Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "orchestre" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ORCHESTRE

orchestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ORCHESTRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ORCHESTRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «orchestre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
orchestre

оркестр

Orchestre

Оркестр - группа инструменталистов, собравшихся вместе для исполнения музыкальной работы. Количество и комбинация исполнителей зависит от композитора, от времени и жанра репертуара. Чаще всего его ведет дирижер, но один из музыкантов также может возглавить группу. В зависимости от семейств музыкальных инструментов, которые его сочиняют, оркестр может принимать различные формы, такие как классическая музыка, великий симфонический оркестр, оркестр гармонии, духовой оркестр или простой струнный оркестр. Un orchestre est un ensemble d'instrumentistes réuni pour l'exécution d'une œuvre musicale. Le nombre et la combinaison des interprètes dépendent du compositeur, de l'époque et du genre du répertoire abordé. Le plus souvent, il est dirigé par un chef d'orchestre, mais un des musiciens peut aussi mener le groupe. Suivant les familles d'instruments de musique qui le compose, l'orchestre peut prendre des formes multiples comme en musique classique, le grand orchestre symphonique, l'orchestre d'harmonie, la fanfare ou le simple orchestre à cordes.

Значение слова orchestre в словаре французский языка

Определение оркестра в словаре - это пространство, включаемое / понятое между публикой и сценой, где были проведены, в греческом театре, хорах, музыкантах и ​​танцорах и где были размещены, в римском театре, сенаторах и весталях. Часть театра примыкает к сцене и немного ниже, зарезервирована для музыкантов.

La définition de orchestre dans le dictionnaire est espace compris entre le public et la scène, où se tenaient, dans le théâtre grec, les choeurs, musiciens et danseurs et où se plaçaient, dans le théâtre romain, les sénateurs et les vestales. Partie du théâtre contiguë à la scène et un peu en contrebas, réservée aux musiciens.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «orchestre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ORCHESTRE


alpestre
alpestre
bourgmestre
bourgmestre
extra-terrestre
extra-terrestre
extraterrestre
extraterrestre
homme-orchestre
homme-orchestre
mestre
mestre
oestre
oestre
palestre
palestre
pédestre
pédestre
quadrimestre
quadrimestre
rupestre
rupestre
semestre
semestre
senestre
senestre
sylvestre
sylvestre
sénestre
sénestre
séquestre
séquestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
vaguemestre
vaguemestre
équestre
équestre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORCHESTRE

orchestique
orchestral
orchestralement
orchestrateur
orchestration
orchestrer
orchestrion
orchestrique
orchi-épididymaire
orchi-épididymite
orchialgie
orchidacées
orchidales
orchidectomie
orchidée
orchidien
orchidocèle
orchidodynie
orchidopexie
orchidophile

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORCHESTRE

astre
aéroterrestre
bistre
cadastre
circumterrestre
cosmi-terrestre
cyclo-pédestre
désastre
illustre
infra-terrestre
lacustre
lustre
ministre
monstre
piastre
registre
sinistre
supra-terrestre
supraterrestre
ultra-terrestre

Синонимы и антонимы слова orchestre в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ORCHESTRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «orchestre», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова orchestre

АНТОНИМЫ СЛОВА «ORCHESTRE»

Указанные имеют противоположное слову «orchestre» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова orchestre в французский языке

Перевод слова «orchestre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ORCHESTRE

Посмотрите перевод слова orchestre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова orchestre с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «orchestre» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

管弦乐队
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

orquesta
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

orchestra
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ऑर्केस्ट्रा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الأوركسترا
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

оркестр
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

orquestra
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অর্কেস্ট্রা
260 миллионов дикторов

французский

orchestre
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

orkestra
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Orchester
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

オーケストラ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

오케스트라
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

orchestra
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

dàn nhạc
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இசை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वाद्यवृंद
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

orkestra
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

orchestra
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

orkiestra
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

оркестр
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

orchestră
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ορχήστρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

orkes
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

orkester
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

orkester
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова orchestre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ORCHESTRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «orchestre» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова orchestre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «orchestre».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ORCHESTRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «orchestre» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «orchestre» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове orchestre

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ORCHESTRE»

Известные цитаты и высказывания со словом orchestre.
1
Eric-Emmanuel Schmitt
Nous avons tous en nous un orchestre symphonique composé de plusieurs instruments qui ne jouent pas ensembles, à cause de la diversité des lieux identitaires.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ORCHESTRE»

Поиск случаев использования слова orchestre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову orchestre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Band Today [L'orchestre Vent Moderne], Part 1: Trombone ...
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale! Vous allez aborder une experience d'etude nouvelle et excitante qui vous gratifiera d'une vie entiere de plasir.
‎1985
2
Au coeur de l'orchestre
L’orchestre, comment ça marche ?
Christian Merlin, 2012
3
Band Today [L'orchestre Vent Moderne], Part 1: B-Flat ...
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale! Vous allez aborder une experience d'etude nouvelle et excitante qui vous gratifiera d'une vie entiere de plasir.
‎1985
4
Que la nuit tombe sur l'orchestre: surréalisme et musique
La musique tient une place importante dans le travail surréaliste d'expérimentation et de révision absolue des valeurs, à tel point que, affirme Sébastien Arfouilloux, elle fait partie de l'esprit surréaliste.
Sébastien Arfouilloux, 2009
5
Band Today / L'orchestre Vent Moderne: Baritone (B.c.) ...
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale! Vous allez aborder une experience d'etude nouvelle et excitante qui vous gratifiera d'une vie entiere de plasir.
‎1985
6
Band Today / L'orchestre Vent Moderne: Drums (French Edition)
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale!
James Ployhar, 1985
7
André Cluytens: itinéraire d'un chef d'orchestre
André Cluytens (1905-1967) a été sans nul doute un des chefs d'orchestre les plus marquants du siècle dernier.
Erik Baeck, 2009
8
Le cas Furtwängler: un chef d'orchestre sous le IIIe Reich
Un artiste de génie élevant la beauté de la musique au-dessus de l'Histoire ? S'appuyant sur nombre d'archives souvent méconnues, Audrey Roncigli analyse les choix et les silences de Furtwängler durant ces années noires.
Audrey Roncigli, 2009
9
Anna et son orchestre
Tel est le cadre d'ANNA ET SON ORCHESTRE, l'histoire d'une famille russe et d'Anna, la mère de Joseph Joffo, qui, pour fuir les pogroms, a formé un orchestre qui va de capitale en capitale.
Joseph Joffo, 1979
10
L'orchestre de l'Opéra de Paris: de 1669 à nos jours
L'histoire de la première institution musicale de France n'avait jamais été écrite. Pourtant, l'Orchestre de l'Opéra de Paris compte parmi les plus anciennes phalanges au monde.
Agnès Terrier, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ORCHESTRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин orchestre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Migos fait de la trap avec un orchestre symphonique ! [VIDEO]
Le groupe Migos nous livre une performance live d'un de leur morceau de 2013, « Hannah Montana », avec un orchestre symphonique ! «Booska-p, Июл 15»
2
Rémy Bricka homme-orchestre tout un dimanche
Lui, c'est Rémy Bricka, et si cet homme-orchestre manœuvre allégrement batterie et cymbales avec ses pieds, il possède tout un arsenal ... «la Nouvelle République, Июл 15»
3
L'orchestre philarmonique a trouvé son piano
Après vingt années de bons et loyaux services, le piano Steinway & Sons de l'Orchestre Philharmonique Royal de Liège commençait à ... «Le Soir, Июл 15»
4
L'Orchestre des jeunes du Centre fête ses 30 ans
Ce sont celles, depuis la semaine dernière, des musiciens du stage d'orchestre symphonique de l'Orchestre des jeunes du Centre (OJC), ... «la Nouvelle République, Июл 15»
5
Un concert grandiose pour lancer la 40e saison de l'Orchestre
Vendredi 17 juillet, le concert d'exception de 300 musiciens et choristes au Stade Pierre Mauroy a lancé la quarantième saison de l'Orchestre ... «Francetv info, Июл 15»
6
L'orchestre de Chambre d'Hôte... en concert
Dans la soirée du 25 juillet, à Montgeard, à partir de 21 heures, l'orchestre de «Chambre d'Hôte... partira en Fauré à la rencontre de Gabriel» ... «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Steve Roger à l'Orchestre National de France
L'excellent quotidien suisse Le Temps nous apprend que Steve Roger a été désigné Délégué artistique ad interim auprès de l'Orchestre ... «ResMusica, Июл 15»
8
Les clefs de l'orchestre de Jean-François Zygel, à partir du 9 août.
En août, France 5 poursuit sa programmation culturelle le dimanche soir et propose 4 inédits des Clefs de l'orchestre de Jean-François Zygel. «Le Blog TV News, Июл 15»
9
Jordi Savall orchestre une vibrante leçon de musique et d'Histoire
Le pèlerin des vacances, les yeux sur le bitume de l'autoroute A9, ignore qu'au sombre d'un vallon caché dans les premiers contreforts des ... «Le Monde, Июл 15»
10
Festival de Carthage 2015 – L'Orchestre symphonique de Pau …
L'Orchestre symphonique de Pau maintient son programme, avec au menu les œuvres de Mozart avec l'ouverture des Noces de Figaro, de ... «Directinfo.tn, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Orchestre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/orchestre>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на