Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "monoïque" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MONOÏQUE

monoïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MONOÏQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MONOÏQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «monoïque» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

monoecy

Monoécie

Однообразное растение имеет мужские и женские цветы в разных местах на одной и той же ноге. Вариант: моноидный гермафродитизм с сочетанием репродуктивных функций двух родов в одном цвете. Чтобы избежать самооплодотворения, многие гермафродитные организмы превращают пропандрию, то есть пыльники созревают перед стигмой одного и того же цветка. Внимание, английский перевод является моноидным, а не моноидным, что имеет другое значение, относящееся к гаметофитам мохообразных. Une plante monoïque possède des fleurs mâles et femelles en des endroits différents d'un même pied. Variante : l'hermaphrodisme monoïque, avec combinaison des fonctions reproductrices des deux genres en une seule fleur. Pour éviter l'autofertilisation, de nombreux organismes hermaphrodites font de la protandrie, c'est-à-dire que les anthères mûrissent avant les stigmates de la même fleur. Attention, la traduction en anglais est monoecious, et non monoicous, qui a une signification différente se rapportant aux gamétophytes des bryophytes.

Значение слова monoïque в словаре французский языка

Определение однообразного словаря состоит в том, что на одном и том же основании есть отдельные мужские и женские цветы. Чей весь репродуктивный цикл имеет место на одном хозяине.

La définition de monoïque dans le dictionnaire est qui a des fleurs mâles et femelles distinctes sur un même pied. Dont tout le cycle reproductif se déroule sur le même hôte.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «monoïque» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MONOÏQUE


allantoïque
allantoïque
anthropozoïque
anthropozoïque
anti-héroïque
anti-héroïque
archéozoïque
archéozoïque
azoïque
azoïque
benzoïque
benzoïque
caproïque
caproïque
cénozoïque
cénozoïque
dichroïque
dichroïque
dioïque
dioïque
héroïque
héroïque
mésozoïque
mésozoïque
paléozoïque
paléozoïque
phanérozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
pléochroïque
protérozoïque
protérozoïque
stoïque
stoïque
sulfobenzoïque
sulfobenzoïque
surmoïque
surmoïque
zoïque
zoïque

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MONOÏQUE

monographie
monographier
monographique
monographiquement
monographiste
monogyne
monogynie
monohydrate
monohydraté
monoïdéisme
monokini
monolâtrie
monolingue
monolinguisme
monolithe
monolithique
monolithisme
monologuant
monologue
monologué

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MONOÏQUE

achronizoïque
agatoïque
cryptozoïque
gonorrhoïque
holozoïque
homéozoïque
hypozoïque
hémoptoïque
imagoïque
monozoïque
mésosoïque
métazoïque
oxybenzoïque
polychroïque
polyzoïque
ptéroïque
saprozoïque
sulfamidobenzoïque
synoïque
épizoïque

Синонимы и антонимы слова monoïque в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MONOÏQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «monoïque», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова monoïque

АНТОНИМЫ СЛОВА «MONOÏQUE»

Указанные имеют противоположное слову «monoïque» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова monoïque в французский языке

Перевод слова «monoïque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MONOÏQUE

Посмотрите перевод слова monoïque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова monoïque с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «monoïque» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

雌雄同株
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

monoica
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

monoecious
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

द्विलिंगी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

monoecious
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

однодомный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

monóico
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

monoecious
260 миллионов дикторов

французский

monoïque
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

monoecious
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

monoecious
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

雌雄同株
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

자웅 동체의
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

monoecious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cây có hoa đực và hoa cái cùng ở chung một thân
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஓரகம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

monoecious
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

monoecious
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

monoica
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

jednopienny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

однодомний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

hermafrodită
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

monoecious
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

eenhuisig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

monoik
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

monoecious
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова monoïque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MONOÏQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «monoïque» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова monoïque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «monoïque».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MONOÏQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «monoïque» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «monoïque» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове monoïque

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MONOÏQUE»

