Значение слова "noblaillerie" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NOBLAILLERIE

noblaillerie

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NOBLAILLERIE

Значение слова noblaillerie в словаре французский языка

Первое определение знати в словаре - это то, что по рождению или облагорождению относится к социальному классу, первоначально осуществляющему профессию оружия или, позднее, определенным обязанностям и обладающим, в свою очередь, определенными привилегиями. Другое определение noblaillerie - это собственность, удерживаемая в гонораре. свободными и освобожденными от обвинений, которыми могли обладать только джентльмены. в том же смысле было сказано, что благородная земля. Кто состоит из дворян; который населен, занят дворянами. Благородство - это также птицы, которые можно обучить охоте, высокому полету.

СИНОНИМЫ СЛОВА «NOBLAILLERIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «noblaillerie», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова noblaillerie

noblesse

ПЕРЕВОД СЛОВА NOBLAILLERIE

Посмотрите перевод слова noblaillerie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова noblaillerie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «noblaillerie» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на испанский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на английский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на хинди язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на арабский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на русский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на португальский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: noblaillerie
• французский: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на малайский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на японский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на корейский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на яванский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на польский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на украинский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на румынский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на греческий язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на шведский язык: noblaillerie
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: noblaillerie

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NOBLAILLERIE»

Поиск случаев использования слова noblaillerie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову noblaillerie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Mémoires de Madame la marquise de Pompadour

pour avoir demandé que le parlement fût établi en France sur le modèle du parlement anglais. ,1I se croyoit au dessus des maréchaux deFrance, et avojt un souverain mépris pour tout ce qu'il appeloit la noblaillerie ; il se trouvoit plus noble ...

Scipion Marin, 1830

Mémoires

Il se croyoit au dessus des maréchaux deFrance, et avoit un souverain mépris pour tout ce qu'il appeloit la noblaillerie; il se trouvoit plus noble que le roi, disant que les Courtenay ( famille de sa femme ) étoit une branche des Capet, qui ne ...

Jeanne Antoinette Poisson de Pompadour, 1830

Amères "Congo-leances"

Au milieu d'un grand mur en briques apparentes, un feu ouvert et des assiettes à blasons suggérant la noblaillerie. Potins et cancans furent troublés par un orage : un coin de pavement du living se souleva et des milliers de gros cafards ...

Georges Delval, 1997

Esplanade Avenue

Une alliance en catimini avec la noblaillerie finistérienne. Cela devait bien arriver . Tout arrive ! Marvillèse sursauta. - Le Harvouët ? murmura-t-il d'un air soudain abruti. C'est là bien autre temps... Van Heutten si mit à caresser son pot à tabac ...

Annick Le Scoëzec Masson, 2010

Pierre Drieu la Rochelle

La « touche de noblaillerie » associée au nom reste pourtant superficielle : les Drieu ne sont la Rochelle que comme Fanfan est la Tulipe. Ce n'est qu'au temps des guerres de la Révolution que l'arrière- grand-père de Pierre a enrichi son ...

Jacques Cantier, 2011

Impressions d'Espagne et de Portugal: Février-Mars 1905

Ils n'étaient ni des arriérés, ni des entichés de noblaillerie, les Noailles, les Montlozier, les Lafayette, et tant d'autres Seigneurs de la Cour de Louis XVI. La naissance des Mirabeau, des Condorcet, des Lameth, n'empêchaient pas ces esprits, ...

Felix Duc de La Salle de Rochemaure, 1905

Drieu La Rochelle: une vie

Sans doute les Ligneul n'ambitionnent-ils pas ouvertement d'entrer dans le monde de la noblesse. Leur snobisme s'arrête au mirage d'un nom qui, de loin, évoque un passé illustre. L'allusion à l'éventuelle "noblaillerie" des Le Pesnel vaut ...

Pierre Du Bois, 1978