Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "patache" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PATACHE

patache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PATACHE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PATACHE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «patache» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова patache в словаре французский языка

Определение patache в словаре - это легкое здание, используемое для различных целей. легкое судно, используемое для обслуживания крупных кораблей, либо для выполнения заказов, либо для разведки. Корабль, который генералы фермеров поставили на якорь у входа в порты, чтобы собрать налоги на якорь. флагман, который привозит таможенников на борту судов в гавани. понтон, служащий полицейским участком для зданий на рейде.

La définition de patache dans le dictionnaire est bâtiment léger servant à divers usages. bâtiment léger que l'on employait au service des grands navires, soit pour porter des ordres, soit comme éclaireur. Navire que les fermiers généraux mouillaient à l'entrée des ports pour percevoir les taxes d'ancrage. vedette qui amène les douaniers à bord des navires sur rade. ponton servant de local de police pour les bâtiments sur rade.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «patache» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PATACHE


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
moustache
moustache
panache
panache
pistache
pistache
potache
potache
rache
rache
sabretache
sabretache
sache
sache
soutache
soutache
tache
tache

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PATACHE

pat
patachon
patafioler
patafouillis
patagon
patagonne
pataouète
pataphysicien
pataphysicienne
pataphysique
patapon
patapouf
pataqu´est-ce
pataquès
patarafe
pataraffé
pataraphe
pataras
patarasse
patard

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PATACHE

agache
allache
arnache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
escache
gamache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
malgache
nache
queue-de-vache
rondache
vache

Синонимы и антонимы слова patache в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PATACHE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «patache», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова patache

Перевод слова «patache» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PATACHE

Посмотрите перевод слова patache на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова patache с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «patache» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

patache
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

patache
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

patache
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

patache
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بتاشيئ
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

patache
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Patache
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Patache
260 миллионов дикторов

французский

patache
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

patache
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Patache
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

patache
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

patache
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

patache
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

patache
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

patache
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

patache
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Patache
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

patache
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Patache
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

patache
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Patache
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

patache
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Patache
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Patache
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Patache
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова patache

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PATACHE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «patache» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова patache
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «patache».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PATACHE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «patache» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «patache» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове patache

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PATACHE»

Поиск случаев использования слова patache в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову patache, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Ces Commis & Employés, font , un Receveur , un Contrôleur , un Scribe , deux Visiteurs , trois Gardes de terre , le Capitaine , & le Lieutenant de la Patache , cinq Commandans pour cinq chaloupes , dont l'une s'appelle la Chaloupe de Visite ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Ces commis & employés , sont, un receveur, un contrôleur, un scribe, deux visiteurs , trois gardes de tetre , le capitaine & le lieutenant de la patache , cinq commandans pour cinq chaloupes , dont l'une s'appelle la chaloupe de visite; cinq ...
3
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
Ces Commis & Employés, font, un Receveur, un Contrôleur, un Scribe, deux Visiteurs , trois Gardes de Terre , le Capitaine , Se le Lieutenant de la Patache , cinq Commandans pour cinq chaloupes , dont Tune s'appelle la Chaloupe de Visite ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1765
4
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
Patache. PATACHE, angl.fr. esp. s. f. et m. (Étymol. inconn.) Le P. Larramendi veut que le basque Patacliea ait été fait de Ba- tache,<\m signifie: Petit, moindre. Cette étymologie n'est pas inadmissible; mais le P. Larramendi est d'ordinaire si  ...
Augustin Jal, 1848
5
A-B
Ces Commis 8c Employés , font , un Receveur , un Contrôleur , un Scribe , deux Visiteurs , trois Gardes de terre , le Capitaine , & le Lieutenant de la Patache, cinq Commandans pour cinq chaloupes , dont l'une s'appelle la Chaloupe de Visite ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
6
Dictionnaire universel de commerce: Commerce & compagnies
Outre la Patache de Blaye , il y en a encore deux autres pour le service du même Bureau , l'une qu'on nomme la Patache de Pouillac, & l'autre la Patache de Verdon , du nom des lieux où elles font postées. La Patache de Pouillac qui est à  ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
7
Dictionnaire universel de commerce
PATACHE, Petit bâtiment ancré dans un Port de ' mer ou dans une riviere , sur lequel résident 8c ~ sont continuellement en varde le jour 8c la nuit les Commis des Fermes du Roi pour visiter les i bâtimens 8c bateaux qui entrent ou qui sortent ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
PATACHE. s. f. Sorte de vaisseau léger, dont on se sert ordinairement poux le service des navires, pour aller à la découverte, et pour envoyer des nouvelles en diligence. Une pa- tache d'avis. On appelle aussi Patache, en quelques endroits,  ...
Académie française, 1813
9
Le telegraphe d'amour ; comedie-vaudeville en trois actes
La patache est-elle arrivée? _DOROTHÉE. Mais nou', elle n'est pas arrivee. TRICK, s'asseyant. Alors, je puis m'asseoir en l'attendant , car je suis éreinté, disloqué. DOBOTHÊE. Ah ça, qu'est-ce que vous venez donc faire chez nous? TRICK.
Michel Masson, Frederic Thomas, 1845
10
Encyclopédie Méthodique Commerce, 2
Outre la patache de Blaye, il y en a encore deux autres pour le service du même bureau, l'une qu'on Bomme la patache de Pouillac , & l'autre \&pata- che de Verdon , du nom des. lieux ou elles font postées. La patache de Pouillac , qui est à ...
‎1783

