Скачать приложение
educalingo
roulure

Значение слова "roulure" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROULURE

roulure


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROULURE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROULURE

roulure

Роллинг - это дефект деревьев, который заставляет определенные слои древесины больше не прилипать к другим. Это тангенциальная щель, разделяющая на очень изменчивой длине и высоте две части древесины того же ствола. Рулюр, часто встречающийся в каштановом дереве, заставляет его лес потерять свой экономический интерес.

Значение слова roulure в словаре французский языка

Определение качения в словаре - это намотка; состояние того, что скатывается на себя.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROULURE

allure · brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · coulure · craquelure · doublure · encolure · exclure · foulure · inclure · moulure · silure · souillure · tubulure · vermiculure · vermoulure · échauboulure

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROULURE

rouler · roulerie · rouletabosse · roulette · rouleur · rouleuse · rouli-rouler · roulier · roulière · roulis · rouloir · rouloteuse · roulottage · roulotte · roulotté · roulotter · roulotteuse · roulottier · roulottière · roumain

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROULURE

boursouflure · ciselure · colure · dentelure · encablure · enflure · ensellure · feuillure · fêlure · galure · gelure · mouillure · pelure · raclure · réglure · salure · tavelure · tellure · voilure · éraflure

Синонимы и антонимы слова roulure в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ROULURE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «roulure», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «roulure» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROULURE

Посмотрите перевод слова roulure на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова roulure с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «roulure» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

roulure
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

roulure
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

roulure
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

roulure
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

roulure
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

roulure
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

roulure
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

roulure
260 миллионов дикторов
fr

французский

roulure
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

roulure
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

roulure
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

roulure
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

roulure
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

roulure
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

roulure
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

roulure
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

roulure
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

roulure
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

roulure
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

roulure
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

roulure
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

roulure
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

roulure
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

roulure
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

roulure
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

roulure
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова roulure

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROULURE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова roulure
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «roulure».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове roulure

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROULURE»

Поиск случаев использования слова roulure в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову roulure, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les chênes sessile et pédonculé
Roulure et quadranures Roulure au centre de T □ c • n i 1 1 • ^. ,- 1 , ,.„ , La roulure est une tente taneentielle dans le bois. C est un decol- la bille, quadranures ° rayonnant vers sa lement qui se produit à la limite d'un cerne, entre le bois d'été ...
Éric Sevrin, 1997
2
Le châtaignier: un arbre, un bois
La roulure est un défaut du bois. Il ne s'agit en aucun cas d'une maladie. Les études auxquelles nous ferons référence ici, et qui nous ont permis de mieux appréhender les phénomènes de roulure, ont été réalisées par : B. Thibaut, ...
Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, 2004
3
Exploitation debit et estimation des bois: Cours cree a ...
une roulure (Pl. 1X, fig. 2). Quelquefois la roulure n'est que partielle, mais souvent elle forme un cercle complet, et alors l'arbre présente un cylindre creux de bois qui renferme un autre cylindre plein. Lorsque ce défaut règne sur toute la  ...
H. Nanquette, 1868
4
Études sur les bois de construction avec figures dans le texte
levant tout le bois qui est extérieur au vice, ce qui ne peut se faire sans trop de désavantage que lorsque la roulure est près de la surface, mais il faut souvent agir de même, bien que la roulure cesse de montrer ses traces en s'élevant vers la ...
Léopold Garraud, 1863
5
De L'Exploitation Des Bois Ou Moyens De Tirer Un Parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, & alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif : quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence , Je noyau de bois ainsi renfermé par la roulure, se trouve être d'un  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
6
De l'Exploitation des bois, ou moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, 6c alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif : quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence, le noyau de bois ainsi renfermé parla roulure , se trouve être d'un  ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1764
7
De l'exploitation des bois, ou Moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, 8c alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif: quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence, le noyau de bois ainsi renfermé par la roulure , se trouve être ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
8
De l'exploitation des bois: ou moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire fortir à coups de mafle, & alors il ne refte plus qu'un tuyau de bois vif : quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence, le noyau de bois ainfi renfermé par la roulure, fe trouve être d'un bois vif ...
Duhamel du Monceau (M.), 1764
9
De l'exploitation des bois, ou ou moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, & alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif: quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence , Je noyau de bois ainsi renfermé par la roulure, se trouve être d'un  ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1764
10
Surrealismo y literatura en Europa
inspire le mot “roulure” est significative. Le point de départ est l'injure lancée par la famille bourgeoise de Babylone à la jeune employée de maison: on vous appelle monstre infâme, ignoble fille, roulure. Roulure: avant que le globe fût devenu ...
Àngels Santa, Marta Giné

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROULURE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин roulure в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
En cas de malheur (Arte) : quand Bardot charmait Gabin...
Un avocat qui couche avec une gamine doublée d'une voleuse et d'une roulure." Et lorsque Lévy lui révèle que la gamine en question, une ... «Télé 7 Jours, Июн 15»
2
Le vrai visage de Patrice Nganang
Elle mène une vie de débauche. Elle sort avec plusieurs Noirs de Francfort et ses environs. Bref, c'est une roulure, une traînée. Tu devrais ... «Journal du Cameroun.com, Июн 15»
3
Grammaire : le masculin et le féminin
Quelques exemples :Une roulure n'est pas le féminin d'un rouleur. Une garce n'est pas une pute mais une femme méchante. Il y a eu les ... «AgoraVox, Мар 15»
4
Anara Atanes : la Wag de Samir Nasri fan de cocaïne ? La photo …
Réagissez à l'actu people 2. Par cresean | le Mercredi 11 Mars - 14:35. truie de Nasri. anara atanes .....je n'ai jamis vu une roulure pareille. «Non Stop People, Мар 15»
5
Les malchanceux de l'Histoire de France : Margot, la reine …
Ajoutera-t-on foi à toutes ces images d'ordure où l'on me montre affamée du sexe mâle, roulure enfiévrée, chienne jamais repue, dans le lit ... «Atlantico.fr, Дек 14»
6
Le magazine "Lui" explique comment "se débarrasser d'un bébé …
la faire passer pour une mytho, une roulure ou une cocotte, tout cela devrait me faire rouler par terre de rigolade. Et même quand monsieur ... «L'Obs, Ноя 14»
7
Plaque Jacques-Médecin à Nice: la polémique n'est pas enterrée
"On ne va pas continuer à honorer une roulure ! » Ses adversaires politiques le savent, il ne fait pas bon être dans le viseur de Mari-Luz ... «Nice-Matin, Ноя 14»
8
Blacklist (TF1) : Qui se cache derrière le mystérieux Reddington ?
À la télé, il a tenu la vedette de Boston Justice (2004-2008) en avocat véreux, puis a interprété une roulure de patron dans la sitcom The Office ... «Télé 7 Jours, Сен 14»
9
Saint Étienne Daho
... éclaboussures / Roulure, les salauds qui peu à peu nous ont à l'usure (...)/ Oui, les armes de l'enfance te font le cuir et l'armure et assèchent ... «Le petit bulletin Grenoble, Сен 14»
10
Saint-Étienne Daho aux Nuits de Fourvière
... à William Blake et qui l'ont remis d'aplomb : «Griffure, je lèche ta triste figure / Morsure, ton sang et ses éclaboussures / Roulure, les salauds ... «Le Petit Bulletin Lyon, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Roulure [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/roulure>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU