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LÉGENDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин légende в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La belle légende des cartes | La-Croix.com - Actualité
Pour aider le voyageur à lire la carte, une légende précise la signification des symboles auxquels il a recours : moulins, ponts, vignes… «La Croix, Июл 15»
2
La Cipale, vélodrome de légende, rouvre discrètement ses portes …
C'est aussi devenu une légende. Une légende du vélo. A l'origine, la piste du vélodrome de Vincennes est construite pour les jeux olympiques ... «Francetv info, Июл 15»
3
Légende urbaine : l'araignée américaine la recluse brune n'a jamais …
La petite mais terrible araignée surnommée "la recluse brune" ou la "violoniste" a fait couler beaucoup d'encre depuis quelques semaines. «la Nouvelle République, Июл 15»
4
Gilles Caron : une légende du photojournalisme retrouve des …
Le cofondateur de l'agence Gamma a marqué une époque avec son travail en noir et blanc. Pour la première fois, une exposition témoigne de ... «Télérama.fr, Июл 15»
5
Un million de supporters pour un contre-la-montre de légende en …
En 2004, le 21 juillet, la montée de l'Alpe d'Huez est le cadre magique d'un contre-la-montre individuel. Dans chacun des 21 virages, des ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
6
La légende Jaromir Jagr en transe devant LeBron James …
La légende Jaromir Jagr en transe devant LeBron James. LeBron James est tout simplement Dieu, si l'on en croit les propos de Jaromir Jagr, ... «BasketSession, Июл 15»
7
Gruchet-le-Valasse : l'Avec présente « La Légende d'Équinandra …
Quelque 500 spectateurs ont assisté à la première de « La Légende d'Équinandra », vendredi soir, sur le site de l'abbaye du Valasse. «Paris Normandie, Июл 15»
8
Delors : dix personnalités rendent hommage à "une légende vivante …
Il est devenu une référence et une légende vivante, beaucoup plus qu'il ne l'a lui-même souhaité. Il nous manque dans ces temps difficiles et ... «leJDD.fr, Июл 15»
9
Interview : Bun Hay Mean écrit la légende de Chinois Marrant
Avec son one man show « Chinois Marrant dans la légende de Bun Hay Mean », son humour fait rire le public de l'Apollo théâtre. Passé par le ... «Mother Shaker, Июл 15»
10
Baiersbronn-Obertal: le Blume et la légende bernoise | Restaurants
Une légende d'abord, mais bien réelle : cette auberge simplicissime et authentique, proche de la forêt, dans la vallée d'Obertal, accueillit en ... «Les pieds dans le plat, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Légende [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/legende>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU