Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rentrayage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RENTRAYAGE

rentrayage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RENTRAYAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RENTRAYAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rentrayage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rentrayage в словаре французский языка

Определение повторного входа в словарь - это шить, присоединять кромку к краю невидимым швом. Для ремонта реле гобелена с высокой или низкой плавностью; повторить деформацию или деформацию поврежденного гобелена. Повторите растровые и деформационные части листа, ткани, когда во время ткачества произошла слеза.

La définition de rentrayage dans le dictionnaire est coudre, joindre bord à bord par une couture invisible. Recoudre les relais d'une tapisserie de haute ou basse lisse; refaire la trame ou la chaîne d'une tapisserie endommagée. Refaire des portions de trame et de chaîne d'un drap, d'un tissu, lorsqu'une déchirure s'est produite lors du tissage.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rentrayage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RENTRAYAGE


balayage
balayage
broyage
broyage
convoyage
convoyage
déblayage
déblayage
débrayage
débrayage
délayage
délayage
embrayage
embrayage
enrayage
enrayage
essayage
essayage
essuyage
essuyage
faux-monnayage
faux-monnayage
frayage
frayage
monnayage
monnayage
métayage
métayage
nettoyage
nettoyage
quayage
quayage
rayage
rayage
remblayage
remblayage
rembrayage
rembrayage
voyage
voyage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RENTRAYAGE

renter
rentier
rentière
rentoilage
rentoiler
rentoileur
rentrage
rentraîner
rentraire
rentraiture
rentrant
rentrante
rentrayeur
rentrayeuse
rentré
rentre-dedans
rentrée
rentrer
rentreur
rentrure

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RENTRAYAGE

age
aloyage
avoyage
carroyage
corroyage
damage
fossoyage
foudroyage
hongroyage
image
langueyage
louvoyage
mareyage
message
mésoyage
page
passage
ressuyage
self-broyage
stage

Синонимы и антонимы слова rentrayage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RENTRAYAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rentrayage», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rentrayage

Перевод слова «rentrayage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RENTRAYAGE

Посмотрите перевод слова rentrayage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова rentrayage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rentrayage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

rentrayage
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

rentrayage
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

rentrayage
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

rentrayage
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

rentrayage
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

rentrayage
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

rentrayage
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

rentrayage
260 миллионов дикторов

французский

rentrayage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rentrayage
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

rentrayage
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

rentrayage
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

rentrayage
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

rentrayage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

rentrayage
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

rentrayage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

rentrayage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

rentrayage
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rentrayage
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

rentrayage
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

rentrayage
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

rentrayage
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

rentrayage
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

rentrayage
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rentrayage
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rentrayage
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rentrayage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RENTRAYAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rentrayage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rentrayage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rentrayage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RENTRAYAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rentrayage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rentrayage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rentrayage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RENTRAYAGE»

Поиск случаев использования слова rentrayage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rentrayage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des ...
Rentrayage. Le rentrayage a lieu immédiatement après l'épinçage; le but de ce travail est de resserrer les clairciéres de chaîne ou de trame, de faire disparaître les fausses duites ou faux pas , de raccommoder les déchirures, les trous, etc., ...
P. Falcot, 1845
2
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
Rentrayage de la lame. Les fils de laine retordus à deux brins 7 se mettent dans les lames n0,3, 5 et 7. 5 3 2 4 6 a 1 Le coton dans les lames n" l,2,4,6et8. Rentrayage du ros. Le n° 1 se place seul dans la première broche à gauche j les nos 2, ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1863
3
Bulletin
Ce travail comporte deux parties essentielles : — le dépistage et le marquage des défauts, — leur élimination par rentrayage ou stoppage. Tout d'abord, il convient de préciser la distinction à faire entre « rentrayage » et « stoppage », pour ...
Institut textile de France, 1967
4
La draperie d'Elbeuf, des origines à 1870
Enouage et épincetage en écru, visite de la pièce Rentrayage, réparation des défauts à l'aiguille Visite de la pièce épincetée et rentrayée Foulage et dégorgeage à fond Visite après foulage, mesurage de la pièce en longueur et en largeur ...
Alain Becchia
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Rentrayage de la lame. Mettre les fils de laine à deux brins 246 retors dans les lames 3 et 5. ..... . 5 Le coton dans celles 1 , 2 /j , 6. . . . 3 1 Rentrayage du ros. Mettre le N°. 1 seul dans la première broche , ! -os cinq autres dans la seconde.
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1824
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Stricott à deux cotes. Rentrayage de la lame. Mettre les fils de laine à deux brins retors dans les lames 3 et 5 Le coton dans celles 1,2 h, 6. . . . 1 Rentrayage du ros. Mettre le N°. 1 seul dans la première broche , lies cinq autres dans la seconde ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1824
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
C E—« TABLEAU N°. 2. Stricott à deux côtes. Rentrayage de la lame. Mettre les fils de laine à deux. brins a retors dans les lames 5 et 5 . . . . . . . Le coton dans celles 1, 2 4,6. . . . Rentrayage du ras. Mettre le N°. 1 seul dans la première broche ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1824
8
Traite d'hygiene publique et privee
Ramage, tondage en apprêts, épinçage et rentrayage; presse à chand en apprêt ; decatissage indestructible ; pression à chand et à froid. I/iines peignées. Filature . — Désuintage, louvetage, peignage, réunissage, dégraissage, doublage, ...
Michel Lévy, 1869
9
Enfants et jeunes ouvriers en France: XIXe-XXe siècle
Au sortir du métier, le drap est soumis au dégraissage, puis à l'épincetage et au rentrayage : cette dernière opération consiste à faire disparaître de la pièce tissée les accidents tels que déchirures ou accrocs, et les fautes de tissage comme ...
Pierre Pierrard, 1987
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Del'epoufzflbgeê rentrayage des draps. ... extraordinairement , (avoir; celui d' environ trente fols par pièce pour l'époutill'age & le rentrayage des draps blancs & des noirs; & de trois livres juf'qu'ä tix livres de ceux teints en couleurs brillantes.
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1785

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RENTRAYAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rentrayage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le musée du textile de Labastide-Rouairoux
Elles effectuaient le rentrayage des pièces de tissu, opération consistant à corriger tous les défauts du tissage, on disait qu'elles «passaient ... «LaDépêche.fr, Июл 12»
2
Le stoppage : attention savoir-faire en péril !
Le stoppage est un métier dérivé du rentrayage dont il diffère par le fait que le rentrayage est une étape de la production industrielle tandis que ... «Atlantico.fr, Окт 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rentrayage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rentrayage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на