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PATACHE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин patache в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
« Les meilleures vacances que j'ai jamais passées »
Et en fin de saison, il faut aller à la Cabane du Fier au Martray, tenu par Christophe Frigiere et à la Patache aux Portes, la cuisine y est très bien ... «Sud Ouest, Июл 15»
2
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce lundi
Concert. Le comité propose un concert estival gratuit dès 21 h 45 avec Patache, suivi des Chats d'Oc. LABASTIDE-ROUAIROUX. Feu d'artifice. «Midi Libre, Июл 15»
3
L'infographie du jour : et si on profitait de l'été pour se mettre à l …
Sur l'Ile de Ré : la plage du petit Bec ou celle de la Patache. Dans le bassin d'Arcachon : la plage d'Andernos-les-Bains. À Saint-Raphaël : 'île ... «Grazia, Июл 15»
4
Valls, la loi Macron et le 49-3 : un coup de maître. Il piège les …
L'opposition ne ratera donc pas le coche, elle ne grimpera toutefois que dans la patache. PHOTOS. Manuel Valls : en colère, avec Zahia ou ... «L'Obs, Июн 15»
5
Saint-Louis- Actes contre natures à Fass-Ngom : un collégien...
Mais une fois que la voiture a dépassé le centre de Fass Ngom, le patache se rend compte qu'il a à faire à des gens malintentionnés. C'est le ... «Sen360, Июн 15»
6
Un avis éclairé
Malheur à qui tombait sur Gustave à bord de sa patache ! Le voiturier d'eau était certain alors que Gustave trouverait matière à taxer le ... «AgoraVox, Май 15»
7
Le cinéma français a-t-il peur d'un film sur un skinhead ?
Et de conclure, face à l'accueil réservé à sa patache chaude de polar : «Tout le monde n'est pas Charlie. Le cinéma, c'est surtout du business. «Libération, Май 15»
8
Caux : la fête locale de Pentecôte se précise
... à 18h démonstration et initiation à la danse country, 20h restauration sur place (barbecue), 21h soirée animée par le Duo Patache, toujours ... «Midi Libre, Май 15»
9
Wellin spectaculaire accident : 3 véhicules et un poteau d'éclairage
... façade du restaurent "La Patache" et une camionnette de la société Big Mat qui a été projetée contre un poteau d'éclairage qu'elle a arraché, ... «Sudinfo.be, Май 15»
10
Le mot du mercredi : Patachon
patache Ce terme, on le connait bien grâce à l'expression « mener une vie de patachon ». C'est à dire mener une vie dissolue (viva la fiesta !) ... «Culture générale, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Patache [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/patache>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на