Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "normalité" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NORMALITÉ

normalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NORMALITÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NORMALITÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «normalité» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

нормальность

Normalité

Нормальность - это то, что соответствует тому, к чему мы привыкли, что не удивляет, мешает или привлекает любопытство. На заднем плане это только это? Конечно, некоторые выступают за эту нормальность как универсальный образец добродетели. Но это остается неопределенным понятием, определенным по каждому человеку, как оно есть. Поэтому нормальная вещь воспринимается по-разному в зависимости от чувствительности, открытости ума и интеллекта каждого. Для Фернанда Ууэлетта «Нормальность остается вопросом о времени и цивилизации. Однако каждая культура склонна полагать, что ее равновесие является универсальной нормой. Если для Протагора «Человек - это мера всех вещей», каждому из них, следовательно, его истине, каждому из них, его нормальности. La normalité est ce qui est conforme à ce dont on a l'habitude, ce qui ne surprend, ne dérange ni n'attire la curiosité. Dans le fond est-ce seulement cela ? Bien sûr certains prônent cette normalité comme un parangon universel de vertu. Mais elle reste une notion vague, définie en fonction de chaque personne, selon ce qu'elle est. Une chose normale est donc perçue différemment selon la sensibilité, l'ouverture d'esprit, et l'intellect de chacun. Pour Fernand Ouellette, « La normalité demeure une question relative à une époque et à une civilisation. Or chaque culture a tendance à croire que son équilibre est la norme universelle. » Si pour Protagoras, "l'Homme est la mesure de toute chose", à chacun donc sa vérité, à chacun donc, sa normalité.

Значение слова normalité в словаре французский языка

Определение нормальности в словаре - это характер нормального.

La définition de normalité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est normal.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «normalité» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NORMALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NORMALITÉ

normal
normalement
normalien
normalienne
normalisable
normalisateur
normalisation
normali
normaliser
normaliste
normand
normande
normander
normandiser
normandisme
normanisme
normannique
normatif
normativisme
normativiste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NORMALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Синонимы и антонимы слова normalité в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «normalité» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NORMALITÉ

Посмотрите перевод слова normalité на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова normalité с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «normalité» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

常态
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

normalidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

normality
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

साधारण अवस्था
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

السواء
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

нормальность
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

normalidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্বাভাবিক অবস্থা
260 миллионов дикторов

французский

normalité
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

normal
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Normalität
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

正常
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

정상 상태
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

normalitas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tính chất thông thường
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சகஜநிலையை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सर्वसामान्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

normallik
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

normalità
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

normalność
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

нормальність
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

normalitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ομαλότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

normaliteit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

normalitet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

normalitet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова normalité

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NORMALITÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «normalité» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова normalité
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «normalité».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NORMALITÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «normalité» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «normalité» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове normalité

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NORMALITÉ»

Известные цитаты и высказывания со словом normalité.
1
Chris Carter
La nature hait la normalité.
2
Fernand Ouellette
La normalité demeure une question relative à une époque et à une civilisation. Or chaque culture a tendance à croire que son équilibre et la norme universelle.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NORMALITÉ»