Поиск случаев использования слова monoïque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову monoïque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Méthode analytique comparative de botanique appliquée aux ...
a graines accolées 1 a baies 1 baie ou capsule bacciibrme. Capsule. Noix. Drupe. Baie. Noix. . . . y Noix Noix Drupe à 1 noix Capsule Drupe . . Fleurs sur la tige, libres Capsules I Hermaphrodite. . | Polygame - monoïque. [Monoïque Cariopse ...
B.L. Peyre, 1823
2
Nouvelle flore française: descriptions succinctes et rangées ...
(Dkecie ou Monœcie L., Herbes ou Arbres a étamines T., Euphorbes Jüss.) Monoïque ou dioïque. Périgone à 5, 5 folioles plus ou moins soudées à la base. Mâles : étamines en nombre défini ou indéfini, insérées au centre de la fleur, seules ...
Claude-Casimir Gillet, Jean Henri Magne, 1863
3
Bulletin
Monoïque. FL. M. Calice à six folioles ouvertes , muni intérieurement d'un disque divisé en six lobes. ET. Stipes central , obtus , plus court que le calice ; anthères 3 , arrondies , didymes , adnées à la faces intérieure du stipes et au-dessous de  ...
Société philomathique de Paris, 1791
4
Botanographie belgique, ou Méthode pour connoître facilement ...
463 Brunelia , gymnoiétrafp. ;8g Biytmia , monoïque. 490 Bryum , moufle. 546 Iniîiloflum 1 gymnotétrafp. 3 î o Bugula , iii/n. Builium , en ombelle. Buphthaîmum , radiée. Buplevrum, en ombelle. Butoinus , hliacée. Buxbaumia , mouffe.
François-Joseph Lestiboudois, 1781
5
Botanographie belgique
283 Carex \ monoïque. 473 Bellis , radiée. 46 Carlina , flosculeuse. 2 Berberis , étoilée. 207 Carpinus , monoïque. 503, Bet* , imparfaite. 432 Ckrthamus , fljjculeuse. 3 Bctonica , gymrtotétrajpi 300 Caryoph'yllata , rosacée. 133 Betula , irfera.
François-Joseph Lestiboudois, 1781
6
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
1993, 'Manta' (Tézier SA, France), variété hybride Fj monoïque de type charentais, combinant une bonne tolérance à la race 1-2 de F. oxysporum f. sp. melonis et un fruit de belle présentation. 1994, 'Lunastar' (Bio-Obtentions, France ), variété ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
7
Essai d'une nouvelle classification des végétaux conforme à ...
B r NARI F mes; 77' 'AfZOCa7puS. Monoïque; chaton cylindrique , couvert de fleurs seffiles; cor. z-valve , I étam. Cecrapia. Dioiq. , chaton imbriqué de fleursinom- breuses , cor. anguleuse, zétain. sortant par les z pores supérieurs de la corolle ...
Aug Augier, 1801
8
Élémens de Botanique: à l'usage des personnes qui suivent ...
Polygamie dioïque monoïque mâle ; * , Polygamie dioïque monoïque femelle. (i). i Nous allons faire connaître un système fameux, qui a facilité beaucoup Pétude de la botanique , quoiqu'il ne soit qu'ingénieux , et qui est fondé principalement ...
François Victor Mérat de Vaumartoise, 1822
9
Manuel d'herborisation en Suisse et en Valais: rédigé selon ...
Monoïque ; fruit bacciforme. Xanthium. - ; a graines dans le calice. Humuius. Dioïque; graine ridee dans la cor. aggrandie. Urtica. Mono et dioïque ; graine dans le cal. fermé. Cannaris. Dioïque; noix eruJtacée , bivalve. Juglans. Monoïque; noix ...
Joseph Philippe de Clairville, 1819
10
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Monoïque ou dioïque. Mâles •• calice 5-denté ; corolle 5-parlie; trois étamines. Femelles : trois stigmates échancrés; baie petite, un peu globuleuse, lisse. f Dioïque; baie rouge 3687 [Monoïque; baie noire 3G88 3687. Bryone dioïque (B. dioica, ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MONOÏQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин monoïque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les habitants de Melbourne envoient des emails à leurs arbres
«Je ne suis ni Monsieur ni Madame, car je suis une plante monoïque, qui possède à la fois des fleurs mâles et femelles» avait répondu l'arbre ... «Slate.fr, Июл 15»
2
La fraise de Wépion, superstar du potager
Un de ses amis, grand spécialiste des fraises, lui apprend que la Blanche du Chili est une plante monoïque, ce qui signifie que les fleurs ... «Le Vif, Июл 15»
3
LeBonCoin : une annonce délirante digne des pieds de Matthew …
Cause de la vente : arrêt total de la pratique suite à prise de contact trop musclée avec un conifère du genre Abie monoïque à branches ... «Terrafemina, Дек 14»
4
Nature: les 20 espèces emblématiques du Nord
Il s'agit d'une plante monoïque, c'est-à-dire qu'il y a des plants femelles et des plants mâles. On reconnaît facilement l'espèce à ses feuilles ... «20minutes.fr, Авг 14»
5
Baptisée Titan Arum, la fleur qui sent le plus mauvais vient enfin d …
Elle peut mesurer jusqu'à 3 mètres de haut et est monoïque (plante mâle et femelle et non asexuée). Son inflorescence est considérée comme ... «Gentside, Июл 14»
6
Au jardin ce week-end : pincez tomates, aubergines, melons & Co…
Précisons que le melon est, comme toutes les autres cucurbitacées, une plante monoïque, c'est-à-dire dotée de fleurs mâles et femelles ... «Le Figaro, Июн 14»
7
SK* Session : Nosfell
... la chanson en France, Nosfell prouve une fois de plus le contraire avec sa voix monoïque et son personnage sorti d'un roman d'Anne Rice. «Soul Kitchen, Мар 14»
8
Les cimentiers en guerre contre l'ambroisie dans les carrières
L'ambroisie est une plante annuelle et monoïque (les fleurs mâles et femelles sont localisées séparément sur la plante). A la floraison ... «Batiweb.com, Дек 13»
9
Danger sur l'environnement : Comment le Chara infecte le Gorom …
L'espèce est monoïque c'est-à-dire qu'elle possède des fleurs mâles et femelles en des endroits différents d'un même pied (fig 3). «Ndarinfo, Сен 13»
10
Un palmier "rouge à lèvres" au Jardin de l'Etat
Avec ses petites fleurs monoïque, disposées en grappes, et ses fruits de couleurs noire bleuâtre, la plate va ravir les grands comme les petits. «Linfo.re, Июл 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Monoïque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/monoique>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на