Скачать приложение
educalingo
pénitent

Значение слова "pénitent" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PÉNITENT

pénitent


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PÉNITENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PÉNITENT

Братство кающихся

Братство кающихся - это некоммерческая ассоциация, которая в совокупности связана с законом ассоциаций и канонического права, в котором собраны мужчины и женщины, христианской и католической религии, с целью публичного исповедания католического богослужения, а также на практике, но на этот раз по своему усмотрению, благотворительные акты. Братства находятся под бдительностью епископа епархии, в котором они имеют свое место и которое санкционирует их создание.

Значение слова pénitent в словаре французский языка

Первое определение кающегося в словаре - это тот, кто сокрушен согрешен, у которого есть внутреннее и эффективное сожаление о его недостатках; который практикует упражнения покаяния. Другое определение кающегося - это тот, кто исповедует священника, чтобы принять таинство покаяния. Кающийся также является тем, кто, серьезно согрешив, был исключен из участия в таинствах и должен был предстать перед публикой на некоторые покаяния, прежде чем был реинтегрирован в общество верующих.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PÉNITENT

appétent · compétent · content · impotent · impénitent · incompétent · intermittent · latent · malcontent · mécontent · omnipotent · patent · prépotent · rémittent · rénitent · unipotent · ventripotent · équipotent

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÉNITENT

péniblement · péniche · pénicille · pénicillé · pénicillinase · pénicilline · pénicillium · pénien · pénil · péninsulaire · péninsule · pénis · pénitence · pénitencerie · pénitencier · pénitente · pénitentiaire · pénitentiairement · pénitentiaux · pénitentiel

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÉNITENT

accident · agent · argument · arrangement · comment · document · engagement · excellent · instrument · moment · parent · patient · permanent · placement · prominent · présent · président · talent · testament · violent

Синонимы и антонимы слова pénitent в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PÉNITENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pénitent», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «PÉNITENT»

Указанные имеют противоположное слову «pénitent» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «pénitent» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PÉNITENT

Посмотрите перевод слова pénitent на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова pénitent с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pénitent» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

忏悔的人
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

penitente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

penitent
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अनुतापी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تائب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

кающийся
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

penitente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অনুতপ্ত
260 миллионов дикторов
fr

французский

pénitent
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

yang bertaubat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Büßer
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

悔い改めました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

참회하는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

penitent
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sám hối
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பாவத்திற்காக வருந்துபவர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पश्चात्तापदग्ध
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tövbekâr
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

penitente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

penitent
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

кається
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

penitent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μετανοών
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

berouvolle
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ånger
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

angrende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pénitent

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÉNITENT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pénitent
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pénitent».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pénitent

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PÉNITENT»

Поиск случаев использования слова pénitent в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pénitent, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le pénitent de Paris
Fraîchement arrivé de Florence, le jeune Pieter Linden va se faire embaucher comme apprenti chez le peintre Charles Louet dont les affaires sont au plus mal.
Patrick Weber, 2006
2
Guide du pénitent exercices pour la confession et la comunion
APPROBATION de Monseigneur l'Evêque de IcUXi J'ai lu par ordre de Monseigneur l'Evêque de Meauxj le Guide du Pénitent, ou Exercices pour la Confession et la Communion, extraits des Confessions de Suint Augustin, par M. l'abbé ...
Jean-Jacques Mertian, 1861
3
Le mois du Pénitent ou méditations et élévations extraites ...
I. Le pénitent demande à Dieu le changement de sa vie. 1 JJ. Le pénitent s' accuse lui- même et loue la miséricorde de Dieu. 4 IIL Le pénitent déplore sa malice et implore le secours de Dieu. 9 IV. Le pénitent est saisi de la crainte du jugement ...
J. Mertian, 1861
4
Le juge pénitent
Il s'y refuse obstinément : pourquoi donner la vie, puisque la mort est inéluctable? Marcel Detiège traite un sujet très contemporain dans un style qui évoque les libertins du XVIIIe siècle.
Marcel Detiège, 2011
5
Dans les entrailles du pénitent: Roman
C'est en utilisant le droit pénal comme prisme des comportements et de l'esprit humain qu'Hélène Lodie construit sa fiction. Magistrat, elle enrichit ses intrigues d'une connaissance précise des institutions judiciaires.
Hélène Lodie, 2009
6
Manuel du Pénitent, ou méthode abrégée pour se convertir, se ...
DU PÉNITENT on MÉTHODE ABRÉGÉE h o r k s i; c o \ \ i: u nu, s k r k co n c i y^ S^l £^ AVEC DIEU ET PERSEVERER PAR M. L'ABBÉ FAVM///1 >?; PRÊTRE MISSIONNAIRK S ' / \ K*' . NOUVELLE ÉDITION V REVUE, CORRIGÉE ET ...
Marie-Joseph Favre, 1862
7
Le pater du pénitent, suivi de divers exercices de piété et ...
Jean-Jacques Mertian. sens rr.oruÉTiQCE. Sujet. Jésus-Christ dans l'état où les Evungv- listes le représentent dans le Jardin des Olives. Esiiosition du sujet. Jésus-Christ est le sujet de ce psaume. Ce n'est qu'en le lui appliquant que l'on ...
Jean-Jacques Mertian, 1846
8
Le vrai pénitent de nos jours ou pratique de vertus pour ...
Je parle d'un pécheur qui est Pénitent dans l'ame , & non d'un santôme de Pénitent ; je parle d'un pécheur qui a sacri- £é généreusement poui l'amour de son Dieu tout ce qu'il savoit lui déplaire; donnez- moi un tel Pénitent, interrogez- le, ...
Jean-Baptiste Lasausse, 1783
9
Le vrai pénitent formé sur le modèle de Davis
Jean-Baptiste Lasausse. nous a toujours paru infupportable. Si vous n'avez pas éprouvé ce que je dis , je vous plains ; j'ai fujet de fuspecter la sincérité de votre conversion ; est-ce de tout votre cœur que vous êtes revenus à votre Dieu? vous  ...
Jean-Baptiste Lasausse, 1788
10
Le pénitent conduit au Tribunal de la pénitence et à la ...
Giuseppe Loreto Marconi. LE PÉNITENT Conduit au Tribunal de la Pénitence & a Sur les traces <le S. Louis DE GONZAGUE. \A t 'Ange Pénitent S, Louis de Gon ^ague, JLiEs Israelites sortirent de la servitude d'Egypte , sigure de l'esclavage ...
Giuseppe Loreto Marconi, 1786

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PÉNITENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pénitent в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les grimpeurs et leur « surhomme de chemin »
... assis sur la selle, rejetés en arrière sur leur machine, et surmontant une douleur qui les figeait dans un masque de pénitent ou de martyr. «francetv sport, Июл 15»
2
Réversible (*****)
Ses mains crispées, nouées entre elles, témoignent de son mal-être de pénitent. Peu à peu, d'abord de dos, le danseur osera une danse ... «La Provence, Июл 15»
3
Aller à Bruxelles comme on allait à Canossa...
... pape Grégoire VII et Alexis Tsipras dans celui du roi pénitent Henri IV, celui des Germains, pas le nôtre pour qui Paris valait bien une messe ! «La Voix du Nord, Июл 15»
4
Fraîcheur muséale
... l'on entre avec la foi du pénitent? Diable, non! Le musée n'est pas un garrot, c'est un poumon. On n'y trouve pas la touffeur, mais la fraîcheur. «Les Échos, Июл 15»
5
Avec «Le Roi Lear», Olivier Py divise Avignon
C'est les pieds dans cet humus que Philippe Girard s'ensauvage, pénitent fouetté par l'hiver du monde. Autour de lui, l'humanité se détricote à ... «Le Temps, Июл 15»
6
Sandro Magister et le synode ou la douche glacée à l'eau tiède
... dans le for interne entre le confesseur « qui en est chargé » et le pénitent, ce qui consolide une pratique en usage depuis un certain temps. «Médias-Presse-Info, Июн 15»
7
Barlin : trois heures de grand spectacle pour les Gueules noires
Le porion, le boutefeu surnommé le pénitent à cause de sa robe de bure et son long bâton semblable à un cierge, l'ingénieur, la lampiste et le ... «Nord Eclair.fr, Июн 15»
8
Le Ku Klux Klan recrute avec des bonbons
Ce mouvement qui adore arborer des cagoules pointues de pénitent joint actuellement à leurs prospectus de recrutement des sucettes. «LINFO.re, Июн 15»
9
Ciméma : Cassel et Cluzet rejouent "Un moment d'égarement"
... seul, un long parcours de pénitent peut racheter. Jusqu'au dénouement final et (relativement) attendu. Il y aura des pleurs, des explications, ... «Sud Ouest, Июн 15»
10
Côte d'Ivoire La Haye – Gbagbo et Blé Goudé plongés dans la …
Mieux vaut préférer un PÉCHEUR PÉNITENT qui cherche à avoir un CŒUR REPENTANT par rapport à celui qui donne l'impression d'être ... «Connectionivoirienne.net, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pénitent [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/penitent>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU