Скачать приложение
educalingo
picaresque

Значение слова "picaresque" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PICARESQUE

picaresque


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PICARESQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PICARESQUE

Римский пискарский

Пьяковский роман - это литературный жанр, родившийся в Испании в шестнадцатом веке и переживший самую процветающую эпоху в этой стране. Пьянецкий роман состоит из рассказа об автобиографическом способе истории несчастных героев, обычно молодых людей, живущих на окраинах общества и за его счет. В ходе часто экстравагантных приключений, которые должны быть более живописными и более разнообразными, чем у честных людей, которые так много предлогов, чтобы представить фотографии вульгарной жизни и сцены манер, герой вступает в контакт со всеми компания.

Значение слова picaresque в словаре французский языка

Определение плутовки в словаре - это характеристика пикаро.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PICARESQUE

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gargantuesque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PICARESQUE

pica · picador · picage · picaille · picaillon · picard · picardan · picardant · picarde · picarel · picaro · piccolo · pichenet · pichenette · pichenotte · pichet · picholine · pichtegorn · pichtegorne · pichtogorne

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PICARESQUE

abracadabrantesque · aristophanesque · churrigueresque · donjuanesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

Синонимы и антонимы слова picaresque в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PICARESQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «picaresque», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «picaresque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PICARESQUE

Посмотрите перевод слова picaresque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова picaresque с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «picaresque» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

流浪汉
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

picaresco
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

picaresque
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

पाखंडी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تشردي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

плутовской
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

picaresco
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রতারণামূলক
260 миллионов дикторов
fr

французский

picaresque
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

picaresque
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

pikaresk
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ピカレスク
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

악한을 소재로 한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

picaresque
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

miêu tả về thủ đoạn của bọn điếm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

போக்கிரிகளின் துணிகர செயல்கள் பற்றிய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

picaresque
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

haydutlarla ilgili
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

picaresco
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

awanturniczy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

шахрайський
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

picarescă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πικαρέσκ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

pikareske
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

picaresque
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

picaresque
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова picaresque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PICARESQUE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова picaresque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «picaresque».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове picaresque

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PICARESQUE»

