КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PLAINTIVEMENT»
Поиск случаев использования слова
plaintivement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
plaintivement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
Reciter plaintivement, chanter plaintivement, il chante plaintivement les airs les
plus gais. PLAIRE, v. n. Agréer, estre au gré de quelqu'un. Elle n efl pas
extrêmement belle , mais elle plaist fort, elle plaifl à tout le monde, la chasse , la
musique ...
Académie Française (Paris), 1718
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
II est toujours chagrin , toujours plaintif. ) PLAINTIVEMENT, adv. D'un ton plaintif,
d'une voix Ílaintive. ( Réciter plaintivement. Chanter plaintivement. I chante
plaintivement les airs les plus gais. ) FLAIRE, v. n. Agréer , être au gré de quelqu'
un.
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
PLAINTIVEMENT. Adverbe. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le
participe. // a chanté plaintivement cette romance, ou /'/ a plaintivement chanté
cette romance. PLAIRE. Verbe neutre et irrégulier de la quatrième conjugaison.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
C'est le plus plaintif de tous les hommes. Il est toujours chagrin , toujours plaintif
PLAINTIVEMENT, adv., d'un ton plaintif, d'une voix plaintive. Réciter
plaintivement. Chanter plaintivement. PLAIRE, v. n. , agréer, ëlre au gré de
quelqu'un.
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Adv. On pCUt quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe : Il a rhanté
plaintivement cette romance, ou tï a plaintivement chanté cette romance. Plaise.
V. n. et irrég. de la 4" conj. Voyez Irrégulier. Plaire à quelqu'un, cet ouvrage plaît,
...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
6
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
PLAINTIVEMENT , adv. d'un tonplaintif, d'une Voix plaínzivc. (Parler
plaintivement , chanter plaintivement.) PLAIR E , v. n. [Placere , arridere.] Avoir de
Pagrément, des charmes. Charmer par quelques belles qualitez ou autrement.
Agreer.
7
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Plaintivement. Adverhe. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le
participe. Il a chanté plaintivement cette romance , on Usa plaintivement chanté
cette romance. Plaire. Verbe neutre et irrégulier de la quatrième conjugaison.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
8
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
PLAiNTivEMENT , adv._ d'un tonplaintif, d'une voix plaintive. (Parler
plaintivement , chanter plaintivement.) . PLAIR E , v. n. [Placere , arridere.] Avoir
de l'agrément , des charmes. Charmer par quelques belles qualitez ou autrement
. Agréer.
9
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Fourc. ) Plaintivement , adv. d'un ton plaintif , d'une voix plaintive. ( Parler
plaintivement , chanter plaintivement.) Plaire, v.n. [ P lacère , arridcre.~\ Avoir de l'
agrément , des charmes. Charmer par quelques belles qualitez ou autrement.
Agréer.
10
Dictionnaire touareg-français (Niger)
Il nv. Ysarragangan (caus.) +++ Il f. éclabousser de Yesarragangan/
isarraganginân (a/-) m. Il nv. wYrâgrâg (cj.VIII.l ) •» Il bramer plaintivement (
chamelles, pour appeler leurs petits) waragrag/iragrigân (a/-) m. Il nv.
wtaragrekwYta-/si-:tiragregen ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PLAINTIVEMENT»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
plaintivement в контексте приведенных ниже новостных статей.
Le fascinant séjour de Kim Kardashian West à Paris
Je pense à toi », chantait plaintivement Jean-Jacques Goldman en 1985. On parie que c'est ce que fredonnait Kim Kardashian West en postant ... «Vanity Fair France, Июл 15»
Déchirant : voici comment réagit votre chien quand vous quittez la …
... son maître dans la maison, le toutou se résigne alors et file penaudement s'installer sur le lit de son maître pour y gémir plaintivement. «PureBreak, Дек 14»
Les cérémonies d'offrande à la messe de minuit
... le petit agneau bêle plaintivement : son bêlement remplace la sonnette de l'enfant de choeur ». L'abbé Casteran explique prosaïquement ... «Revues.org, Сен 14»
Souvenir #1 : Silent Hill 2 mon amour.
... de sa présence en ce lieu étrangement familier, et y erre plaintivement, en quête de réponses concernant la mort de sa bien aimée Marie. «Gameblog, Сен 14»
On y est : Les Nuits Sonores, jour 2
Elle ne chante pas vraiment juste – elle ne chante pas vraiment, d'ailleurs : elle susurre plaintivement – mais séduit par son charme désabusé, ... «Les Inrocks, Май 13»
Racket général sur les comptes bancaires à Chypre pour sauver les …
En prenant des airs de Tartuffe pour souligner plaintivement qu'il s'agissait d'un plan « douloureux », il a ensuite repris la sempiternelle ... «AgoraVox, Мар 13»
Obésité infantile : peut-on communiquer efficacement par la …
... le Children Healthcare, elle décline plusieurs mini-spots et visuels où une fillette enrobée raconte plaintivement que "c'est difficile d'être une ... «nouvelobs.com, Янв 12»
Un homme de tempérament de David Lodge
"Je veux savoir pour combien de temps j'en ai, dit-il plaintivement, mais ils refusent de me le dire. Même Horder refuse. - C'est parce qu'ils ne ... «L'Express, Янв 12»
''Sale temps pour les abeilles !''
Imaginez que l'on accepte que la Fnsea défende plaintivement les intérêts des agriculteurs, en affirmant que les ''autres'' sont en cause et ... «Actu-environnement.com, Дек 11»
Les derniers jours d'Emmanuel Kant
Dans la conversation il exprimait la force fiévreuse de ses vœux, si anxieusement et si plaintivement, que tous éprouvaient pour lui une ... «La Revue des Ressources, Ноя 11»
