Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "onde" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ONDE

onde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ONDE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ONDE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «onde» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
onde

волна

Onde

Волна - это распространение возмущения, создающее на своем пути обратимое изменение локальных физических свойств среды. Он движется с определенной скоростью, которая зависит от характеристик среды распространения. Волна несет энергию, не перенося материю. Физически говоря, волна - это поле. То есть к каждой точке пространства присваивается область пространства, свойства которой модифицированы, скалярные или векторные физические величины. Как и любая объединяющая концепция, волна охватывает самые разные физические ситуации. ▪ Осциллирующая волна, которая может быть периодической, хорошо иллюстрируется морщинами, вызванными галькой, которая попадает в воду. ▪ Уединенная волна или солитон находит очень хороший пример в скважинах. ▪ Ударная волна воспринимается акустически, например, когда самолет летает со сверхзвуковой скоростью. ▪ В некоторых случаях электромагнитная волна не имеет материальной поддержки. ▪ Звуковая волна, которая имеет материальную поддержку. Une onde est la propagation d'une perturbation produisant sur son passage une variation réversible des propriétés physiques locales du milieu. Elle se déplace avec une vitesse déterminée qui dépend des caractéristiques du milieu de propagation. Une onde transporte de l'énergie sans transporter de matière. Physiquement parlant, une onde est un champ. C'est-à-dire une zone de l'espace dont les propriétés sont modifiées, on affecte à chaque point de l'espace des grandeurs physiques scalaires ou vectorielles. Comme tout concept unificateur, l'onde recouvre une grande variété de situations physiques très différentes. ▪ L'onde oscillante, qui peut être périodique, est bien illustrée par les rides provoquées par le caillou qui tombe dans l'eau. ▪ L'onde solitaire ou soliton trouve un très bel exemple dans les mascarets. ▪ L'onde de choc perçue acoustiquement, par exemple, lorsqu'un avion vole à une vitesse supersonique. ▪ L'onde électromagnétique n'a dans certains cas pas de support matériel. ▪ L'onde acoustique, qui a un support matériel.

Значение слова onde в словаре французский языка

Определение волны в словаре - это изменение, происходящее на поверхности воды, состоящее из чередования поднятий и спадов, которые создают иллюзию смещения. Вода из моря, бегущая или стоячая вода.

La définition de onde dans le dictionnaire est modification se produisant à la surface de l'eau, consistant en une alternance de soulèvements et d'abaissements qui donnent l'illusion d'un déplacement. L'eau de la mer, les eaux courantes ou stagnantes.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «onde» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ONDE


allemande
allemande
amende
amende
bande
bande
blonde
blonde
bonde
bonde
commande
commande
demande
demande
dividende
dividende
grande
grande
hollande
hollande
inde
inde
lande
lande
légende
légende
marchande
marchande
monde
monde
profonde
profonde
propagande
propagande
ronde
ronde
seconde
seconde
sonde
sonde

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONDE

ondant
ondatra
ondé
ondée
ondemètre
onder
ondin
ondine
ondioline
ondique
ondoiement
ondoyance
ondoyant
ondoyer
ondoyeux
ondulant
ondulateur
ondulation
ondulatoire
ondulé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONDE

agende
amande
blende
brande
brinde
contrebande
dinde
flamande
fronde
glande
gronde
guirlande
joconde
lavande
micro-onde
offrande
ostende
tiers-monde
télécommande
viande

Синонимы и антонимы слова onde в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ONDE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «onde», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова onde
cercle · eau · flot · fluide · flux · frisson · houle · lame · mer · ondulation · orbe · remous · ride · rond · sinuosité · son · vague · vibration

Перевод слова «onde» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ONDE

Посмотрите перевод слова onde на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова onde с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «onde» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ola
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

wave
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

लहर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

موجة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

волна
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

onda
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

তরঙ্গ
260 миллионов дикторов

французский

onde
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

gelombang
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Welle
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

gelombang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sóng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

लाट
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dalga
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

onda
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

fala
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

хвиля
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

val
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κύμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

golf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

våg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

bølge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова onde

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ONDE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
99
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «onde» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова onde
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «onde».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ONDE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «onde» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «onde» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове onde

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ONDE»

Известные цитаты и высказывания со словом onde.
1
Frédéric Dard
L’amour, c’est une onde de bonheur en cours de matérialisation.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ONDE»

Поиск случаев использования слова onde в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову onde, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bases de l'ingénierie micro-onde
L'ouvrage fait suite à celui consacré à la transmission, la propagation et le rayonnement.
André Vander Vorst, Danielle Vanhoenacker-Janvier, 1996
2
Kira 1 : Onde de choc dans l'Oregon
" Aidé par Bolan, Kira infiltre une des plus gigantesque ferme de serveurs au monde.
Steven Belly, 2012
3
L'Onde électrique
l'onde électrique I MASSON Éditeur Directeur de la publication: Philippe LUYT Éditions Scientifiques Internationales 12, rue de Seine 75006 Paris Telex: 260 946. Département Périodiques Techniques et Scientifiques: Alain BUISSON.
4
Histoire d'Oudenbourg, accompagnee de pieces justificatives etc
of van zyueu voorzaten, proofsten van Brucghe, waut haerlieder redouaers ton proofschon hadden dickout onde te meer stoudon scepeueu ghewoist t0udombuerch, onde, ter maniugho vaudou bailliu van daor, ghewyst of ghehelpon wisen ...
Desire van de Casteele, 1873
5
Principes d'analyse instrumentale
Dans le cas des rayonnements peu intenses, la polarisation P est proportionnelle au champ électrique E de l'onde. On peut donc écrire P=aE où a est un facteur constant. Les phénomènes optiques qui se produisent dans ces conditions sont ...
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
6
Physique XXI: Ondes et physique moderne
nombre d'onde: (symbole: k) un des paramètres servant à décrire une onde sinusoïdale progressive; plus le nombre d'onde est élevé, plus la longueur d' onde est courte ; unité SI : rad/m. onde sinusoïdale progressive: onde progressive ...
Marc Séguin, 2010
7
Représentation des états de polarisation des ondes lumineuses
5 Polarisation elliptique d'une onde lumineuse La polarisation des ondes lumineuses est décrite par le vecteur champ électrique E(r,t) observé en un point fixe de l'espace de rayon vecteur r, au temps t. Puisque le champ électromagnétique ...
Bruneau Wyncke, 2003
8
L'intervalle QT
L'intervalle QT est scandé par le sommet (QTa ou apex) et par la fin (QTe ou end) de l'onde T ; ces deux intervalles de temps successifs et complémentaires sont remarquables par leurs valeurs et leurs différences : - l'intervalle QTa qui sépare  ...
Jean Ginestes, 2002
9
Physique PC Exercices
Baudy Jean-Loup, J. Bergua, J-L Baudy. $2 ) Absence d'onde réfléchie Une corde horizontale est fixée en A. Elle est tendue avec une tension T0 que l'on supposera constante et donc indépendante des petits mouvements que l'on va étudier.
Baudy Jean-Loup, J. Bergua, J-L Baudy
10
Cerveau & comportement
_ Figure 4-3 Une onde dans l'eau ne repose pas sur un déplacement de l'eau. Le stimulus (un caillou) modifie la hauteur de la surface de l'eau, et cette différence de hauteur correspond à des différences de pression. l'autre. Alors, comment ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ONDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин onde в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Bourse de Paris freinée par l'onde de choc Apple et les matières …
La Bourse de Paris recule, freinée par les prévisions jugées décevantes d'Apple et le nouvel accès de faiblesse des cours des matières ... «Les Échos, Июл 15»
2
Perquisitions de l'UPAC: onde de choc à Lachine
Perquisitions de l'UPAC: onde de choc à Lachine. Par Vanessa Limoges. Partager cet article. Vanessa Limoges /TC Media Les enquêteurs de ... «Métro Montréal, Июл 15»
3
Alcatel Lucent : et Vodafone réalisent le premier essai grandeur …
Lors de ce premier essai, la technologie TWDM-PON d'Alcatel-Lucent a permis d'atteindre des débits de 20 Gbit/s sur deux longueurs d'onde. «Zonebourse.com, Июл 15»
4
Euro 2015: Tony Parker «ne pense à rien d'autre qu'à gagner»
C'est mon rôle en tant que leader d'être sûr que tout le monde va de l'avant et est sur la même longueur d'onde. Cela fait longtemps que je fais ... «20minutes.fr, Июл 15»
5
Calogero condamné: les coulisses de l'expertise des plagiats …
Ils permettent d'analyser un spectre sonore et de faire subir à une onde plusieurs processus de transformation (transposition, étirement dans le ... «L'Express, Июл 15»
6
Aléxis Tsípras à nouveau devant le Parlement grec
L'onde choc du premier vote a surtout été politique. Le texte adopté par 229 voix sur les 300 de l'Assemblée a profondément divisé les députés ... «Les Échos, Июл 15»
7
Laetitia Casta : “Je me suis dit je vais mettre un cerveau sur ce corps”
Mais on s'est aperçus assez vite qu'on était sur la même longueur d'onde, et qu'il n'y avait aucun souci. Il vous reste 86% de cet article à lire. «Les Inrocks, Июл 15»
8
Retour au vert
L'onde tropicale N°21 se situe désormais en Mer des Caraïbes et poursuit son déplacement vers l'ouest. Durant la matinée, les passages ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Июл 15»
9
Cubains et Américains sont loin d'être sur la même longueur d'onde
Le drapeau de Cuba a été hissé devant la nouvelle ambassade à Washington. Une cérémonie symbolique en présence du ministre cubain ... «euronews, Июл 15»
10
Newport se rappelle l'onde de choc de Bob Dylan en 1965
Bob Dylan en compagnie de Joan Baez au festival folk de Newport en 1963, deux ans avant le fameux spectacle du 25 juillet 1965. «LaPresse.ca, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Onde [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/onde>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на