Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "polygame" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POLYGAME

polygame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POLYGAME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POLYGAME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «polygame» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

полигамия

Polygamie

Полигамия означает ситуацию, когда у человека есть в то же время несколько супругов. Для женщины, имеющей несколько мужей также называют многомужество, и человек с несколькими женщинами, многоженство. По оценкам демографов и антропологов, 80% известных и изученных обществ полигамно «право» и среди них только 1% полиандрия. Но в тех обществах, преимущественно полигамных показывает, что от 60 до 80% семей моногамны «на самом деле». Многоженство различные группы браков формы Полиамурность каждый с участием нескольких половых партнеров. Полигамия отличается от Двоеженства ситуации, в которой человек стягивается несколько свадеб отдельно, без юридически получено растворение предыдущего или без него, что оба супруги знает об этой ситуации. В гуманитарных науках термин «полигамия» часто используется злоупотребление языка для описания многоженство. Во многих странах этот термин не используется или мало. La polygamie désigne la situation dans laquelle une personne dispose au même moment de plusieurs conjoints. Pour une femme ayant plusieurs maris on parle également de polyandrie, et pour un homme ayant plusieurs femmes, de polygynie. Selon les démographes et les ethnologues, 80 % des sociétés connues et étudiées sont polygames « de droit » et, parmi elles, seulement 1 % polyandriques. Néanmoins, au sein des sociétés majoritairement polygyniques on constate que 60 à 80 % des foyers sont monogames « de fait ». La polygamie est à distinguer des mariages de groupes, forme de polyamour impliquant plusieurs partenaires de chaque sexe. La polygamie est à distinguer de la bigamie, situation dans laquelle une personne contracte plusieurs mariages séparément, sans avoir juridiquement obtenu la dissolution du précédent ou sans que les deux conjoints soient au courant de cette situation. En sciences humaines, le terme « polygamie » est souvent employé par abus de langage pour désigner la polygynie. Dans de nombreux pays, ce terme n'est pas ou peu employé.

Значение слова polygame в словаре французский языка

Определение многоженства в словаре заключается в том, что легитимные связи объединяются с двумя или более живыми супругами. У кого есть несколько одновременных любовных отношений.

La définition de polygame dans le dictionnaire est que des liens légitimes unissent à deux ou plusieurs conjoints vivants. Qui a plusieurs liaisons amoureuses simultanées.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «polygame» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POLYGAME


aethéogame
aethéogame
agame
agame
amalgame
amalgame
androgame
androgame
anémogame
anémogame
bergame
bergame
bigame
bigame
cleistogame
cleistogame
cryptogame
cryptogame
deutérogame
deutérogame
endogame
endogame
exogame
exogame
hétérogame
hétérogame
igame
igame
isogame
isogame
misogame
misogame
monogame
monogame
phanérogame
phanérogame
syngame
syngame
trigame
trigame

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POLYGAME

polyéthylène
polyfonctionnel
polygala
polygale
polygamie
polygamique
polygénisme
polygéniste
polyglobulie
polyglotte
polyglottisme
polygonacées
polygonal
polygone
polygonum
polygraphe
polygraphie
polygraphique
polygyne
polygynie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POLYGAME

belle-dame
calame
came
chame
dame
drame
entame
hippopotame
igname
lame
madame
mame
mélodrame
notre-dame
rame
réclame
squame
sésame
trame
vidame

Синонимы и антонимы слова polygame в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «POLYGAME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «polygame», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова polygame

АНТОНИМЫ СЛОВА «POLYGAME»

Указанные имеют противоположное слову «polygame» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова polygame в французский языке

Перевод слова «polygame» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POLYGAME

Посмотрите перевод слова polygame на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова polygame с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «polygame» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

一夫多妻制
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

polígamo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

polygamous
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बहुविवाही
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

متعدد الزوجات
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

полигамный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

polígamo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ব্যামিশ্র
260 миллионов дикторов

французский

polygame
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

poligami
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

polygam
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

一夫多妻
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

일부 다처
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

polygamous
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chỉ đàn ông có nhiều vợ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பலதாரமணம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

polygamous
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çok eşli
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

poligamo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

poligamiczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

багатошлюбний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

poligam
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πολύγαμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

poligame
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

polygama
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

polygamous
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова polygame

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POLYGAME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «polygame» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова polygame
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «polygame».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POLYGAME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «polygame» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «polygame» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове polygame

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POLYGAME»

