Скачать приложение
educalingo
rhume

Значение слова "rhume" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RHUME

rhume


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RHUME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RHUME

простуда

Назофарингит является распространенной и обычно доброкачественной инфекцией верхних дыхательных путей вирусом, главным образом пикорнавиридами, аденовирусами или коронавирусами. Основные симптомы простуды проявляются ринитом, фарингитом, конъюнктивитом, миалгией, усталостью, головной болью, даже лихорадкой и потерей аппетита. Это наиболее распространенная респираторная инфекция у маленьких детей.

Значение слова rhume в словаре французский языка

Определение простуды в словаре - воспаление слизистых оболочек дыхательных путей, обычно сопровождающееся кашлем, охриплостью, а иногда и лихорадкой.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RHUME

allume · amertume · anthume · baume · bitume · brume · chaume · costume · coutume · enclume · glume · guillaume · légume · paume · plume · posthume · royaume · spume · volume · écume

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RHUME

rhubarbe · rhum · rhumatisant · rhumatisante · rhumatisé · rhumatismal · rhumatisme · rhumatoïde · rhumatologie · rhumatologique · rhumatologue · rhumb · rhumé · rhumerie · rhumier · rhynchée · rhynchite · rhynchobdelles · rhynchobdellides · rhynchobdellidés

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RHUME

agripaume · agrume · amphiume · apostume · came · chrome · comme · covolume · empyreume · essuie-plume · grume · heaume · hypervolume · neume · paralume · perce-brume · porte-plume · psaume · strume · taille-plume

Синонимы и антонимы слова rhume в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RHUME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rhume», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «rhume» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RHUME

Посмотрите перевод слова rhume на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова rhume с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rhume» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

frío
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

cold
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

ठंड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

برد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

простуда
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

frio
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঠান্ডা
260 миллионов дикторов
fr

французский

rhume
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

sejuk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

kalt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

冷たいです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

감기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

kadhemen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lạnh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

குளிர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

थंड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

soğuk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

raffreddore
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

zimno
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

застуда
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

rece
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κρύο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

koue
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

förkylning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

forkjølelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rhume

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RHUME»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rhume
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rhume».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rhume

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RHUME»

Известные цитаты и высказывания со словом rhume.
1
John Ruskin
Il pense par contagion et attrape une opinion comme un rhume.
2
Léo Campion
Rhume : tempête sous narine.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RHUME»

Поиск случаев использования слова rhume в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rhume, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
Le rhume des foins est la forme d'allergie respiratoire la plus fréquente. On croit qu'il est dû à une réaction immunitaire. En Amérique du Nord, il touche entre 8 et 10 % de la population (20 à 30 % des adolescents). S'il n'est pas traité, il peut ...
Doris Smith Suddarth, 1994
2
le rhume de la moralisation
Césaire Gbaguidi. Encres Noires Collection dirigée par Maguy Albet N° 241 Daouda NDIAYE, L'exil, 2003. N° 240 Richard M. KEUKO, Une vie pour rien, 2003. N° 239 Benoît KONGBO, Balenguidi, 2003. N° 238 Amadou DIAO NDIAYE,  ...
Césaire Gbaguidi, 2003
3
Rhume des foins
Longtemps cette maison, ses parfums et ses livres, a été pour moi le paradis sur Terre. Et savez-vous quel serpent m’en a chassé ?Le rhume des foins.Mais il ne m’est pas venu tout seul, oh non.
Dufour Catherine, 2011
4
Objectif CRPE Épreuve écrite de français
ZUT! un rhume CHIC ! un kleenex ZUT ! un rhume CHIC ! Z UT! un rhume CHIC! un kleenex ZUT ! un rhume CHIC ! ZU T ! un rhume CHIC ! un kleenex ZUT ! un rhume CHIC! ZUT ! un rhume CHIC ! un kleenex ZUT! un rhume CHIC ! ZUT! un ...
Véronique Bourhis, Laurence Allain Le Forestier, Stéphane Lelièvre, 2013
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Fluxion causée par une humeur âcre, qui ordinairement excite la toux, et rend la voix cmouui'~ Grand rhume. Gros rhume. Rhume opini.itru. Rhume incommodc. Rhume de ct'rvcau. Cc rhume lui est tombé sur la poitrine. Son rhume ...
Académie française, 1822
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Les causes éloignées du rhume sont les mêmes que celles du catarre. Voy. CATARRE. Le traitement doit être différent selon les causes & les symptomes. 1°. Les diurétiques &les sudorifiques avec les atténuans de tout genre, conviennent  ...
Denis Diderot, 1780
7
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Enfin on peut regarder le rhume en gé. néral comme une légere péripneumonle qui est prête à commencer. Les causes éloignées du rhume sont les mêmes que celles du catarre. ILCATARRE. Le traitement doit être différent selon les 'causes ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
accompagné de chaleursc de douleur; dans les rhume: séreux , nous pensons que la saignée peut aussi y être utile. On doit donc éviter de se mettre en les mains de ces mauvais praticiens , de ces timides médecins , qui pour épargner le  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
9
Encyclopedie
. Les causes éloignées du rhume sont les memes que, celles du catarrc. Voy. CA' PARKELe traitement doit être différent selon 'les causes 8c les symptomes. ~ 1°. Les diurétiques &les sudorifiques avec les ntténnans de tout genre, ...
10
Voyage médical en allemagne: les universités allemandes, ...
Ce sont elles qu'on examine le moins sérieusement: ou est toujours à temps de les étudier. C'est pourquoi on ne les étudie jamais... Aussi les médecins n'ont pas encore fait mentir ce proverbe insolent qui assigne la même durée au rhume ...
Jean-Pierre Gallavardin, 1860

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RHUME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rhume в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
À 16h à TVA Sports : Happ retrouve les Jays
Dans le camp adverse, Drew Hutchison sera le partant s'il est bel et bien remis de son rhume. Il devait lancer jeudi, mais il a dû céder sa place ... «TVA Sports, Июл 15»
2
Vous l'avez voulu ! Le choix des lecteurs
... de la promotion du Zombrex, notamment les publicités clamant de prendre Zombrex comme s'il s'agissait d'un médicament pour le rhume. «My Zombie Culture, Июл 15»
3
Communiqué de presse
... par Praluent, comparativement à ceux traités par placebo, ont été des symptômes du rhume ou de la grippe ou symptômes pseudo-grippaux. «EasyBourse.com, Июл 15»
4
J'ai passé 16h aux urgences : sûre et accessible, la médecine …
Il diagnostique en douce : "À mon avis c'est un gros rhume." "Mais je ne suis pas médecin", s'empresse-t-il d'ajouter. Les blouses vertes sont ... «L'Obs, Июл 15»
5
Nelson Mandela, un héros africain pétri d'humanité
Il prenait des nouvelles du fils d'un journaliste qu'il avait su affligé d'un mauvais rhume. Il connaissait par leur prénom les enfants de ceux qui ... «Le Monde, Июл 15»
6
Le "Courtil Septentrion" à Fontaine-le-Comte
Si vous avez du mal à respirer, il suffira de prendre de l'hysope, plante appréciée pour dégager les voies respiratoires et le rhume. La digestion ... «Centre Presse, Июл 15»
7
Allergie à l'ambroisie: l'été de tous les dangers
Les symptômes, assez similaires au rhume des foins, se traduisent par des rhinites (sensation de picotement du nez, écoulements nasaux, ... «RA-sante.com, Июл 15»
8
Tour de France - Tour de France: Tejay Van Garderen explique son …
... Tejay Van Garderen a expliqué qu'il avait dû se retirer du Tour de France, mercredi lors de la dix-septième étape, à cause «d'un rhume et de ... «L'Équipe.fr, Июл 15»
9
Rhume des foins : les probiotiques à la rescousse
Les probiotiques pourraient présenter un réel intérêt pour soulager les symptômes de la rhinite allergique et ainsi améliorer la qualité de vie ... «passionSanté.be, Июл 15»
10
Les médicaments contre le rhume bientôt sur ordonnance ?
... 2013, l'Académie nationale de médecine se prononce en faveur d'une prescription sur ordonnance des médicaments soignant le rhume. «Medisite, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rhume [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rhume>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU