Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "foulure" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FOULURE

foulure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FOULURE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FOULURE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «foulure» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
foulure

Entorse (медицина)

Entorse (médecine)

Распряжение или растяжение связок является травмой связок, вызванных чрезмерной мобилизацией сустава. Связка обычно растягивается или растягивается, но ее также можно разрывать, с осложнениями, связанными с костными слезами. Симптомы - острая боль в суставах, импотенция, отек вокруг сустава и, возможно, начало гематомы. После растяжения связок часто указывается криотерапия, чтобы избежать появления гематомы, а также местное применение противовоспалительного средства. Кроме того, сустав может быть иммобилизован повязкой или шиной. Физическую активность можно возобновить через пять дней в случае умеренного растяжения связок или от двух до двенадцати недель в зависимости от степени тяжести. В случае сильных растяжений обычно указывается размещение штукатурки или даже операция, если на связки серьезно влияют. Повторные растяжения и связанная с ними нестабильность могут привести к развитию остеоартрита. Une entorse ou foulure est un traumatisme des ligaments occasionné par une mobilisation excessive d'une articulation. Le ligament est en général étiré ou distendu, mais il peut être également déchiré, avec des complications liées à des arrachements osseux. Les symptômes sont une douleur vive à l'articulation, une impotence, un gonflement autour de l'articulation et éventuellement l'apparition d'un hématome. Après une entorse, la cryothérapie est souvent indiquée, pour éviter l'apparition de l'hématome, ainsi que l'application locale d'un anti-inflammatoire. En outre, on peut immobiliser l'articulation par un bandage ou une attelle. L'activité physique peut être reprise au bout de cinq jours en cas d'entorse légère, ou de deux à douze semaines selon le degré de gravité. En cas d'entorse grave, la pose d'un plâtre est généralement indiquée, voire une opération si les ligaments sont sérieusement atteints. Les entorses à répétition et l'instabilité articulaire qui en découlent peuvent entraîner le développement d'une arthrose.

Значение слова foulure в словаре французский языка

Первое определение растяжения в словаре - это светлые метки, оставленные на мягкой поверхности ногами оленя. Марк оставил на земле ногу человека. Другим определением растяжения является насильственное и случайное растяжение связок сустава. Foulure - это также действие тканных тканей, кожи; результат этого действия; способ, которым полнее дает ткани, кожаный производитель.

La première définition de foulure dans le dictionnaire est marques légères laissées sur une surface molle par les pieds d'un cerf. Marque laissée sur le sol par le pied d'une personne. Une autre définition de foulure est distension violente et accidentelle des ligaments d'une articulation. Foulure est aussi action de fouler les étoffes, les cuirs; résultat de cette action; façon que le foulon donne aux étoffes, le corroyeur aux cuirs.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «foulure» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FOULURE


allure
allure
brûlure
brûlure
cannelure
cannelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
conclure
conclure
coulure
coulure
craquelure
craquelure
doublure
doublure
encolure
encolure
exclure
exclure
inclure
inclure
moulure
moulure
roulure
roulure
silure
silure
souillure
souillure
tubulure
tubulure
vermiculure
vermiculure
vermoulure
vermoulure
échauboulure
échauboulure

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FOULURE

foulage
foulaison
foulant
foulard
foularder
foule
foulée
foulement
fouler
foulerie
fouleur
fouloir
foulon
foulonnage
foulonner
foulonnier
foulque
foultitude
foultitudiner
fouou fol

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FOULURE

boursouflure
ciselure
colure
dentelure
encablure
enflure
ensellure
feuillure
lure
galure
gelure
mouillure
pelure
raclure
réglure
salure
tavelure
tellure
voilure
éraflure

Синонимы и антонимы слова foulure в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FOULURE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «foulure», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова foulure

Перевод слова «foulure» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FOULURE

Посмотрите перевод слова foulure на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова foulure с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «foulure» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

应变
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

tensión
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

strain
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

तनाव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سلالة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

штамм
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

tensão
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আলিঙ্গন
260 миллионов дикторов

французский

foulure
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

terikan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Stamm
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

歪み
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

변형
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

galur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự căng thẳng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

திரிபு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ताण
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

gerginlik
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tensione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

odkształcenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

штам
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

încordare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ένταση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

druk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

stam
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

belastning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова foulure

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FOULURE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «foulure» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова foulure
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «foulure».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FOULURE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «foulure» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «foulure» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове foulure

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FOULURE»

Поиск случаев использования слова foulure в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову foulure, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
'Voyez POULE Dr'EAU. On l'a aussi appellé diable, parce qu'ilefl noir. (I) * FOULURE , s. f. Voyeq ENTORSE. FOULURE , (Manage , mare'chall. ) i terme qui dans notre arta plusieurs acceptions; il indique une extension violente 8c _forcée ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
2
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
FOULURE,MÉDECXNE RURALE. La foulure est une violente extension .des tendons 8c des ligamens, sans un déplacement sensible des 0s; les pieds y ,sont plus sujets que les autres parties du corps, parce qu'ils font un exercice plus ...
François Rozier, Bonafous, 1787
3
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
_ FOULURE , MÉDECINE RURALE. La foulure est une violente extension des tendons 8L des ligamens , 1ans un déplacement sensible des os; les pieds y sont plus sujets que les autres parties du corps , parce qu'ils font un exercice plus  ...
François Rozier, Léopold, 1784
4
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
FOULURE, Médecine rurale. La foulure est une violente extension dts tendons & des ligamens , fans un déplacement sensible des os ; les pieds y font plus sujets que les autres parties du corps, parce qu'ils font un exercice plus habituel qui ...
François Rozier, 1787
5
Etudes de thérapeutique et de matière médicale
Foulure aux extrémités inférieures (Douleur de) : arn., carb. v., caus., nat. m., oleand., rhs., mgs., [mur. m., squil., phys., sapi., cadm., coloc, mimo., cant., loli., cupr., alco. suif., alli. Foulure aux hanches (Douieur de) : caus., nat. mu.,angus., [ zinc, ...
Antoine Petroz, Crétin, 1864
6
Le guide de l'homéopathie
Foulure/ entorse Très courantes, les foulures et les entorses ne touchent pas que les sportifs. Il suffit parfois d'un seul mauvais pas ou d'un petit trébuchement pour avoir une articulation malmenée. Foulure ou entorse ? Une foulure est un ...
Sandrine Coucke-Haddad
7
Cours complet d'agriculture: théorique, pratique, ...
FOULURE , Médecine rurale. La foulure est une violente extension des tendons & des ligamens , fans un déplacement sensible des os ; les pieds y sont plus íùjets que les autres parties du corps , parce qu'ils font un exercice plus habituel qui ...
Jean Baptiste Francois Rozier, Hôtel Serpente (París), 1784
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
(D.) FOULURE, (N) , f.s. Chir. , distention violente des ligamens d'une articulation qui cause des douleurs très-vives, &est quelquefois accompagnée de luxation. Elle arrive fréquemment aux pieds , lorsque l'on veut aller trop vite , & que le ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
9
Le Médecin de la Famille, guide médical, etc
existe une luxation alors qu'il y a simplement foulure, on impose à l'enfant des souffrances très-vives en le mettant entre les mains d'un rebouteur, lequel se garde bien, afin de gagner son salaire, de détromper les parents; il les laisse croire à ...
Victor Frédéric Alexandre YSABEAU, 1860
10
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
-I v "il FOULURE,MÉDECI~NE RURALE. Il peu de raisins à la fois. Plus le foulage a été rigoureux, 8c plus le mucilage, les débris du parenchyme , les pellicules nagent dans un grand véhicule , 8c c'est cette fluidité premiere qui permet à la ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FOULURE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин foulure в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les multiples atouts santé de l'aloe vera
... (acemannane et polysaccharides), l'aloe vera permet de soulager des pathologies anti-inflammatoires ostéo-articulaires, entorse, tendinite ou foulure. «Femme Actuelle, Июл 15»
2
Un randonneur se luxe le coude à Valberg
Évacuation en hélicoptère pour une "simple" foulure du coude ? Faut pas exagérer tout de même ... et qui va payer tout ça ? MissPic · MissPic. «Nice-Matin, Июн 15»
3
AGDE - Robert MORFIN REND HOMMAGE A PAUL RIQUET par …
Je pensais à une simple foulure mais cela s'est dégradé de 1998 à 2004. Bien évidemment, vos œuvres ont pour thème la mer. Est-ce une ... «Hérault-Tribune, Июн 15»
4
Sport à raquette : le Badminton bientôt introduit dans le sport scolaire
La victoire de cet Open Ivoire est revenue à Chandrech Kolleri, après que son adversaire Alex Zollobé ait eu une foulure à la jambe, ce qui ... «Abidjan.net, Июн 15»
5
Indispensable trousse de secours
Il est donc recommandé de se munir d'une bande de contention et d'un anti-inflammatoire en cas de foulure ou d'entorse. De plus, des ... «Le Parisien, Июн 15»
6
Golf - US Open - Public enemy ?
Le souvenir de l'US Amateur 2010 et des dizaines de spectateurs blessés, est resté dans les mémoires, dans un pays où la moindre foulure ... «L'Équipe.fr, Июн 15»
7
Ski : attention aux traumatismes musculaires !
Provoquée par une torsion (on parle de foulure) ou un choc violent, l'entorse - une déchirure d'un ou plusieurs ligaments qui soutiennent les os ... «Santé Magazine, Июн 15»
8
La Gorgue : Marie Meurin et Célian Delvart, réunis par la passion de …
Marie Meurin devait interpréter « Arabesques » de Debussy au piano, mais une foulure à la main ne lui a pas permis de clôturer quatorze ... «La Voix du Nord, Июн 15»
9
Bikini, dis-moi si je crame…
Une affaire de têtes en l'air de l'extrême donc, pour qui penser à se badigeonner fait visiblement encourir un sévère risque de foulure ... «Libération, Июн 15»
10
Talons hauts : 12.000 accidents par an
Les patientes souffrent de problèmes au niveau du pied et de la cheville. Plus ou moins graves, cela peut aller de la simple foulure à la fracture ... «Femme Actuelle, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Foulure [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/foulure>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на