Поиск случаев использования слова polygame в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову polygame, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Mbamengue, le polygame
Nadège ANGO-OBIANG. Il paraît que l'Africain ne meurt pas de microbes. Il existe tellement de contre-vérités ridicules et dangereuses... Mais un polygame, fier de son milieu et soucieux de l'équilibre familial peut-il être le sujet d'une ...
Nadège ANGO-OBIANG, 2007
2
Goma, polygame à la Courneuve
Ibrahim Yakoub est un homme qui s'insurge contre la polygamie.
Ibrahim Yakoub, 2008
3
Polygame Solitaire (Le)
Après Le Destin miraculeux d'Edgar Mint, Brady Udall raconte l'histoire exceptionnelle d'une famille non moins exceptionnelle. À quarante ans, le très mormon Golden Richards, quatre fois marié et père de vingt-huit enfants, est en ...
Brady Udall, 2011
4
Démographie: analyse et synthèse. Les déterminants de la ...
FEMMES 165 - Célibataire 0 Mariée à un monogame 132 Mariée à un polygame (seconde épouse ou plus) 33 Reste mariée à ' un monogame 28 Divorcée 35 - Veuve 27 Union polygame □ (1re épouse) 42 Reste mariée à * un polygame 13  ...
Graziella Caselli, Jacques Vallin, Guillaume J. Wunsch, 2002
5
Le gouverneur Polygame
Daniel Boulanger. La barbe cache le menton. Le dimanche porte à la réflexion, sous nos climats. Bon nombre de Saintclairais, par le truchement des offices religieux autant que par désœuvrement, eurent une pensée touchante à l'endroit du ...
Daniel Boulanger, 1979
6
Noël Du Fail, écrivain: actes et articles
Polygame, dans les Baliverneries, s'ennuie, « Monsieur est tout triste» au début du chapitre v, mais il l'était déjà au début du chapitre précédent : Monsieur, dist Eutrapcl à Polygame, il semble que vous ayez perdu vos couillons aux dez, vous  ...
Catherine Magnien, 1991
7
Essais sur le discours Somali: Diaspora, littérature, idéologie
Eh. versatile polygame ! Polygame ! Tel une danse, polygame 1 Cinq fois il est mécontent. Cinq fois il prononce des mamours, Cinq fois il grogne, Cinq fois il me rosse, Polygame l Eh. polygame ! Que ton poitrail attrape la gale ! il a maltraité ...
William Souny, 2008
8
Contes et discours bigarrés
63 aussi entre le cadet et son aîné25. Néanmoins l'atmosphère reste toujours conviviale et décontractée, grâce surtout à la médiation d'autorité de Polygame qui, étant le véritable régisseur du dialogue, s'efforce « comme maistre qu'il estoit  ...
‎2011
9
TROIS GÉNÉRATIONS DE CITADINS AU SAHEL: Trente ans ...
Les différences de comportements par génération notées à Bamako, ne sont pas enregistrées à Dakar, où le modèle polygame semble stabilisé. À Dakar, le fait d' avoir eu un père polygame accélère l'entrée en union polygame, tandis que ce ...
Philippe Antoine, Dieudonné Ouédraogo, Victor Piché, 1999
10
Des grottes du Darfour à l'exil: Chronique d'une lutte inachevée
Méfiez-vous du jeune adulte, le polygame est paradis ! adjagaï kiékeïro baoura djanni ! Méfiez-vous du jeune adulte à la bouche entrouverte, le polygame est paradis ! taagodo tifa kassara baoura djanni ! Les beaux cheveux du jeune adulte ...
Hissein Idriss Haggar, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POLYGAME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин polygame в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Shukria Barakzai, la députée afghane qui a mis la pâté à son goujat …
Shukria Barakzai est ce qu'on appelle une survivante. Après avoir été victime de violences de rue, mariée à un homme secrètement polygame, ... «Terrafemina, Июл 15»
2
Cameroun: Voici comment la mort a surpris André Sohaing, l'homme …
Polygame et géniteur d'un grand nombre d'enfants, André Sohaing, a quitté son beau monde sans crier gare. Bien qu'ayant une santé ... «Cameroon-info.net, Июл 15»
3
La plus grande famille du monde
Non content d'être le chef polygame d'une église entière, il est également ébéniste et entrepreneur, procurant du travail à bien des habitants ... «Toutelatele.com, Июл 15»
4
J'ai peur de me marier
Le seul hic est que mon père adoptif était un polygame. Ma mère était sa deuxième femme. Nous vivions dans une immense cour. Pour éviter ... «Top Visages, Июл 15»
5
REPORTAGE RFI : Avec la famille kényane du président Obama
Son grand-père était polygame et son père a été marié plusieurs fois. Obama a peu connu son géniteur, et il a rencontré pour la première fois ... «DakarActu, Июл 15»
6
Le jeu trouble des islamistes
... le 29 juin dernier, invité à un ftour-débat de l'Economiste autour de l'avant-projet de Code pénal, Mustapha Ramid (par ailleurs polygame) a ... «L'Observateur du Maroc, Июл 15»
7
Philippe Caubère : « 68 nous a sauvé la vie »
Même si on est polygame, comme moi, à un moment, il faut choisir. Au cinéma, on n'a pas besoin de moi, au théâtre si. Après, si un film me ... «Paris Normandie, Июл 15»
8
Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?
En l'occurrence son statut de polygame. La France transgresse cette obligation en ce qui concerne les immigrés africains, et commet une ... «camer.be, Июл 15»
9
Aïd el-Fitr : La fête malgré tout
... de la coiffure et des chaussures», avoue avec dépit ce polygame qui se contentera lui-même «de redoubler », c'est-à-dire de mettre un habit ... «Journal du Mali.com, Июл 15»
10
Accusé de polygame et de pédophile: Papis Cissé risquerait 12 …
Dans son édition du mardi, le journal anglais The Sun fait sa couverture sur une histoire qui concerne le Sénégalais. Le tabloïd anglais a ... «Pressafrik, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Polygame [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/polygame>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на