Поиск случаев использования слова picaresque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову picaresque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
"Atalayisme" et picaresque: la vérité proscrite : Lazarillo, ...
Quelles vérités proscrites s'énonçaient donc dans l'anonyme Lazarillo de Tormes et le Guzmán de Alfarache de Mateo Alemán, pour s'attirer dans le Buscón une réplique aussi cinglante de la part du noble et vieux chrétien Francisco ...
Michel Cavillac, 2007
2
L'Espagne dans la trilogie "picaresque" de Lesage: emprunts ...
Eclairage sur la singularité des romans picaresques d'inspiration espagnole de Lesage : "Gil Blas", "Estévanille Gonzales" et "Le bachelier de Salamanque".
Cécile Cavillac, 2004
3
Thomas Mann: "Félix Krull", roman picaresque
Manifeste dans Joseph, la figure mythique est aussi prégnante dans le roman de Thomas Mann : Les Confessions du chevalier d'industrie Félix Krull, roman picaresque hermésien, c'est-à-dire que le héros, aux trente-six métiers..., reste ...
Claude Herzfeld, 2011
4
Avant Babel: Roman picaresque
"Se confier à un inconnu, mieux encore, à un ennemi qu'on ne reverra plus, dans un lieu hors du monde, quelle liberté !
Jean-Paul Gessa, 2010
5
Le roman picaresque espagnol du Siècle d'Or: Aspects ...
Si l'on croyait avoir tout dit sur le roman picaresque espagnol, si une bibliographie assez imposante existe assurément, il n'en est pas moins vrai que bien des aspects restent encore à approfondir, ou à mettre en relation, et que les ...
Christian Andrès, Christian Andrès, 2006
6
Littératures en contact: mélanges offerts à Vic Nachtergaele
LA LEGENDE D'ULENSPIEGEL DE CHARLES DE COSTER ET LE GENRE PICARESQUE Hendrik VAN GORP K.U. Leuven La généalogie de la novela picaresca espagnole reconnaît parfois en Thyl Ulenspiegel un précurseur du genre.
Jan Herman, Steven Engels, Alex Demeulenaere, 2003
7
Le roman à la première personne: du classicisme aux lumières
CHAPITRE I LES AVATARS DU PICARESQUE AVANT 1660 I. SA FORTUNE EN FRANCE Aux débuts du xvir siècle, époque où se produit en France, avec l' Astrée, une véritable naissance du genre romanesque, au sens moderne du terme, ...
René Démoris, 2002
8
Le Ministricule: roman picaresque
Roman.
Robert Escarpit, 1974
9
Le picaresque dans le roman africain subsaharien ...
Cette thèse analyse les formes et les origines du picaresque dans le roman africain subsaharien.
Cyprien Bidy Bodo, Université de Limoges. Faculté des lettres et sciences humaines, 2005
10
Avez-vous lu Dassoucy?: actes du colloque international du ...
DASSOUCY, PICARO, LIBERTIN ET HONNÊTE HOMME DES AVENTURES par Brigitte HAMON-PORTER S'il est possible de retracer en France un courant picaresque dans le fabliau du Moyen Âge, la véritable naissance du roman ...
Dominique Bertrand, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PICARESQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин picaresque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bribes vivides
... supports et des circonstances qui laissent passer les indices-, un roman picaresque – pour les rencontres qui ouvrent de nouvelles portes-, ... «Mediapart, Июл 15»
2
LES NUITS BLANCHES DU FACTEUR *** : Vague à l'âme russe
Au chevet des ultimes habitants des villages plantés autour du lac Kenozero, il se penche et bâtit une fiction tour à tour picaresque et ... «La Voix du Nord, Июл 15»
3
Avignon : Isabelle Huppert, une guerrière face au mistral
Des textes charnière viennent éclairer cette démonstration philosophique et ces deux romans d'aventure calqués sur une veine picaresque! «Le Figaro, Июл 15»
4
[Critique] La malédiction du bandit moustachu, d'Irina Teodorescu
Une saga condensée, écrite en déroulage rapide, comme un roman picaresque empreint de merveilleux, avec une pléiade de voix narratives ... «Actualitté.com, Июл 15»
5
[Sortie dvd] « Dossier secret » et « Autour du monde… » : un Orson …
C'est ainsi que commence un conte picaresque, compliqué et décousu qui circule entre la France, l'Allemagne, l'Espagne et Tanger. «Toutelaculture, Июл 15»
6
The Hateful Eight de Tarantino : Kurt Russell flingue à tout-va sur la …
Le cinéma de Quentin est flamboyant, picaresque, excentrique, il entretient le mythe "Leonien" avec bonheur comme l'écrit s?bastien a. «AlloCiné, Июл 15»
7
Daniel Picouly raconte la vie extraordinaire de son grand-père …
C'est bien la verve, le goût de la belle trouvaille, l'élan picaresque qui font la marque de Daniel Picouly, au fil des années. La matière familiale ... «Le Temps, Июл 15»
8
Montpellier : un parcours à travers l'âge d'or de la peinture à Naples
A travers ce portrait d'un enfant des rues, picaresque mais croqué en majesté comme un Infant d'Espagne, Ribera se fait le complice du petit ... «Midi Libre, Июн 15»
9
Histoire humaine et inhumaine, roman de Giorgio Pressburger
Ici le voyage, onirique et picaresque, continue sur une fourgonnette déglinguée, conduite par le père. Tout en racontant des histoires et en ... «L'Italie à Paris, Июн 15»
10
Que font les écrivains pendant l'été?
Dernier ouvrage paru: L'Ami barbare (2014), biographie picaresque de l'éditeur Vladimir Dimitrijevic, fondateur de L'Age d'Homme. «Je profite ... «Le Temps, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Picaresque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/picaresque>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU