Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "malendurance" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MALENDURANCE

malendurance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MALENDURANCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MALENDURANCE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «malendurance» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова malendurance в словаре французский языка

Определение malendurance в словаре заключается в том, что он не может терпеть терпеливо, что не успокаивается; не очень толерантный.

La définition de malendurance dans le dictionnaire est qui n'est pas capable d'endurer avec patience, qui ne garde pas son calme; peu tolérant.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «malendurance» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MALENDURANCE


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
prépondérance
prépondérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALENDURANCE

maléfice
maléficiant
maléficié
maléficier
maléficieusement
maléficieux
maléfique
maléfiquement
maléique
malement
mâlement
malemort
malencontre
malencontreusement
malencontreux
malendurant
malentendant
malentendu
maléolent
malepeste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALENDURANCE

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intempérance
intolérance
jeune-france
maistrance
monstrance
protubérance
recouvrance
remontrance
réassurance
tempérance
vibrance

Синонимы и антонимы слова malendurance в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «malendurance» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MALENDURANCE

Посмотрите перевод слова malendurance на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова malendurance с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «malendurance» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

malendurance
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

malendurance
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

malendurance
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

malendurance
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

malendurance
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

malendurance
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

malendurance
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

malendurance
260 миллионов дикторов

французский

malendurance
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

malendurance
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

malendurance
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

malendurance
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

malendurance
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

malendurance
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

malendurance
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

malendurance
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

malendurance
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

malendurance
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

malendurance
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

malendurance
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

malendurance
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

malendurance
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

malendurance
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

malendurance
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

malendurance
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

malendurance
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова malendurance

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALENDURANCE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
3
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «malendurance» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова malendurance
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «malendurance».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове malendurance

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALENDURANCE»

Поиск случаев использования слова malendurance в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову malendurance, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Un constant approfondissement du coeur
L'expression est une citation implicite de la Prière de déférence, C 922 : « Tant de malendurance et de brutalité / N'ont point laïcisé ce cœur sacramentaire. » 45 Véronique, B 434-435/III 719. 46 F 783 : « der in jeder Weise Gedemütigte », S2  ...
Nicolas Faguer, 2013
2
Notre jeunesse
Il ne faut donc pas faire porter aux mystiques la peine desdissensions, desguerres, des inimitiés politiques,ilne faut pas reporter sur les mystiques la malendurance des politiques. Les mystiques sont beaucoupmoins ennemies entre elles ...
Charles Péguy, 2012
3
Le vocabulaire, la syntaxe et le style des poèmes réguliers ...
*malendurance Tant de malendurance et de brutalité N'ont point laïcisé ce cœur sacramentaire. (T. N. D. 702) DG, B, L, PG : o observance (Cf Q. 546) ...il n'est point de place en sa tête légère Ni pour un grand refus ni pour une observance.
Joseph Barbier, 1957
4
La Nouvelle revue des deux mondes
Taraudé de désirs et de vouloirs opposés, écartelé entre le regret d'un bonheur interdit et le remords de ses infidélités, ce cœur s'affole de palpitations contradictoires : Tant de méconnaissance, Tant de sagesse, Tant de malendurance, Tant ...
5
Vraie et fausse réforme dans l'Église
donc pas faire porter aux mystiques la peine des dissensions, des guerres, des inimitiés politiques, il ne faut pas reporter sur les mystiques la malendurance des politiques » (p. 82). Tout ce que de telles idées apportent de lumière tant à notre  ...
Yves Congar, 1968
6
Bibliothèque française et romane: Études littéraires
...«Ce cœur sacramentaire » Tant de malendurance et de brutalité N'ont point laïcisé ce cœur sacramentaire... Péguy est un anticlérical, dont l'anticléricalisme est d'autant plus ancre qu'il n'est pas, comme nous l'avons vu, d'ordre directement ...
7
Les Tapisseries: La Tapisserie de sainte Geneviève et de ...
Tant de coups de fortune et de coups de misère N'ont point sonné le jour de la fragilité; Tant de malendurance et de brutalité N'ont point laïcisé ce cœur sacramentaire. Tant de fausse créance et tant de faux mystère N'ont point lassé la foi ni la ...
Charles Péguy, 1968
8
Le prophète Péguy: (introduction à la lecture de l'œuvre de ...
Tant de malendurance et de brutalité N'ont point laïcisé ce cœur sacramentaire. Est-ce à dire que le règne de l'Amour divin s'instaure dans un domaine idéal, loin au-dessus du cœur méprisé ? Non, l'homme accède à cet Amour avec le ...
André Rousseaux, 1946
9
Bulletin des bibliothèques de France
Le livre se termine sur la constatation de l'isolement dédaigneux où l'élite tint Péguy de son vivant (« Tant de malendurance et de brutalité n'ont pas laïcisé ce cœur sacramentaire ») et sur la reconnaissance éclatante de son intelligence ...
10
Œuvres complètes
Il ne faut donc pas faire porter aux mystiques la peine des dissensions, des guerres, des inimitiés politiques, il ne faut pas reporter sur les mystiques la malendurance des politiques. Les mystiques sont beaucoup moins ennemies entre elles ...
Charles Péguy, 1916

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MALENDURANCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин malendurance в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Assomption : la passion de Charles Péguy pour Marie
Et malgré tous ces «coups de fortune» et de «malendurance et de brutalité», il ne sera pas détourné. Toujours, il s'offre dans son «cœur ... «Le Figaro, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Malendurance [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/malendurance>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на