Поиск случаев использования слова normalité в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову normalité, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Modèles de Normalité et Psychopathologie
Dans cette thèse élaborée à partir de son expérience clinique et de ses lectures de Canguilehm, Foucault, Henri Ey, Freud et quelques autres, Daniel Zagury posait, à contre-courant des modes de l'époque, la question du normal et du ...
Daniel Zagury, 1998
2
La normalité adoptive: les clés pour accompagner l'enfant adopté
... s'atténuent durant cette première année, pour laisser place à cette normalité adoptive devenue le quotidien. Les caractéristiques de la normalité adoptive ne sont ni des pathologies graves, ni des tares, ni des troubles graves et persistants.
Johanne Lemieux, 2013
3
L'Allemagne au XXe siècle: entre singularité et normalité
Cet ouvrage se démarque du parti pris événementiel et politique traditionnellement adopté pour écrire l'histoire de l'Allemagne des lendemains de la révolution de 1918 à ceux de la réunification.
Jean Solchany, 2003
4
Mesure et statistique en milieu éducatif
... homogènes (les échantillons sont extraits de distributions parentes de même variance). Vérifier le niveau de mesure, la normalité des distributions et l' homogénéité des variances doit donc être l'étape préalable à l'utilisation de ces tests.
Gabriel Langouët, Jean-Claude Porlier, 1994
5
Conflit et normalité:
Proceedings of a colloquium held June 13-15, 1997 at the Universit'at Potsdam.
Christophe Batsch, Ulrike Egelhaaf-Gaiser, Ruth Stepper, 1999
6
Croire à la normalité: Les représentations sociales des ...
Comment continuer à vivre lorsque l'anormalité nous atteint ?
Jean-Yves Richier, 2011
7
Faire face et s'en sortir: Développement des compétences et ...
l'imaginaire de la chute, faisant de l'alcoolisme une chute sans fin dans un abîme sans fond (un ensemble d'images et de métaphores permettent de "décrire" l' alcoolisme tel qu'il est phénoménologiquement perçu : la normalité est verticale,  ...
Vivianne Châtel, Marc-Henry Soulet, 2002
8
Les maladies de l'homme normal
Quoi de plus simple dès lors que de détruire la figure de l'homme- normal quand on est soi-même du côté de la normalité ? A quoi il faudra répondre que ce livre, par honnêteté et par vérité, ne s'est jamais placé du côté des souffrances sans ...
Guillaume Le Blanc, 2007
9
La psychiatrie d'aujourd'hui: du diagnostic au traitement
Aucune des définitions classiques de la normalité ne peut s'appliquer isolément au concept de personnalité : • normalité statistique (celle qui assimile la norme à la fréquence, dans une optique purement quantitative) ; • normalité en référence  ...
‎2002
10
Une enquête sur les principes de la connaissance naturelle
Chapitre. XII. Normalité. et. congruence. 47. La. normalité. 1 47.1 [139] Une piste de points sera dite « normale » aux moments du système temporel dans l'espace duquel elle est un point. Une matrice est dite « normale » aux moments qui ...
Alfred North Whitehead, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NORMALITÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин normalité в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le prince George fête ses deux ans loin des polémiques
Attachés à diffuser une image de normalité, William et Kate limitent les sorties publiques de leurs enfants et préfèrent diffuser des photos ... «LaPresse.ca, Июл 15»
2
PHOTOS - Sylvester Stallone, Nina Dobrev, Doutzen Kroes... le best …
Attachés à diffuser une image de normalité, William et Kate limitent les sorties publiques de leurs enfants et préfèrent diffuser des photos ... «metronews, Июл 15»
3
Fenerbahçe 3-1 OM : la logique du temps
Si l'on s'en tient au niveau de la préparation des deux équipes, la défaite de l'OM s'inscrit dans une certaine normalité, si tant est qu'il soit ... «OM.net - Olympique de Marseille, Июл 15»
4
Prise en main Asus ROG G751JY G-Sync (G751JY-T7378H)
La normalité semble ici reprendre ses droits : puisqu'Optimus est absent, la carte graphique GeForce GTX 980M envoie tout ce qu'elle peut et ... «01net, Июл 15»
5
L'été est-il propice à l'investissement boursier ?
... que temporaire : peu avant la rentrée, les investisseurs reviennent peu à peu et la progression des cours reprend une certaine "normalité". «Les Échos, Июл 15»
6
Paris Première : Diffusion des spectacles de Camille Chamoux et …
... dans son premier spectacle « Dernières avant Vegas », une certaine idée de notre société où la normalité devient soudainement absurde. «NewsTele.Com, Июл 15»
7
PORSCHE Cayman GT4
... le Normal étant adapté à la boucle Nord du Nürburgring (cette conception de la « normalité » résume à elle seule la philosophie du Cayman ... «Motorlegend.com, Июл 15»
8
Tour de France 2015 : Sky répond à “Stade 2” !
Enfin, Kerrinson a tenté de d'établir la "normalité" de l'attaque porté par Christopher Froome. Une attaque sèche qui aurait duré, selon leurs ... «Télé Loisirs.fr, Июл 15»
9
Biennale de Lyon : Le Corbusier accueille Anish Kapoor
Une biennale de taille qui prévoit une rentrée mouvementée capable de « remettre en question la nouvelle normalité » comme le présente ... «exponaute, Июл 15»
10
Les promesses italiennes d'Amanda Sthers
Sandro se détache ensuite de sa mère dont il hait la volonté de normalité, la façon dont elle a refait sa vie. Il se construit en rupture, tente de ... «La Règle du Jeu, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Normalité [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/normalite>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на